跟读练习: تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 6: في البنك 🏦 - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Hi everyone!
2
Welcome back to our English Shadowing Series.
3
I'm Emily, your teacher from Avatar Academy.
4
In today's lesson, you will learn 15 new English words and sentences from a real -life story called At the Bank.
5
Just like before, we will first listen to the full story in English.
6
Don't worry if you don't understand every word because after that we will explain each sentence,
7
repeat it together, and practice with exercises.
8
And don't forget, very soon we will launch a free English course exclusively for our Telegram members.
9
Join our Telegram group so you don't miss it.
10
And you can also follow us on Instagram at avschools for more updates and daily tips.
11
This method is based on scientific research in language learning, and it will help you speak English faster,
12
remember longer, and feel more confident.
13
Are you ready?
14
Let's go to the bank.
15
Part 2.
16
Full Story.
17
No Explanation.
18
Yesterday afternoon, I went to the bank to manage my money.
19
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
20
Inside, I took a number and waited for my turn.
21
When my number appeared on the screen, I walked to the teller's counter.
22
The teller smiled and asked, How can I help you today?
23
I said I would like to deposit some money into my account.
24
I gave her the cash and my card.
25
She counted the money and asked me to write my signature.
26
After finishing the deposit, I also asked to withdraw some cash.
27
She gave me the money and a printed receipt.
28
Then I said, can I make a transfer to another account?
29
The teller said, of course, please write the account number here.
30
After completing everything, I thanked the teller for the good service.
31
On my way out, I stopped at the ATM machine to check my balance.
32
The screen showed the correct amount and I felt happy and satisfied.
33
Part 3.
34
Explanation and Repetition Yesterday afternoon,
35
I went to the bank to manage my money.
36
Repeat after me.
37
Yesterday afternoon, I went to the bank to manage my money.
38
Again, yesterday afternoon, I went to the bank to manage my money.
39
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
40
Repeat after me.
41
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
42
Again, at the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
43
Inside, I took a number and waited for my turn.
44
Repeat after me.
45
Inside, I took a number and waited for my turn.
46
Again, Inside, I took a number and waited for my turn.
47
When my number appeared on the screen,
48
I walked to the teller's counter.
49
Repeat after me.
50
When my number appeared on the screen, I walked to the teller's counter.
51
Again, when my number appeared on the screen,
52
I walked to the teller's counter.
53
The teller smiled and asked, How can I help you today?
54
Repeat after me.
55
The teller smiled and asked, How can I help you today?
56
Again, the teller smiled and asked, How can I help you today?
57
I said, I would like to deposit some money into my account.
58
Repeat after me.
59
I said, I would like to deposit some money into my account.
60
Again, I said, I would like to deposit some money into my account.
61
I gave her the cash and my card.
62
Repeat after me.
63
I gave her the cash and my card.
64
Again, I gave her the cash and my card.
65
She counted the money and asked me to write my signature.
66
Repeat after me.
67
She counted the money and asked me to write my signature.
68
Again, she counted the money and asked me to write my signature.
69
After finishing the deposit, I also asked to withdraw some cash.
70
Repeat after me.
71
After finishing the deposit, I also asked to withdraw some cash.
72
Again, after finishing the deposit,
73
I also asked to withdraw some cash.
74
She gave me the money and a printed receipt.
75
Repeat after me.
76
She gave me the money and a printed receipt.
77
Again, she gave me the money and a printed receipt.
78
Then I said, Can I make a transfer to another account?
79
Repeat after me.
80
Then I said, Can I make a transfer to another account?
81
Again, Then I said, Can I make a transfer to another account?
82
The teller said, Of course.
83
Please write the account number here.
84
Repeat after me.
85
The teller said, Of course.
86
Please write the account number here.
87
Again, the teller said, Of course.
88
Please write the account number here.
89
After completing everything, I thanked the teller for the good service.
90
Repeat after me.
91
After completing everything, I thanked the teller for the good service.
92
Again, after completing everything, I thanked the teller for the good service.
93
On my way out, I stopped at the ATM machine to check my balance.
94
Repeat after me.
95
On my way out, I stopped at the ATM machine to check my balance.
96
Again, on my way out,
97
I stopped at the ATM machine to check my balance.
98
The screen showed the correct amount,
99
and I felt happy and satisfied.
100
Repeat after me.
101
The screen showed the correct amount.
102
And I felt happy and satisfied.
103
Again.
104
The screen showed the correct amount.
105
And I felt happy and satisfied.
106
Part 4 Quick Interactive Exercises Yesterday afternoon,
107
I went to the bank to manage my money.
108
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
109
Inside, I took a number and waited for my turn.
110
I walked to the teller's counter when my number appeared on the screen.
111
I would like to deposit some money into my account.
112
I gave her the cash and my card.
113
She asked me to write my signature.
114
After finishing the deposit, I asked to withdraw some cash.
115
She gave me the money and a printed receipt.
116
On my way out, I stopped at the ATM to check my balance.
117
Part 5.
118
Review and Closing Great job today!
119
Today, you learned 15 new English words and sentences from our story At the Bank.
120
Let's review quickly.
121
Bank, security guard, number, teller,
122
deposit, account, card, signature, withdraw,
123
cash, receipt, transfer, account number, ATM, balance.
124
Remember, the key to fluency is repetition and practice.
125
Watch this video again tomorrow.
126
Repeat the sentences out loud and you'll see real progress.
127
Don't stop here.
128
This is just episode 6.
129
Continue the full English shadowing series and step by step you'll speak more naturally and confidently.
130
And here's something special.
131
Very soon we will launch a free English course only for our Telegram members.
132
Join our Telegram group now so you don't miss it.
133
You can also follow us on Instagram at avschools for updates and daily learning tips.
134
See you in the next episode and keep practicing every day.
📺 同频道
✨ 推荐视频
本节课内容概览
在这段视频中,你将通过银行场景的真实对话练习“shadowing”技巧,掌握15个实用英语表达。课程先播放完整故事,再逐句讲解、重复并搭配练习,帮助你提升口语流利度、记忆力和自信心。适合想要练习雅思口语或快速提高英语表达的学习者,跟着视频模仿对话,还能了解银行场景的常用沟通方式。
核心词汇与短语
- manage my money:理财
- teller's counter:柜员窗口
- deposit some money:存款
- withdraw some cash:取现
- check my balance:查询余额
shadowing练习技巧
本次对话语速适中,语气自然,非常适合shadow speech练习。建议先完整听一遍故事,感受整体节奏;再逐句跟读,注意模仿柜员和顾客的语调变化——比如“Welcome”的亲切、“How can I help you today?”的礼貌。练习时可暂停视频,重复播放难句,比如“ When my number appeared on the screen, I walked to the teller's counter”,重点关注连读和弱读。想要提升雅思口语练习效果,不妨尝试录音对比,找出发音和节奏的差异。此外,利用shadowing site或相关资源反复操练,能让“shadow speak”技巧更纯熟。记得保持好奇,观察对话中的细节,比如银行场景的流程表达,这会让你的练习更有收获。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

























