跟读练习: تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 21: في محطة الوقود ⛽ - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

110 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Hi everyone!
2
Welcome back to our English shadowing series.
3
I'm Emily from Avatar Academy.
4
In today's lesson, you will learn 15 new English words and sentences from our story at the gas station.
5
Just like before, we will first listen to the story,
6
then explain each sentence, repeat it together, and practice with exercises.
7
And remember, we are preparing a free English course very soon, only for our Telegram members.
8
Join now.
9
Follow us on Instagram, AVschools.
10
Part 2 Full Story No Explanation Yesterday evening,
11
I stopped at the gas station because my fuel tank was almost empty.
12
At the entrance, I saw a big sign that showed the price of petrol and diesel.
13
A friendly worker came to my car and asked, Do you want petrol or diesel, and how much?
14
I said, Please fill the tank with petrol until it's full.
15
While the worker started the pump, I cleaned the car windows with a towel and checked the side mirrors.
16
to me another driver was using the air pump to check the tire pressure.
17
I also opened my hood and checked the engine oil with the dipstick.
18
After a few minutes, the worker said, Your tank is full now.
19
I walked to the cashier counter inside the station.
20
The cashier asked, cash or card, and I paid with my credit card.
21
The cashier gave me a printed receipt and a small smile.
22
Before leaving, I bought a bottle of water and some snacks from the mini market inside the station.
23
Finally, I thanked the worker, started the engine and drove away feeling ready for my trip.
24
Part 3 Explanation and Repetition Yesterday evening,
25
I stopped at the gas station because my fuel tank was almost empty.
26
Repeat after me.
27
Yesterday evening, I stopped at the gas station because my fuel tank was almost empty.
28
Again, Yesterday evening, I stopped at the gas station because my fuel tank was almost empty.
29
At the entrance, I saw a big sign that showed the price of petrol and diesel.
30
Repeat after me.
31
At the entrance, I saw a big sign that showed the price of petrol and diesel.
32
Again.
33
At the entrance, I saw a big sign that showed the price of petrol and diesel.
34
A friendly worker came to my car and asked, Do you want petrol or diesel?
35
And how much?
36
Repeat after me.
37
A friendly worker came to my car and asked,
38
Do you want petrol or diesel and how much?
39
Again A friendly worker came to my car and asked,
40
Do you want petrol or diesel and how much?
41
I said, please fill the tank with petrol until it's full.
42
Repeat after me.
43
I said, please fill the tank with petrol until it's full.
44
Again.
45
I said, please fill the tank with petrol until it's full.
46
While the worker started the pump,
47
I cleaned the car windows with a towel and checked the side mirrors.
48
Repeat after me.
49
Again While
50
the worker started the pump,
51
I cleaned the car windows with a towel and checked the side mirrors.
52
Next to me, another driver was using the air pump to check the tire pressure.
53
Repeat after me.
54
Next to me, another driver was using the air pump to check the tire pressure.
55
Again, Next to me, another driver was using the air pump to check the tire pressure.
56
I also opened my hood and checked the engine oil with the dipstick.
57
Repeat after me.
58
I also opened my hood and checked the engine oil with the dipstick.
59
Again, I also opened my hood and checked the engine oil with the dipstick.
60
After a few minutes, the worker said, Your tank is full now.
61
Repeat after me.
62
After a few minutes, the worker said, Your tank is full now.
63
Again.
64
After a few minutes, the worker said, Your tank is full now.
65
I walked to the cashier counter inside the station.
66
Repeat after me.
67
I walked to the cashier counter inside the station.
68
Again, I walked to the cashier counter inside the station.
69
The cashier asked, cash or card?
70
And I paid with my credit card.
71
Repeat after me.
72
The cashier asked, cash or card?
73
And I paid with my credit card.
74
Again, the cashier asked cash or card and I paid with my credit card.
75
The cashier gave me a printed receipt and a small smile.
76
Repeat after me.
77
Again, the cashier gave me a printed receipt and a small smile.
78
Again, the cashier gave me a printed receipt and a small smile.
79
I bought a bottle of water and some snacks from the mini market inside the station.
80
Repeat after me.
81
I bought a bottle of water and some snacks from the mini market inside the station.
82
Again, before leaving, I bought a bottle of water and some snacks from the mini market inside the station.
83
Finally, I thanked the worker,
84
started the engine, and drove away feeling ready for my trip.
85
Repeat after me.
86
Finally, I thanked the worker,
87
started the engine, and drove away feeling ready for my for my trip.
88
Again, finally, I thanked the worker,
89
started the engine, and drove away feeling ready for my trip.
90
Part 4 Quick Interactive Exercises My fuel tank was almost empty.
91
I saw a big sign showing the price of petrol and diesel.
92
The worker started the pump to fill the tank.
93
Another driver was checking the tire pressure.
94
I checked the engine oil with the dipstick.
95
I paid with my credit card at the cashier.
96
The cashier gave me a printed receipt.
97
I bought some snacks from the mini market.
98
I started the engine and drove away.
99
Part 5.
100
Review and Closing Great job today!
101
You learned 15 new English words and sentences from our story at the gas station.
102
Let's review quickly.
103
station, tank, petrol, diesel, pump,
104
towel, mirror, driver, tire pressure,
105
hood, engine oil, dipstick, cashier,
106
credit card, receipt, mini market, snacks, engine.
107
Remember, practice makes perfect.
108
Watch this video again tomorrow, repeat with me, and your English will get stronger every day.
109
And follow us on Instagram, avschools.
110
See you in the next episode and keep practicing every day.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学

同频道

FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节 B1 级别的口语课以视频“تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية”为素材。 视频中反复出现的词有:worker, cashier, repeat, tank, station。 这段视频共有 110 个句子、1020 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 14:07。 说话人语速较慢,每分钟约 72 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 只有 78% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中最难的 11 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
worker 名词/ˈwɝ.kɚ/工人, 工作者
cashier 名词/kaˈʃɪə/出納員 /出纳员
diesel 名词/ˈdisəl/柴油
pump 名词/pʌmp/泵, 唧筒
tire 动词/ˈtaɪ̯ɚ/勞累 /劳累, 累
snack 名词/snæk/零食, 小吃
mirror 名词/ˈmiɹɚ/җинзы, 鏡 /镜
entrance 名词/ˈɛn.tɹəns/入口, 門口 /门口
towel 名词/ˈtaʊ̯əl/毛巾, 手巾
lesson 名词/ˈlɛs.ən/課業 /课业, -課 /-课
shadow 名词/ˈʃædəʊ̯/йинзы, йинйинзы

视频中出现的短语动词

单词释义
drive away 动词趕走 /赶走

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
过去进行时 was/were + -ing — 过去某一时刻正在进行的动作was using · was checking
“will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测will learn · will first · will get

需要注意的发音

  • “sh” 和 “zh” 音: cashier /kaˈʃɪə/, shadow /ˈʃædəʊ̯/

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: pump /pʌmp/, receipt /ɹɪˈsiːt/, snack /snæk/, entrance /ˈɛn.tɹəns/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: snack /snæk/, shadow /ˈʃædəʊ̯/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 worker, cashier, diesel 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →