跟讀練習: تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 6: في البنك 🏦 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
134 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hi everyone!
2
Welcome back to our English Shadowing Series.
3
I'm Emily, your teacher from Avatar Academy.
4
In today's lesson, you will learn 15 new English words and sentences from a real -life story called At the Bank.
5
Just like before, we will first listen to the full story in English.
6
Don't worry if you don't understand every word because after that we will explain each sentence,
7
repeat it together, and practice with exercises.
8
And don't forget, very soon we will launch a free English course exclusively for our Telegram members.
9
Join our Telegram group so you don't miss it.
10
And you can also follow us on Instagram at avschools for more updates and daily tips.
11
This method is based on scientific research in language learning, and it will help you speak English faster,
12
remember longer, and feel more confident.
13
Are you ready?
14
Let's go to the bank.
15
Part 2.
16
Full Story.
17
No Explanation.
18
Yesterday afternoon, I went to the bank to manage my money.
19
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
20
Inside, I took a number and waited for my turn.
21
When my number appeared on the screen, I walked to the teller's counter.
22
The teller smiled and asked, How can I help you today?
23
I said I would like to deposit some money into my account.
24
I gave her the cash and my card.
25
She counted the money and asked me to write my signature.
26
After finishing the deposit, I also asked to withdraw some cash.
27
She gave me the money and a printed receipt.
28
Then I said, can I make a transfer to another account?
29
The teller said, of course, please write the account number here.
30
After completing everything, I thanked the teller for the good service.
31
On my way out, I stopped at the ATM machine to check my balance.
32
The screen showed the correct amount and I felt happy and satisfied.
33
Part 3.
34
Explanation and Repetition Yesterday afternoon,
35
I went to the bank to manage my money.
36
Repeat after me.
37
Yesterday afternoon, I went to the bank to manage my money.
38
Again, yesterday afternoon, I went to the bank to manage my money.
39
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
40
Repeat after me.
41
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
42
Again, at the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
43
Inside, I took a number and waited for my turn.
44
Repeat after me.
45
Inside, I took a number and waited for my turn.
46
Again, Inside, I took a number and waited for my turn.
47
When my number appeared on the screen,
48
I walked to the teller's counter.
49
Repeat after me.
50
When my number appeared on the screen, I walked to the teller's counter.
51
Again, when my number appeared on the screen,
52
I walked to the teller's counter.
53
The teller smiled and asked, How can I help you today?
54
Repeat after me.
55
The teller smiled and asked, How can I help you today?
56
Again, the teller smiled and asked, How can I help you today?
57
I said, I would like to deposit some money into my account.
58
Repeat after me.
59
I said, I would like to deposit some money into my account.
60
Again, I said, I would like to deposit some money into my account.
61
I gave her the cash and my card.
62
Repeat after me.
63
I gave her the cash and my card.
64
Again, I gave her the cash and my card.
65
She counted the money and asked me to write my signature.
66
Repeat after me.
67
She counted the money and asked me to write my signature.
68
Again, she counted the money and asked me to write my signature.
69
After finishing the deposit, I also asked to withdraw some cash.
70
Repeat after me.
71
After finishing the deposit, I also asked to withdraw some cash.
72
Again, after finishing the deposit,
73
I also asked to withdraw some cash.
74
She gave me the money and a printed receipt.
75
Repeat after me.
76
She gave me the money and a printed receipt.
77
Again, she gave me the money and a printed receipt.
78
Then I said, Can I make a transfer to another account?
79
Repeat after me.
80
Then I said, Can I make a transfer to another account?
81
Again, Then I said, Can I make a transfer to another account?
82
The teller said, Of course.
83
Please write the account number here.
84
Repeat after me.
85
The teller said, Of course.
86
Please write the account number here.
87
Again, the teller said, Of course.
88
Please write the account number here.
89
After completing everything, I thanked the teller for the good service.
90
Repeat after me.
91
After completing everything, I thanked the teller for the good service.
92
Again, after completing everything, I thanked the teller for the good service.
93
On my way out, I stopped at the ATM machine to check my balance.
94
Repeat after me.
95
On my way out, I stopped at the ATM machine to check my balance.
96
Again, on my way out,
97
I stopped at the ATM machine to check my balance.
98
The screen showed the correct amount,
99
and I felt happy and satisfied.
100
Repeat after me.
101
The screen showed the correct amount.
102
And I felt happy and satisfied.
103
Again.
104
The screen showed the correct amount.
105
And I felt happy and satisfied.
106
Part 4 Quick Interactive Exercises Yesterday afternoon,
107
I went to the bank to manage my money.
108
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
109
Inside, I took a number and waited for my turn.
110
I walked to the teller's counter when my number appeared on the screen.
111
I would like to deposit some money into my account.
112
I gave her the cash and my card.
113
She asked me to write my signature.
114
After finishing the deposit, I asked to withdraw some cash.
115
She gave me the money and a printed receipt.
116
On my way out, I stopped at the ATM to check my balance.
117
Part 5.
118
Review and Closing Great job today!
119
Today, you learned 15 new English words and sentences from our story At the Bank.
120
Let's review quickly.
121
Bank, security guard, number, teller,
122
deposit, account, card, signature, withdraw,
123
cash, receipt, transfer, account number, ATM, balance.
124
Remember, the key to fluency is repetition and practice.
125
Watch this video again tomorrow.
126
Repeat the sentences out loud and you'll see real progress.
127
Don't stop here.
128
This is just episode 6.
129
Continue the full English shadowing series and step by step you'll speak more naturally and confidently.
130
And here's something special.
131
Very soon we will launch a free English course only for our Telegram members.
132
Join our Telegram group now so you don't miss it.
133
You can also follow us on Instagram at avschools for updates and daily learning tips.
134
See you in the next episode and keep practicing every day.
同頻道
A21
بودكاست تعلم الإنجليزية للمبتدئين 🎧 | يوم عادي في حياتي – الحلقة 1
Daily ConversationWorking Adults
A2تحدث عن نفسك بالإنجليزية حتى لو مستواك صفر! أفضل تكنيك تعلم للمبتدئين
Daily ConversationWorking Adults
B24
تعلم الإقناع والتفاوض باللغة الإنجليزية | بودكاست تعلم الانجليزية B1-B2
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
هذه المهارة ستغيّر طريقة تحدثك بالإنجليزية | بودكاست تعلم الانجليزية B1–B2
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
افضل بودكاست تحفيزي لتعلم الانجليزية للمبتدئين | الانضباط والنجاح
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
سلسلة تعلم الانجليزي من القصص : كيف تتخلص من التفكير الزائد
Daily ConversationWorking Adults
B11
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 7: في الصيدلية 💊
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 5: في المطار ✈️
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B27
كيف تشرح وظيفتك باللغة الإنجليزية؟ | بودكاست B1–B2 للطلاقة
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B24
بودكاست تعلم الإنجليزية B1–B2 – وصف يوم كامل باللغة الإنجليزية
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A24
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 9: البحث عن وظيفة 💼
Business EnglishInterview EnglishTeens
A21
كيف تتكلم عن نفسك بالانجليزية | سر الطلاقة مع تقنية الشادونج للمبتدئين
KidsInterview EnglishTeens
A26
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 2: زيارة إلى المقهى
KidsTravel EnglishTeens
A29
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 1: رحلة الى السوق
KidsTravel EnglishTeens
B1تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 21: في محطة الوقود ⛽
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2الاستماع البطيئ بالانجليزية | اقوى تدريب على الاستماع والتحدث بتقنية الشادونج
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
A29
329 句
Real-Life English Conversations | Everyday Listening and Speaking Practice (A1–A2)
Daily ConversationWorking Adults
A232 句
Shadow English | 20 Active Listening Phrases
Daily ConversationWorking Adults
A21
134 句
تمرين الشادوينغ لتعلم النطق الصحيح | Shadowing for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A23
70 句
Learn How to Speak English at the Bank | English Video with Subtitles
Business EnglishTravel EnglishTeens
A22
221 句
تحدث الإنجليزية بطلاقة في 6 شهور كورس أهم 5000 كلمة الدرس الأول
Daily ConversationWorking Adults
A228
9 句
Shadowing Practice – Learning English #englishshadowing #englishshorts
Daily ConversationWorking Adults
A22
38 句
The Last Letter Part 1 | Shadowing Technique | English Speaking Practice for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
150 句
Shadowing English Speaking Practice – Easy English Conversation at the Office 🗣️💼
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
211 句
The Secret to English Fluency: Emotional Slow English Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
A23
113 句
Shadowing English Speaking practice | Learn English with Podcast | Daily Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B15
484 句
Learn English FAST: Banking & Money Matters – Day 17 | Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
本節課內容概覽
在這段影片中，你將通過銀行場景的真實對話練習“shadowing”技巧，掌握15個實用英語表達。課程先播放完整故事，再逐句講解、重複並搭配練習，幫助你提升口語流利度、記憶力和自信心。適合想要練習雅思口語或快速提高英語表達的學習者，跟著影片模仿對話，還能瞭解銀行場景的常用溝通方式。
核心詞彙與短語
- manage my money：理財
- teller's counter：櫃員視窗
- deposit some money：存款
- withdraw some cash：取現
- check my balance：查詢餘額
shadowing練習技巧
本次對話語速適中，語氣自然，非常適合shadow speech練習。建議先完整聽一遍故事，感受整體節奏；再逐句跟讀，注意模仿櫃員和顧客的語調變化——比如“Welcome”的親切、“How can I help you today?”的禮貌。練習時可暫停影片，重複播放難句，比如“ When my number appeared on the screen, I walked to the teller's counter”，重點關注連讀和弱讀。想要提升雅思口語練習效果，不妨嘗試錄音對比，找出發音和節奏的差異。此外，利用shadowing site或相關資源反覆操練，能讓“shadow speak”技巧更純熟。記得保持好奇，觀察對話中的細節，比如銀行場景的流程表達，這會讓你的練習更有收穫。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。