تدريب Shadowing: تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 5: في المطار ✈️ - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hi everyone.
2
Welcome back to our English shadowing series.
3
I'm Emily, your teacher from Avatar Academy.
4
In today's lesson, you will learn 15 new English words and sentences from a real -life story called At the Airport.
5
Just like before, we will first listen to the full story in English.
6
Don't worry if you don't understand every word, because after that, we will explain each sentence,
7
repeat it together, and practice with exercises.
8
And don't forget, in the video description,
9
you'll find a link to join our Telegram group where you can practice more,
10
get free exercises, and connect with other learners.
11
This method is based on scientific research in language learning and it will help you speak English faster,
12
remember longer, and feel more confident.
13
Are you ready?
14
Let's go to the airport!
15
Part 2 Full Story No Explanation This morning,
16
I went to the airport with my suitcase.
17
At the entrance, I showed my ticket and passport to the officer.
18
Then, I walked to the check -in counter.
19
The airline staff checked my luggage and gave me a boarding pass.
20
After that, I went through security control.
21
I put my bag on the machine and walked through the scanner.
22
Everything was fine and I continued to the departure gate.
23
At the gate, I heard an announcement.
24
Attention passengers, flight 203 to London is delayed by 30 minutes.
25
People looked at their phones and waited.
26
Soon, the staff said, Now we are boarding passengers for flight 203.
27
I showed my boarding pass and walked to the plane.
28
Inside, I looked for my seat.
29
I had a window seat, and the man next to me had an aisle seat.
30
The flight attendants smiled and said, Welcome on board.
31
I sat down, put on my seatbelt, and waited for the plane to take off.
32
Part 3 explanation and repetition.
33
This morning I went to the airport with my suitcase.
34
Repeat after me.
35
This morning I went to the airport with my suitcase.
36
Again, this morning I went to the airport with my suitcase.
37
At the entrance, I showed my ticket and passport to the officer.
38
Repeat after me.
39
At the entrance, I showed my ticket and passport to the officer.
40
Again, at the entrance, I showed my ticket and passport to the officer.
41
Then I walked to the check -in counter.
42
Repeat after me.
43
Then I walked to the check -in counter.
44
Again.
45
Then, I walked to the check -in counter.
46
The airline staff checked my luggage and gave me a boarding pass.
47
Repeat after me.
48
The airline staff checked my luggage and gave me a boarding pass.
49
Again, the airline staff checked my luggage and gave me a boarding pass.
50
After that, I went through security control.
51
Repeat after me.
52
After that, I went through security control.
53
Again, after that, I went through security control.
54
I put my bag on the machine and walked through the scanner.
55
Repeat after me.
56
I put my bag on the machine and walked through the scanner.
57
Again, I put my bag on the machine and walked through the scanner.
58
Everything was fine, and I continued to the departure gate.
59
Repeat after me.
60
Everything was fine, and I continued to the departure gate.
61
Again, everything was fine, and I continued to the departure gate.
62
At the gate, I heard an announcement.
63
Repeat after me.
64
At the gate, I heard an announcement.
65
Again.
66
At the gate, I heard an announcement.
67
Attention passengers, flight 203 to London is delayed by 30 minutes.
68
Repeat after me.
69
Attention passengers, flight 203 to London is delayed by 30 minutes.
70
Again, attention passengers, flight 203 to London is delayed by 30 minutes.
71
People looked at their phones and waited.
72
Repeat after me.
73
People looked at their phones and waited.
74
Again, people looked at their phones and waited.
75
Now we are boarding passengers for flight 203.
76
Repeat after me.
77
Now we are boarding passengers for flight 203.
78
Again, now we are boarding passengers for flight 203.
79
I showed my boarding pass and walked to the plane.
80
Repeat after me.
81
I showed my boarding pass and walked to the plane.
82
Again, I showed my boarding pass and walked to the plane.
83
Inside, I looked for my seat.
84
Repeat after me.
85
Inside, I looked for my seat.
86
Again, inside, I looked for my seat.
87
I had a window seat, and the man next to me had an aisle seat.
88
Repeat after me.
89
I had a window seat,
90
and the man next to me had an aisle seat.
91
Again, I had a window seat and the man next to me had an aisle seat.
92
The flight attendants smiled and said, Welcome on board.
93
Repeat after me.
94
The flight attendants smiled and said, Welcome on board.
95
Again, the flight attendants smiled and said, Welcome on board.
96
I sat down, put on my seatbelt, and waited for the plane to take off.
97
Repeat after me.
98
I sat down, put on my seatbelt,
99
and waited for the plane to take off.
100
Again, I sat down, put on my seatbelt,
101
and waited for the plane to take off.
102
Part 4 Quick Interactive Exercises This morning,
103
I went to the airport with my suitcase.
104
At the entrance, I showed my ticket and passport to the officer.
105
Then I walked to the check -in counter.
106
The airline staff checked my luggage and gave me a boarding pass.
107
After that, I went through security control.
108
At the gate, I heard an announcement.
109
Announcement.
110
Flight 203 to London is delayed.
111
Now we are boarding passengers for flight 203.
112
I had a window seat and the man next to me had an aisle seat.
113
I sat down, put on my seat belt and waited for the plane to take off.
114
Part 5.
115
Review and Closing Great job today!
116
You learned 15 new English words and sentences from our story at the airport.
117
Let's review quickly.
118
Announcement, Delayed, Boarding, Seat, Window Seat,
119
Aisle Seat, Flight Attendance, Seat Belt, Take Off.
120
Remember, the secret to speaking English fluently is repetition and practice.
121
Watch this video again tomorrow.
122
Repeat the sentences out loud and you'll see big improvement.
123
Don't stop here.
124
This is just Episode 5.
125
Continue the full English Shadowing series, and step by step, you'll build real fluency.
126
And don't forget to join our Telegram group, link in description, where you'll find free exercises,
127
daily practice, and a community of learners just like you.
128
See you in the next episode and keep practicing every day.
📺 نفس القناة
B11
سلسلة تعلم الانجليزي من القصص : كيف تتخلص من التفكير الزائد
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 6: في البنك 🏦
KidsTravel EnglishTeens
A21
بودكاست تعلم الإنجليزية للمبتدئين 🎧 | يوم عادي في حياتي – الحلقة 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 7: في الصيدلية 💊
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A1تحدث عن نفسك بالإنجليزية حتى لو مستواك صفر! أفضل تكنيك تعلم للمبتدئين
KidsTeensDaily Conversation
B24
تعلم الإقناع والتفاوض باللغة الإنجليزية | بودكاست تعلم الانجليزية B1-B2
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A23
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 9: البحث عن وظيفة 💼
Business EnglishInterview EnglishTeens
A21
كيف تتكلم عن نفسك بالانجليزية | سر الطلاقة مع تقنية الشادونج للمبتدئين
KidsInterview EnglishTeens
B23
هذه المهارة ستغيّر طريقة تحدثك بالإنجليزية | بودكاست تعلم الانجليزية B1–B2
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
افضل بودكاست تحفيزي لتعلم الانجليزية للمبتدئين | الانضباط والنجاح
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
كيف تشرح وظيفتك باللغة الإنجليزية؟ | بودكاست B1–B2 للطلاقة
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B24
بودكاست تعلم الإنجليزية B1–B2 – وصف يوم كامل باللغة الإنجليزية
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 1: رحلة الى السوق
KidsTravel EnglishTeens
A24
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 2: زيارة إلى المقهى
KidsTravel EnglishTeens
B1تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 21: في محطة الوقود ⛽
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2الاستماع البطيئ بالانجليزية | اقوى تدريب على الاستماع والتحدث بتقنية الشادونج
KidsTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
B1360 جمل
Can't Understand Airport English? Watch This
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22,359
12 جمل
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B150
96 جمل
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B17
550 جمل
At the Airport English Conversation | Travel English | Listening & Speaking Practice | Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
145 جمل
A Trip on Public Transport | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills.
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1288 جمل
Travel Shadowing English Challenge | At The Airport English Conversation
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
89 جمل
Improve your English Speaking Skills | At the Hotel | English Speaking Conversations
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
124 جمل
#2 Slow English Podcast | Lost at the Airport: No Money, No Phone, Just Anger
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1307 جمل
20 Minutes of Shadowing Practice | English Podcast For English learners | #Englishtopics4U
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
311 جمل
Intermediate English Speaking Practice | Real-Life Role Play
Travel EnglishTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 128 جملة و1059 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:02. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 70 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| gate اسم | /ˈɡeɪ̯t/ | بَوَّابَة |
| passenger اسم | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | مُسَافِر, مُسَافِرَة |
| announcement اسم | /əˈnaʊns.mənt/ | إِعْلَان, بَلَاغ |
| delay اسم | /dɪˈleɪ̯/ | تَأْخِير, تَأَخَّر |
| entrance اسم | /ˈɛn.tɹəns/ | دُخُول |
| passport اسم | /ˈpæspɔɹt/ | جَوَاز سَفَر, إِجَازَة مُرُور |
| airline اسم | /ˈɛɹˌlaɪn/ | شَرِكَة طَيَرَان, خُطُوط جَوِيَّة |
| luggage اسم | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | أَمْتِعَة, عَفْش |
| suitcase اسم | /ˈsutkeɪs/ | حَقِيبَةُ السَّفَر, شَنْطَة |
| departure اسم | /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ | رَحِيل, مُغَادَرَة |
| scanner اسم | /ˈskænə/ | مَاسِح, مَاسِح ضَوئِيّ |
| explanation اسم | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | تَفْسِير, شَرْح |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| belt اسم | /ˈbɛlt/ | حِزَام, زُنَّار |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| take off فعل | خَلَعَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you'll, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل gate, passenger, announcement.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is based · is delayed |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will learn · will first · will explain |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are boarding |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.