Shadowing-Übung: تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 6: في البنك 🏦 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hi everyone!
2
Welcome back to our English Shadowing Series.
3
I'm Emily, your teacher from Avatar Academy.
4
In today's lesson, you will learn 15 new English words and sentences from a real -life story called At the Bank.
5
Just like before, we will first listen to the full story in English.
6
Don't worry if you don't understand every word because after that we will explain each sentence,
7
repeat it together, and practice with exercises.
8
And don't forget, very soon we will launch a free English course exclusively for our Telegram members.
9
Join our Telegram group so you don't miss it.
10
And you can also follow us on Instagram at avschools for more updates and daily tips.
11
This method is based on scientific research in language learning, and it will help you speak English faster,
12
remember longer, and feel more confident.
13
Are you ready?
14
Let's go to the bank.
15
Part 2.
16
Full Story.
17
No Explanation.
18
Yesterday afternoon, I went to the bank to manage my money.
19
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
20
Inside, I took a number and waited for my turn.
21
When my number appeared on the screen, I walked to the teller's counter.
22
The teller smiled and asked, How can I help you today?
23
I said I would like to deposit some money into my account.
24
I gave her the cash and my card.
25
She counted the money and asked me to write my signature.
26
After finishing the deposit, I also asked to withdraw some cash.
27
She gave me the money and a printed receipt.
28
Then I said, can I make a transfer to another account?
29
The teller said, of course, please write the account number here.
30
After completing everything, I thanked the teller for the good service.
31
On my way out, I stopped at the ATM machine to check my balance.
32
The screen showed the correct amount and I felt happy and satisfied.
33
Part 3.
34
Explanation and Repetition Yesterday afternoon,
35
I went to the bank to manage my money.
36
Repeat after me.
37
Yesterday afternoon, I went to the bank to manage my money.
38
Again, yesterday afternoon, I went to the bank to manage my money.
39
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
40
Repeat after me.
41
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
42
Again, at the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
43
Inside, I took a number and waited for my turn.
44
Repeat after me.
45
Inside, I took a number and waited for my turn.
46
Again, Inside, I took a number and waited for my turn.
47
When my number appeared on the screen,
48
I walked to the teller's counter.
49
Repeat after me.
50
When my number appeared on the screen, I walked to the teller's counter.
51
Again, when my number appeared on the screen,
52
I walked to the teller's counter.
53
The teller smiled and asked, How can I help you today?
54
Repeat after me.
55
The teller smiled and asked, How can I help you today?
56
Again, the teller smiled and asked, How can I help you today?
57
I said, I would like to deposit some money into my account.
58
Repeat after me.
59
I said, I would like to deposit some money into my account.
60
Again, I said, I would like to deposit some money into my account.
61
I gave her the cash and my card.
62
Repeat after me.
63
I gave her the cash and my card.
64
Again, I gave her the cash and my card.
65
She counted the money and asked me to write my signature.
66
Repeat after me.
67
She counted the money and asked me to write my signature.
68
Again, she counted the money and asked me to write my signature.
69
After finishing the deposit, I also asked to withdraw some cash.
70
Repeat after me.
71
After finishing the deposit, I also asked to withdraw some cash.
72
Again, after finishing the deposit,
73
I also asked to withdraw some cash.
74
She gave me the money and a printed receipt.
75
Repeat after me.
76
She gave me the money and a printed receipt.
77
Again, she gave me the money and a printed receipt.
78
Then I said, Can I make a transfer to another account?
79
Repeat after me.
80
Then I said, Can I make a transfer to another account?
81
Again, Then I said, Can I make a transfer to another account?
82
The teller said, Of course.
83
Please write the account number here.
84
Repeat after me.
85
The teller said, Of course.
86
Please write the account number here.
87
Again, the teller said, Of course.
88
Please write the account number here.
89
After completing everything, I thanked the teller for the good service.
90
Repeat after me.
91
After completing everything, I thanked the teller for the good service.
92
Again, after completing everything, I thanked the teller for the good service.
93
On my way out, I stopped at the ATM machine to check my balance.
94
Repeat after me.
95
On my way out, I stopped at the ATM machine to check my balance.
96
Again, on my way out,
97
I stopped at the ATM machine to check my balance.
98
The screen showed the correct amount,
99
and I felt happy and satisfied.
100
Repeat after me.
101
The screen showed the correct amount.
102
And I felt happy and satisfied.
103
Again.
104
The screen showed the correct amount.
105
And I felt happy and satisfied.
106
Part 4 Quick Interactive Exercises Yesterday afternoon,
107
I went to the bank to manage my money.
108
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
109
Inside, I took a number and waited for my turn.
110
I walked to the teller's counter when my number appeared on the screen.
111
I would like to deposit some money into my account.
112
I gave her the cash and my card.
113
She asked me to write my signature.
114
After finishing the deposit, I asked to withdraw some cash.
115
She gave me the money and a printed receipt.
116
On my way out, I stopped at the ATM to check my balance.
117
Part 5.
118
Review and Closing Great job today!
119
Today, you learned 15 new English words and sentences from our story At the Bank.
120
Let's review quickly.
121
Bank, security guard, number, teller,
122
deposit, account, card, signature, withdraw,
123
cash, receipt, transfer, account number, ATM, balance.
124
Remember, the key to fluency is repetition and practice.
125
Watch this video again tomorrow.
126
Repeat the sentences out loud and you'll see real progress.
127
Don't stop here.
128
This is just episode 6.
129
Continue the full English shadowing series and step by step you'll speak more naturally and confidently.
130
And here's something special.
131
Very soon we will launch a free English course only for our Telegram members.
132
Join our Telegram group now so you don't miss it.
133
You can also follow us on Instagram at avschools for updates and daily learning tips.
134
See you in the next episode and keep practicing every day.

Über diese Lektion

In dieser Lektion lernst du, Englisch mithilfe der Methode Englisch Shadowing zu üben – ein wissenschaftlich fundierter Ansatz, der dir hilft, flüssiger zu sprechen, Wörter länger zu merken und mehr Selbstvertrauen zu gewinnen. Der Fokus liegt auf einem echten Alltagsszenario: einer Besprechung in der Bank. Du hörest zuerst die vollständige Geschichte, dann werden Sätze erklärt und wiederholt. So übst du nicht nur neue Vokabeln, sondern auch die richtige Aussprache und Intonation.

Wichtige Vokabeln & Sätze

  • Deposit some money into my account – Geld auf mein Konto einzahlen
  • Withdraw some cash – Bargeld abheben
  • Make a transfer to another account – Eine Überweisung auf ein anderes Konto tätigen
  • Check my balance – Mein Kontostand prüfen
  • Teller's counter – Der Schalter der Bankangestellten

Übungstipps für Shadowing

Beim shadow speech (auch shadowspeak oder shadow speak genannt) geht es darum, sofort nach dem Sprecher zu wiederholen – so nah wie möglich an Tonhöhe, Tempo und Intonation. In diesem Video hat die Geschichte ein natürliches, alltägliches Tempo. Achte darauf, die Pausen zwischen den Sätzen zu beachten, z. B. nach "Yesterday afternoon, I went to the bank to manage my money". Wiederhole die Sätze mehrmals, bis du sie flüssig sagen kannst. Das hilft dir, deine Englische Aussprache zu verbessern und sich in realen Situationen sicherer zu fühlen. Probier es auch mit den Fragen des Kassierers: "How can I help you today?" – höre dir die Freundlichkeit in der Stimme an und versuche, sie nachzuahmen.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →