跟讀練習: أول راتب اختفى في 10 دقائق | تعلّم الإنجليزية بقصة ممتعة | Learn English Through a Story - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

47 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Sammer's first salary lasted ten minutes.
2
And he bought almost nothing.
3
Ten minutes earlier, he felt rich.
4
His manager handed him the envelope.
5
Sammer felt the cash inside.
6
He counted every note carefully.
7
Suddenly, everything seemed affordable.
8
Then, he entered a clothing store.
9
A new jacket caught his eye.
10
He tried it on immediately.
11
It made him look successful.
12
Then he noticed a leather belt.
13
The belt matched perfectly.
14
Now he wanted both.
15
He asked for the total.
16
The price weakened his smile.
17
Still, he opened the envelope.
18
Then, one word stopped him.
19
Rent was due tomorrow.
20
The jacket suddenly looked expensive.
21
He returned the jacket slowly.
22
The belt survived for now.
23
Then he remembered electricity bill.
24
That bill was due soon.
25
He looked at the belt again.
26
His old belt still worked.
27
He returned the new belt.
28
His hands were empty again.
29
The Internet subscription was due.
30
No Internet meant no videos.
31
That ended the shopping trip.
32
He walked out empty -handed.
33
His salary felt smaller now.
34
Then he smelled fresh coffee.
35
He checked the envelope again.
36
One coffee seemed harmless.
37
At least that was his theory.
38
He ordered the cheapest coffee.
39
The waiter named the price.
40
Even coffee felt expensive now.
41
Still, he paid in cash.
42
He carried it very carefully.
43
This was his only luxury.
44
He took one slow sip.
45
Then Sammer started laughing.
46
Bills had their own plans.
47
What would you buy first?

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

ماذا يوجد داخل الحقيبة؟ 🧳 | تعلّم الإنجليزية بقصة حلم السفرB1
9

ماذا يوجد داخل الحقيبة؟ 🧳 | تعلّم الإنجليزية بقصة حلم السفر

Interview EnglishWorking Adults
FOR YOU

推薦影片

My First Month Living AbroadB2
1,393
25 句

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
كورس اهم ٥ الاف كلمة في الانجليزية : المضارع التام : سوق المزارعينB1
1
326 句

كورس اهم ٥ الاف كلمة في الانجليزية : المضارع التام : سوق المزارعين

Daily ConversationWorking Adults
Money Is Easier to Spend When the Payment Feels Invisible | B1 English ShadowingB1
2
114 句

Money Is Easier to Spend When the Payment Feels Invisible | B1 English Shadowing

Daily ConversationWorking Adults
Splitting the Bills with Flatmates: Who Owes What?B1
5
30 句

Splitting the Bills with Flatmates: Who Owes What?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A poor worker suddenly became rich after finding the diary of someone who had diedB2
1
206 句

A poor worker suddenly became rich after finding the diary of someone who had died

Daily ConversationWorking Adults
Think Like Rich People || English Listening Practice || English LearningB1
418 句

Think Like Rich People || English Listening Practice || English Learning

Daily ConversationWorking Adults
L1 DAY 11 T4P2B1
2
14 句

L1 DAY 11 T4P2

Daily ConversationWorking Adults
Real Easy English 26A2
56
24 句

Real Easy English 26

Daily ConversationWorking Adults
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 6: في البنك 🏦A2
1
134 句

تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 6: في البنك 🏦

Daily ConversationWorking Adults
Same Story, Many Points of View — English Grammar in Stories | POV Lesson 11B2
1
421 句

Same Story, Many Points of View — English Grammar in Stories | POV Lesson 11

Daily ConversationWorking Adults
The Things Money Can't Buy 🌱 ｜ Real English ConversationB1
1
451 句

The Things Money Can't Buy 🌱 ｜ Real English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
She Was 💲2 Short… #learnenglish#kindnessA2
1
21 句

She Was 💲2 Short… #learnenglish#kindness

Daily ConversationWorking Adults

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“أول راتب اختفى في 10 دقائق”為素材。 影片中反覆出現的詞有：belt, coffee, felt, envelope, jacket。 這段影片共有 47 個句子、237 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:59。 說話人語速較慢，每分鐘約 60 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 13 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
belt 名詞/ˈbɛlt/腰帶 /腰帶, 帶 /帶
jacket 名詞/ˈd͡ʒæk.ɪt/夾克 /夾克, 上衣
envelope 名詞/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/信封
carefully 副詞/ˈkɛɹf(ə)li/小心地
salary 名詞/ˈsæləɹi/薪金, 薪水
clothing 名詞/ˈkloʊðɪŋ/衣服, 衣裳
leather 名詞/ˈlɛðɚ/皮革, 皮
luxury 名詞/ˈlʌk.ʃə.ɹi/豪華 /豪華
affordable 形容詞/əˈfɔɹ.də.bəl/支付得起的, 付得起的
subscription 名詞/səbˈskɹɪpʃən/訂閱 /訂閱, 預訂 /預訂
harmless 形容詞/ˈhɑɹmləs/無害 /無害
waiter 名詞/ˈweɪ̯təː/服務員 /服務員, 侍者
weaken 動詞/ˈwikən/削弱, 減弱 /減弱

需要注意的發音

  • “th” 音: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, leather /ˈlɛðɚ/
  • “sh” 和 “zh” 音: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
  • 長單詞——注意重音位置: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/

中文母語者容易讀錯的音：

  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: belt /ˈbɛlt/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, envelope /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/, harmless /ˈhɑɹmləs/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, salary /ˈsæləɹi/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/
  • /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, salary /ˈsæləɹi/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 belt, jacket, envelope 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →