Shadowing Practice: تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 21: في محطة الوقود ⛽ - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

110 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
Hi everyone!
2
Welcome back to our English shadowing series.
3
I'm Emily from Avatar Academy.
4
In today's lesson, you will learn 15 new English words and sentences from our story at the gas station.
5
Just like before, we will first listen to the story,
6
then explain each sentence, repeat it together, and practice with exercises.
7
And remember, we are preparing a free English course very soon, only for our Telegram members.
8
Join now.
9
Follow us on Instagram, AVschools.
10
Part 2 Full Story No Explanation Yesterday evening,
11
I stopped at the gas station because my fuel tank was almost empty.
12
At the entrance, I saw a big sign that showed the price of petrol and diesel.
13
A friendly worker came to my car and asked, Do you want petrol or diesel, and how much?
14
I said, Please fill the tank with petrol until it's full.
15
While the worker started the pump, I cleaned the car windows with a towel and checked the side mirrors.
16
to me another driver was using the air pump to check the tire pressure.
17
I also opened my hood and checked the engine oil with the dipstick.
18
After a few minutes, the worker said, Your tank is full now.
19
I walked to the cashier counter inside the station.
20
The cashier asked, cash or card, and I paid with my credit card.
21
The cashier gave me a printed receipt and a small smile.
22
Before leaving, I bought a bottle of water and some snacks from the mini market inside the station.
23
Finally, I thanked the worker, started the engine and drove away feeling ready for my trip.
24
Part 3 Explanation and Repetition Yesterday evening,
25
I stopped at the gas station because my fuel tank was almost empty.
26
Repeat after me.
27
Yesterday evening, I stopped at the gas station because my fuel tank was almost empty.
28
Again, Yesterday evening, I stopped at the gas station because my fuel tank was almost empty.
29
At the entrance, I saw a big sign that showed the price of petrol and diesel.
30
Repeat after me.
31
At the entrance, I saw a big sign that showed the price of petrol and diesel.
32
Again.
33
At the entrance, I saw a big sign that showed the price of petrol and diesel.
34
A friendly worker came to my car and asked, Do you want petrol or diesel?
35
And how much?
36
Repeat after me.
37
A friendly worker came to my car and asked,
38
Do you want petrol or diesel and how much?
39
Again A friendly worker came to my car and asked,
40
Do you want petrol or diesel and how much?
41
I said, please fill the tank with petrol until it's full.
42
Repeat after me.
43
I said, please fill the tank with petrol until it's full.
44
Again.
45
I said, please fill the tank with petrol until it's full.
46
While the worker started the pump,
47
I cleaned the car windows with a towel and checked the side mirrors.
48
Repeat after me.
49
Again While
50
the worker started the pump,
51
I cleaned the car windows with a towel and checked the side mirrors.
52
Next to me, another driver was using the air pump to check the tire pressure.
53
Repeat after me.
54
Next to me, another driver was using the air pump to check the tire pressure.
55
Again, Next to me, another driver was using the air pump to check the tire pressure.
56
I also opened my hood and checked the engine oil with the dipstick.
57
Repeat after me.
58
I also opened my hood and checked the engine oil with the dipstick.
59
Again, I also opened my hood and checked the engine oil with the dipstick.
60
After a few minutes, the worker said, Your tank is full now.
61
Repeat after me.
62
After a few minutes, the worker said, Your tank is full now.
63
Again.
64
After a few minutes, the worker said, Your tank is full now.
65
I walked to the cashier counter inside the station.
66
Repeat after me.
67
I walked to the cashier counter inside the station.
68
Again, I walked to the cashier counter inside the station.
69
The cashier asked, cash or card?
70
And I paid with my credit card.
71
Repeat after me.
72
The cashier asked, cash or card?
73
And I paid with my credit card.
74
Again, the cashier asked cash or card and I paid with my credit card.
75
The cashier gave me a printed receipt and a small smile.
76
Repeat after me.
77
Again, the cashier gave me a printed receipt and a small smile.
78
Again, the cashier gave me a printed receipt and a small smile.
79
I bought a bottle of water and some snacks from the mini market inside the station.
80
Repeat after me.
81
I bought a bottle of water and some snacks from the mini market inside the station.
82
Again, before leaving, I bought a bottle of water and some snacks from the mini market inside the station.
83
Finally, I thanked the worker,
84
started the engine, and drove away feeling ready for my trip.
85
Repeat after me.
86
Finally, I thanked the worker,
87
started the engine, and drove away feeling ready for my for my trip.
88
Again, finally, I thanked the worker,
89
started the engine, and drove away feeling ready for my trip.
90
Part 4 Quick Interactive Exercises My fuel tank was almost empty.
91
I saw a big sign showing the price of petrol and diesel.
92
The worker started the pump to fill the tank.
93
Another driver was checking the tire pressure.
94
I checked the engine oil with the dipstick.
95
I paid with my credit card at the cashier.
96
The cashier gave me a printed receipt.
97
I bought some snacks from the mini market.
98
I started the engine and drove away.
99
Part 5.
100
Review and Closing Great job today!
101
You learned 15 new English words and sentences from our story at the gas station.
102
Let's review quickly.
103
station, tank, petrol, diesel, pump,
104
towel, mirror, driver, tire pressure,
105
hood, engine oil, dipstick, cashier,
106
credit card, receipt, mini market, snacks, engine.
107
Remember, practice makes perfect.
108
Watch this video again tomorrow, repeat with me, and your English will get stronger every day.
109
And follow us on Instagram, avschools.
110
See you in the next episode and keep practicing every day.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Same Channel

FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية”. The speaker keeps coming back to these words: worker, cashier, repeat, tank, station. This video has 110 sentences and 1020 words to shadow. The speech runs for 14:07. The speaker talks slowly, about 72 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 78% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
worker noun/ˈwɝ.kɚ/One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
cashier noun/kaˈʃɪə/One who works at a till or receives payments.
petrol noun/ˈpɛt.ɹəl/A fluid consisting of a mixture of refined petroleum hydrocarbons, primarily consisting of octane, commonly used as a motor fuel.
diesel noun/ˈdisəl/A fuel derived from petroleum (or other oils) but heavier than gasoline/petrol. Used to power diesel engines which burn this fuel using the heat produced when…
pump noun/pʌmp/A device for moving or compressing a liquid or gas.
mini adjective/ˈmɪn.i/Miniature, tiny, small.
tire verb/ˈtaɪ̯ɚ/To become sleepy or weary.
receipt noun/ɹɪˈsiːt/The act of receiving, or the fact of having been received.
snack noun/snæk/A light meal.
mirror noun/ˈmiɹɚ/A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
entrance noun/ˈɛn.tɹəns/The action of entering, or going in.
towel noun/ˈtaʊ̯əl/A cloth used for wiping, especially one used for drying anything wet, such as a person after a bath.
lesson noun/ˈlɛs.ən/A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
shadow noun/ˈʃædəʊ̯/A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
drive away verbTo force someone or something to leave

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Past continuous was/were + -ing — an action in progress at a moment in the pastwas using · was checking
Future with “will” will + verb — a decision, promise or predictionwill learn · will first · will get

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: cashier /kaˈʃɪə/, shadow /ˈʃædəʊ̯/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like worker, cashier, petrol.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →