تدريب Shadowing: تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 6: في البنك 🏦 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hi everyone!
2
Welcome back to our English Shadowing Series.
3
I'm Emily, your teacher from Avatar Academy.
4
In today's lesson, you will learn 15 new English words and sentences from a real -life story called At the Bank.
5
Just like before, we will first listen to the full story in English.
6
Don't worry if you don't understand every word because after that we will explain each sentence,
7
repeat it together, and practice with exercises.
8
And don't forget, very soon we will launch a free English course exclusively for our Telegram members.
9
Join our Telegram group so you don't miss it.
10
And you can also follow us on Instagram at avschools for more updates and daily tips.
11
This method is based on scientific research in language learning, and it will help you speak English faster,
12
remember longer, and feel more confident.
13
Are you ready?
14
Let's go to the bank.
15
Part 2.
16
Full Story.
17
No Explanation.
18
Yesterday afternoon, I went to the bank to manage my money.
19
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
20
Inside, I took a number and waited for my turn.
21
When my number appeared on the screen, I walked to the teller's counter.
22
The teller smiled and asked, How can I help you today?
23
I said I would like to deposit some money into my account.
24
I gave her the cash and my card.
25
She counted the money and asked me to write my signature.
26
After finishing the deposit, I also asked to withdraw some cash.
27
She gave me the money and a printed receipt.
28
Then I said, can I make a transfer to another account?
29
The teller said, of course, please write the account number here.
30
After completing everything, I thanked the teller for the good service.
31
On my way out, I stopped at the ATM machine to check my balance.
32
The screen showed the correct amount and I felt happy and satisfied.
33
Part 3.
34
Explanation and Repetition Yesterday afternoon,
35
I went to the bank to manage my money.
36
Repeat after me.
37
Yesterday afternoon, I went to the bank to manage my money.
38
Again, yesterday afternoon, I went to the bank to manage my money.
39
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
40
Repeat after me.
41
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
42
Again, at the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
43
Inside, I took a number and waited for my turn.
44
Repeat after me.
45
Inside, I took a number and waited for my turn.
46
Again, Inside, I took a number and waited for my turn.
47
When my number appeared on the screen,
48
I walked to the teller's counter.
49
Repeat after me.
50
When my number appeared on the screen, I walked to the teller's counter.
51
Again, when my number appeared on the screen,
52
I walked to the teller's counter.
53
The teller smiled and asked, How can I help you today?
54
Repeat after me.
55
The teller smiled and asked, How can I help you today?
56
Again, the teller smiled and asked, How can I help you today?
57
I said, I would like to deposit some money into my account.
58
Repeat after me.
59
I said, I would like to deposit some money into my account.
60
Again, I said, I would like to deposit some money into my account.
61
I gave her the cash and my card.
62
Repeat after me.
63
I gave her the cash and my card.
64
Again, I gave her the cash and my card.
65
She counted the money and asked me to write my signature.
66
Repeat after me.
67
She counted the money and asked me to write my signature.
68
Again, she counted the money and asked me to write my signature.
69
After finishing the deposit, I also asked to withdraw some cash.
70
Repeat after me.
71
After finishing the deposit, I also asked to withdraw some cash.
72
Again, after finishing the deposit,
73
I also asked to withdraw some cash.
74
She gave me the money and a printed receipt.
75
Repeat after me.
76
She gave me the money and a printed receipt.
77
Again, she gave me the money and a printed receipt.
78
Then I said, Can I make a transfer to another account?
79
Repeat after me.
80
Then I said, Can I make a transfer to another account?
81
Again, Then I said, Can I make a transfer to another account?
82
The teller said, Of course.
83
Please write the account number here.
84
Repeat after me.
85
The teller said, Of course.
86
Please write the account number here.
87
Again, the teller said, Of course.
88
Please write the account number here.
89
After completing everything, I thanked the teller for the good service.
90
Repeat after me.
91
After completing everything, I thanked the teller for the good service.
92
Again, after completing everything, I thanked the teller for the good service.
93
On my way out, I stopped at the ATM machine to check my balance.
94
Repeat after me.
95
On my way out, I stopped at the ATM machine to check my balance.
96
Again, on my way out,
97
I stopped at the ATM machine to check my balance.
98
The screen showed the correct amount,
99
and I felt happy and satisfied.
100
Repeat after me.
101
The screen showed the correct amount.
102
And I felt happy and satisfied.
103
Again.
104
The screen showed the correct amount.
105
And I felt happy and satisfied.
106
Part 4 Quick Interactive Exercises Yesterday afternoon,
107
I went to the bank to manage my money.
108
At the entrance, a security guard opened the door and said, Welcome.
109
Inside, I took a number and waited for my turn.
110
I walked to the teller's counter when my number appeared on the screen.
111
I would like to deposit some money into my account.
112
I gave her the cash and my card.
113
She asked me to write my signature.
114
After finishing the deposit, I asked to withdraw some cash.
115
She gave me the money and a printed receipt.
116
On my way out, I stopped at the ATM to check my balance.
117
Part 5.
118
Review and Closing Great job today!
119
Today, you learned 15 new English words and sentences from our story At the Bank.
120
Let's review quickly.
121
Bank, security guard, number, teller,
122
deposit, account, card, signature, withdraw,
123
cash, receipt, transfer, account number, ATM, balance.
124
Remember, the key to fluency is repetition and practice.
125
Watch this video again tomorrow.
126
Repeat the sentences out loud and you'll see real progress.
127
Don't stop here.
128
This is just episode 6.
129
Continue the full English shadowing series and step by step you'll speak more naturally and confidently.
130
And here's something special.
131
Very soon we will launch a free English course only for our Telegram members.
132
Join our Telegram group now so you don't miss it.
133
You can also follow us on Instagram at avschools for updates and daily learning tips.
134
See you in the next episode and keep practicing every day.
📺 نفس القناة
B11
سلسلة تعلم الانجليزي من القصص : كيف تتخلص من التفكير الزائد
University StudentsBusiness English+2
A21
بودكاست تعلم الإنجليزية للمبتدئين 🎧 | يوم عادي في حياتي – الحلقة 1
TeensHigh School Students+1
B11
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 7: في الصيدلية 💊
TeensHigh School Students+3
A1تحدث عن نفسك بالإنجليزية حتى لو مستواك صفر! أفضل تكنيك تعلم للمبتدئين
KidsTeens+1
B12
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 5: في المطار ✈️
TeensHigh School Students+3
B24
تعلم الإقناع والتفاوض باللغة الإنجليزية | بودكاست تعلم الانجليزية B1-B2
University StudentsBusiness English+2
A23
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 9: البحث عن وظيفة 💼
TeensHigh School Students+5
A21
كيف تتكلم عن نفسك بالانجليزية | سر الطلاقة مع تقنية الشادونج للمبتدئين
KidsTeens+3
B23
هذه المهارة ستغيّر طريقة تحدثك بالإنجليزية | بودكاست تعلم الانجليزية B1–B2
High School StudentsUniversity Students+2
B11
افضل بودكاست تحفيزي لتعلم الانجليزية للمبتدئين | الانضباط والنجاح
University StudentsBusiness English+2
B27
كيف تشرح وظيفتك باللغة الإنجليزية؟ | بودكاست B1–B2 للطلاقة
University StudentsBusiness English+2
B24
بودكاست تعلم الإنجليزية B1–B2 – وصف يوم كامل باللغة الإنجليزية
High School StudentsUniversity Students+2
A26
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 1: رحلة الى السوق
KidsTeens+2
A23
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 2: زيارة إلى المقهى
KidsTeens+4
B1تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 21: في محطة الوقود ⛽
TeensHigh School Students+3
A2الاستماع البطيئ بالانجليزية | اقوى تدريب على الاستماع والتحدث بتقنية الشادونج
KidsTeens+2
✨ فيديو موصى به
A23
17 جمل
Bank Conversation 💵 | Real-Life English Conversation for Beginners (A1–A2 Level)
KidsTeens+3
A24
231 جمل
🔴 30 English Sentences Phone Conversations | Beginners | Day 10 Shadowing English Speaking Practice
KidsTeens+3
A22
312 جمل
At the Airport | Learn English Through Story Level 1 | English Listening Practice for Beginners
KidsTeens+3
A21
31 جمل
English Podcast | Level A1-A2 | Shadowing
KidsTeens+2
A21
379 جمل
Learn English FAST – Shopping in English | Day 11 | Shadowing English Speaking Practice
American Accent, en-USKids+4
A24
6 جمل
Going to the Bank 🏦 | Easy English for Beginners (A1–A2) | English Listening Practice
KidsTeens+3
A211
247 جمل
English Speaking Practice for Beginners | Learn English Conversation with Easy Shadowing
KidsTeens+4
A28
9 جمل
Short Story For Shadowing Practice | How Technology Changed My Life #englishshadowing #shorts
KidsTeens+2
A21
134 جمل
تمرين الشادوينغ لتعلم النطق الصحيح | Shadowing for Beginners
TeensHigh School Students+1
A21
99 جمل
Daily English Conversation | Listen and Repeat | Shadowing Practice
KidsTeens+2
السيناريو
في هذه المحادثة، نجد أنفسنا في موقف يومي يحدث في البنك. يتعامل المتحدث مع موظف البنك لإجراء بعض المعاملات المالية. هذه المواقف هي جزء أساسي من الحياة اليومية، وفهمها يساعدك على تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية بشكل كبير. عندما تتعلم كيفية التفاعل في مثل هذه السيناريوهات، ستزيد ثقتك بنفسك عند التحدث باللغة الإنجليزية.
عبارات مفيدة وتركيبات
- أريد أن أودع بعض المال في حسابي - هذه عبارة مهمة عند التعامل مع الأموال.
- كم يمكنني سحب من الصراف الآلي؟ - تستخدم هذه العبارة للاستفسار عن المبالغ الممكن سحبها.
- أرجو كتابة رقم الحساب هنا - عندما تحتاج إلى إجراء تحويل مالي.
- شكرًا على الخدمة الجيدة - تعبير لائق لإظهار الامتنان بعد تلقي المساعدة.
- يمكنني التحقق من رصيدي؟ - عبارة تستخدم عند الرغبة في معرفة الرصيد في حسابك.
تحدي الظل
الآن، حان الوقت لتطبيق تقنية الظل (shadowing) لتحسين النطق باللغة الإنجليزية. اختر جملة من المحادثة السابقة، مثل “أريد أن أودع بعض المال في حسابي”، وحاول تكرارها بعد مشاهدة الفيديو. ركز على النبرة والإيقاع الخاص بالمتحدث. يمكنك استخدام موقع shadowing site لممارسة هذه التقنية بشكل يومي، مما سيساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية بشكل فعال.
استمر في ممارسة هذا الأسلوب وشارك في المحادثات، وستلاحظ فرقًا كبيرًا في طلاقتك وثقتك عند التحدث باللغة الإنجليزية.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.