Prática de Shadowing: تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 6: في البنك 🏦 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Hi everyone!
2
Welcome back to our English Shadowing Series.
3
I'm Emily, your teacher from Avatar Academy.
4
In today's lesson, you will learn 15 new English words and sentences from a real -life story called At the Bank.
5
Just like before, we will first listen to the full story in English.
6
Don't worry if you don't understand every word because after that we will explain each sentence,
7
repeat it together, and practice with exercises.
8
And don't forget, very soon we will launch a free English course exclusively for our Telegram members.
9
Join our Telegram group so you don't miss it.
10
And you can also follow us on Instagram at avschools for more updates and daily tips.
11
This method is based on scientific research in language learning, and it will help you speak English faster,
12
remember longer, and feel more confident.
13
Are you ready?
14
Let's go to the bank.
15
Part 2.
16
Full Story.
17
No Explanation.
18
Yesterday afternoon, I went to the bank to manage my money.
19
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
20
Inside, I took a number and waited for my turn.
21
When my number appeared on the screen, I walked to the teller's counter.
22
The teller smiled and asked, How can I help you today?
23
I said I would like to deposit some money into my account.
24
I gave her the cash and my card.
25
She counted the money and asked me to write my signature.
26
After finishing the deposit, I also asked to withdraw some cash.
27
She gave me the money and a printed receipt.
28
Then I said, can I make a transfer to another account?
29
The teller said, of course, please write the account number here.
30
After completing everything, I thanked the teller for the good service.
31
On my way out, I stopped at the ATM machine to check my balance.
32
The screen showed the correct amount and I felt happy and satisfied.
33
Part 3.
34
Explanation and Repetition Yesterday afternoon,
35
I went to the bank to manage my money.
36
Repeat after me.
37
Yesterday afternoon, I went to the bank to manage my money.
38
Again, yesterday afternoon, I went to the bank to manage my money.
39
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
40
Repeat after me.
41
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
42
Again, at the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
43
Inside, I took a number and waited for my turn.
44
Repeat after me.
45
Inside, I took a number and waited for my turn.
46
Again, Inside, I took a number and waited for my turn.
47
When my number appeared on the screen,
48
I walked to the teller's counter.
49
Repeat after me.
50
When my number appeared on the screen, I walked to the teller's counter.
51
Again, when my number appeared on the screen,
52
I walked to the teller's counter.
53
The teller smiled and asked, How can I help you today?
54
Repeat after me.
55
The teller smiled and asked, How can I help you today?
56
Again, the teller smiled and asked, How can I help you today?
57
I said, I would like to deposit some money into my account.
58
Repeat after me.
59
I said, I would like to deposit some money into my account.
60
Again, I said, I would like to deposit some money into my account.
61
I gave her the cash and my card.
62
Repeat after me.
63
I gave her the cash and my card.
64
Again, I gave her the cash and my card.
65
She counted the money and asked me to write my signature.
66
Repeat after me.
67
She counted the money and asked me to write my signature.
68
Again, she counted the money and asked me to write my signature.
69
After finishing the deposit, I also asked to withdraw some cash.
70
Repeat after me.
71
After finishing the deposit, I also asked to withdraw some cash.
72
Again, after finishing the deposit,
73
I also asked to withdraw some cash.
74
She gave me the money and a printed receipt.
75
Repeat after me.
76
She gave me the money and a printed receipt.
77
Again, she gave me the money and a printed receipt.
78
Then I said, Can I make a transfer to another account?
79
Repeat after me.
80
Then I said, Can I make a transfer to another account?
81
Again, Then I said, Can I make a transfer to another account?
82
The teller said, Of course.
83
Please write the account number here.
84
Repeat after me.
85
The teller said, Of course.
86
Please write the account number here.
87
Again, the teller said, Of course.
88
Please write the account number here.
89
After completing everything, I thanked the teller for the good service.
90
Repeat after me.
91
After completing everything, I thanked the teller for the good service.
92
Again, after completing everything, I thanked the teller for the good service.
93
On my way out, I stopped at the ATM machine to check my balance.
94
Repeat after me.
95
On my way out, I stopped at the ATM machine to check my balance.
96
Again, on my way out,
97
I stopped at the ATM machine to check my balance.
98
The screen showed the correct amount,
99
and I felt happy and satisfied.
100
Repeat after me.
101
The screen showed the correct amount.
102
And I felt happy and satisfied.
103
Again.
104
The screen showed the correct amount.
105
And I felt happy and satisfied.
106
Part 4 Quick Interactive Exercises Yesterday afternoon,
107
I went to the bank to manage my money.
108
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
109
Inside, I took a number and waited for my turn.
110
I walked to the teller's counter when my number appeared on the screen.
111
I would like to deposit some money into my account.
112
I gave her the cash and my card.
113
She asked me to write my signature.
114
After finishing the deposit, I asked to withdraw some cash.
115
She gave me the money and a printed receipt.
116
On my way out, I stopped at the ATM to check my balance.
117
Part 5.
118
Review and Closing Great job today!
119
Today, you learned 15 new English words and sentences from our story At the Bank.
120
Let's review quickly.
121
Bank, security guard, number, teller,
122
deposit, account, card, signature, withdraw,
123
cash, receipt, transfer, account number, ATM, balance.
124
Remember, the key to fluency is repetition and practice.
125
Watch this video again tomorrow.
126
Repeat the sentences out loud and you'll see real progress.
127
Don't stop here.
128
This is just episode 6.
129
Continue the full English shadowing series and step by step you'll speak more naturally and confidently.
130
And here's something special.
131
Very soon we will launch a free English course only for our Telegram members.
132
Join our Telegram group now so you don't miss it.
133
You can also follow us on Instagram at avschools for updates and daily learning tips.
134
See you in the next episode and keep practicing every day.
📺 Mesmo canal
B11
سلسلة تعلم الانجليزي من القصص : كيف تتخلص من التفكير الزائد
University StudentsBusiness English+2
A21
بودكاست تعلم الإنجليزية للمبتدئين 🎧 | يوم عادي في حياتي – الحلقة 1
TeensHigh School Students+1
B11
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 7: في الصيدلية 💊
TeensHigh School Students+3
A1تحدث عن نفسك بالإنجليزية حتى لو مستواك صفر! أفضل تكنيك تعلم للمبتدئين
KidsTeens+1
B12
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 5: في المطار ✈️
TeensHigh School Students+3
B24
تعلم الإقناع والتفاوض باللغة الإنجليزية | بودكاست تعلم الانجليزية B1-B2
University StudentsBusiness English+2
A23
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 9: البحث عن وظيفة 💼
TeensHigh School Students+5
A21
كيف تتكلم عن نفسك بالانجليزية | سر الطلاقة مع تقنية الشادونج للمبتدئين
KidsTeens+3
B23
هذه المهارة ستغيّر طريقة تحدثك بالإنجليزية | بودكاست تعلم الانجليزية B1–B2
High School StudentsUniversity Students+2
B11
افضل بودكاست تحفيزي لتعلم الانجليزية للمبتدئين | الانضباط والنجاح
University StudentsBusiness English+2
B27
كيف تشرح وظيفتك باللغة الإنجليزية؟ | بودكاست B1–B2 للطلاقة
University StudentsBusiness English+2
B24
بودكاست تعلم الإنجليزية B1–B2 – وصف يوم كامل باللغة الإنجليزية
High School StudentsUniversity Students+2
A26
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 1: رحلة الى السوق
KidsTeens+2
A23
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 2: زيارة إلى المقهى
KidsTeens+4
B1تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 21: في محطة الوقود ⛽
TeensHigh School Students+3
A2الاستماع البطيئ بالانجليزية | اقوى تدريب على الاستماع والتحدث بتقنية الشادونج
KidsTeens+2
✨ Vídeo recomendado
A23
17 frases
Bank Conversation 💵 | Real-Life English Conversation for Beginners (A1–A2 Level)
KidsTeens+3
A21
431 frases
Learn English FAST: How to Ask for Help in English – Day 14 | Shadowing English Speaking Practice
KidsTeens+3
A22
312 frases
At the Airport | Learn English Through Story Level 1 | English Listening Practice for Beginners
KidsTeens+3
A24
231 frases
🔴 30 English Sentences Phone Conversations | Beginners | Day 10 Shadowing English Speaking Practice
KidsTeens+3
A21,358
6 frases
Shadowing for Daily Life 🏠 | Easy English Practice #shadowing #dailyenglish #englishpractice
KidsTeens+2
A22
70 frases
Learn How to Speak English at the Bank | English Video with Subtitles
TeensHigh School Students+4
A24
6 frases
Going to the Bank 🏦 | Easy English for Beginners (A1–A2) | English Listening Practice
KidsTeens+3
A21
344 frases
Real-Life English Speaking Practice | Slow English for Beginners
KidsTeens+2
A28
247 frases
English Speaking Practice for Beginners | Learn English Conversation with Easy Shadowing
KidsTeens+4
B16
89 frases
Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!
TeensHigh School Students+3
O Cenário: No Banco, uma Situação do Dia a Dia
Aprender inglês com vídeos que mostram situações reais é uma das formas mais eficazes de se preparar para conversações do cotidiano. O vídeo que analisamos traz um diálogo no banco, onde o personagem realiza tarefas como depositar dinheiro, sacar e transferir fundos. Essa cena é perfeita para praticar expressões usadas em instituições financeiras, um contexto comum em viagens, trabalho ou vida pessoal.
Trechos Úteis e Colocações para Memorizar
Para falar inglês com fluência, é essencial aprender chunks (trechos prontos) e colocações. Aqui estão os mais práticos do diálogo:
- "Manage my money": Expressão natural para "gerenciar meu dinheiro", usada ao falar de finanças.
- "Take a number and wait for my turn": Fala comum em filas, como no banco ou supermercado.
- "Deposit some money into my account": Colocação chave para "depositar dinheiro na conta".
- "Withdraw some cash": Forma simples de dizer "sacar dinheiro em espécie".
- "Check my balance": Expressão usada para "verificar o saldo" no caixa eletrônico ou banco.
Seu Desafio de Shadowing: Imite e Repita
O shadowspeak (ou shadow speak) é uma técnica comprovada para melhorar a pronúncia, intonação e fluência. Aqui está como praticar agora mesmo:
- Assista ao vídeo e ouça o trecho "Yesterday afternoon, I went to the bank to manage my money".
- Repita a frase imediatamente após o áudio, tentando igualar o ritmo e a entonação.
- Faça o mesmo com "When my number appeared on the screen, I walked to the teller's counter".
- Continue com os outros trechos, repetindo cada um 3 vezes. Isso ajuda a fixar as palavras e a estrutura da frase.
Essa prática de conversação em inglês com shadowspeaks vai te ajudar a falar com mais confiança, como se estivesse no banco na vida real. Lembre-se: a chave é a repetição constante!
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.