تدريب Shadowing: افضل بودكاست تحفيزي لتعلم الانجليزية للمبتدئين | الانضباط والنجاح - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

275 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, and welcome to Avatar Academy.
مرحباً، ومرحباً بكم في أكاديمية أفاتار.
2
This is your place to learn English in a simple, clear, and practical way.
هذا هو مكانك لتعلم اللغة الإنجليزية بطريقة بسيطة وواضحة وعملية.
3
If you want to improve your English step by step, you are in the right place.
إذا كنت ترغب في تحسين لغتك الإنجليزية خطوة بخطوة، فأنت في المكان الصحيح.
4
Today's episode is about something very important, not only for English, but for your life.
حلقة اليوم تدور حول شيء مهم للغاية، ليس فقط بالنسبة للغة الإنجليزية، بل لحياتك أيضًا.
5
Self-discipline Listen carefully.
الانضباط الذاتي، استمع بتمعن.
6
Many people want success.
الكثير من الناس يريدون النجاح.
7
Many people want to speak English fluently.
الكثير من الناس يريدون التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة.
8
Many people want better grades, better jobs, better bodies, better lives.
الكثير من الناس يرغبون في درجات أفضل، وظائف أفضل، أجسام أفضل، وحياة أفضل.
9
But most people do not want discipline.
لكن معظم الناس لا يريدون الانضباط.
10
And that is the problem.
وهذه هي المشكلة.
11
Let me ask you something.
دعني أسألك شيئًا.
12
What do you do when you do not feel motivated?
ماذا تفعل عندما لا تشعر بالحماس؟
13
Do you continue or do you stop?
هل تستمر أم تتوقف؟
14
Success does not depend on motivation.
النجاح لا يعتمد على الدافع.
15
Success depends on discipline.
النجاح يعتمد على الانضباط.
16
Motivation says, I feel good today, I will study.
يقول الدافع: أشعر أنني بحالة جيدة اليوم، سأدرس.
17
Discipline says, I do not feel good, but I will study.
الانضباط يقول: أنا لا أشعر أنني بخير، لكنني سأدرس.
18
That is the difference.
هذا هو الفرق.
19
Julia, many students say, I want to improve my English, but I do not feel motivated every day.
جوليا، يقول العديد من الطلاب، أريد تحسين لغتي الإنجليزية، لكنني لا أشعر بالحماس كل يوم.
20
What should they do?
ماذا يجب عليهم أن يفعلوا؟
21
Very good question.
سؤال جيد جداً.
22
First, we need to understand something important.
أولاً، نحتاج إلى فهم شيء مهم.
23
Motivation is a feeling, and feelings change.
الدافع هو شعور، والمشاعر تتغير.
24
One day you feel strong.
يومًا ما ستشعر بالقوة.
25
One day you feel tired.
يومًا ما ستشعر بالتعب.
26
One day you feel excited, one day you feel bored.
يومًا تشعر بالحماس، ويومًا تشعر بالملل.
27
If you wait for motivation, you will wait forever.
إذا انتظرت الدافع، فستنتظر إلى الأبد.
28
Self-discipline means you decide and then you act, even when you do not feel like it.
الانضباط الذاتي يعني أنك تتخذ القرار ثم تتصرف، حتى عندما لا تشعر بالرغبة في ذلك.
29
For example, you say, I will study English 20 minutes every day.
على سبيل المثال، تقول: سأدرس اللغة الإنجليزية لمدة 20 دقيقة كل يوم.
30
Now listen carefully.
الآن استمع جيدًا.
31
Not one hour, not three hours, not something big, just 20 minutes.
ليس ساعة واحدة، ولا ثلاث ساعات، ولا شيء كبير، مجرد 20 دقيقة.
32
Why?
لماذا؟
33
Because discipline is not about big action, it is about small daily action.
لأن الانضباط لا يتعلق بالأفعال الكبيرة، بل يتعلق بالأفعال اليومية الصغيرة.
34
Many students think success comes from big changes,
يعتقد العديد من الطلاب أن النجاح يأتي من التغييرات الكبيرة،
35
but no, success comes from small actions, repeated every day.
لكن لا، النجاح يأتي من الأفعال الصغيرة، التي تُكرر كل يوم.
36
If you study 20 minutes every day for one year, your English will change.
إذا درست لمدة 20 دقيقة كل يوم لمدة عام، فإن لغتك الإنجليزية ستتغير.
37
Not because you are special, but because you were consistent.
ليس لأنك مميز، بل لأنك كنت ثابتاً ومستمراً.
38
Consistency is more important than intensity.
الاستمرارية أهم من الشدة.
39
Intensity means you study four hours one day.
الكثافة تعني أنك تدرس أربع ساعات في يوم واحد.
40
Consistency means you study 20 minutes every day.
الاتساق يعني أنك تدرس 20 دقيقة كل يوم.
41
Which one is better?
42
Always.
43
So, discipline is about routine?
44
Yes, exactly.
45
Discipline creates routine.
46
Routine creates progress.
47
Progress creates confidence.
48
Confidence creates success.
49
Let's talk about English learners.
50
Many students study only when they have a test, or when they feel guilty, or when they watch a motivational video.
51
But that is emotional learning.
52
It is not stable.
53
Disciplined learning is different.
54
You choose a time.
55
For example, every day at 7pm you study English.
56
Even if you are tired.
57
Even if you are bored.
58
Even if you do not want to.
59
You sit.
60
You open your notebook.
61
You listen.
62
You read.
63
You repeat.
64
You train your brain.
65
And something interesting happens.
66
At first it feels difficult.
67
Then it feels normal.
68
Then it feels strange not to study.
69
That is discipline.
70
Now let me explain something deeper.
71
Discipline is freedom.
72
Many people think discipline is hard, strict, boring.
73
But no. Discipline gives you control.
74
When you have discipline, you control your time.
75
You control your habits.
76
You control your future.
77
When you have no discipline, your feelings control you.
78
Your phone controls you.
79
Your mood controls you.
80
Your laziness controls you.
81
So ask yourself, who is in control?
82
You or your emotions?
83
But Julia, what if someone fails?
84
What if they start, and then stop?
85
Very normal.
86
Failure is part of discipline.
87
Listen carefully.
88
Discipline does not mean you never fail.
89
It means you restart quickly.
90
If you miss one day, do not miss two.
91
That is the rule.
92
One bad day is normal.
93
Two bad days start a pattern.
94
So what should you do?
95
If you stop for three days, do not say, I am lazy, I am not serious.
96
No, just restart.
97
Quietly.
98
No drama.
99
No big speech.
100
Just continue.
101
That is real discipline.
102
Now let us connect this to success.
103
What is success?
104
For some people it is money.
105
For some people it is speaking English fluently.
106
For some people it is passing IELTS, or Duolingo test, or getting a better job.
107
All these goals need one thing.
108
Daily action.
109
Not dreams, not plans, not talking.
110
Action.
111
Small action.
112
Repeated action.
113
Self-discipline is the bridge between your goal and your result.
114
Without discipline, your goal stays a dream.
115
With discipline, your dream becomes a plan.
116
And your plan becomes reality.
117
Let me give you a simple example.
118
Two students want to improve English.
119
Student A studies when he feels motivated.
120
Student B studies every day at 8pm for 20 minutes.
121
After three months, who is better?
122
Student B.
123
Not because he is smarter.
124
Not because he has talent.
125
Because he had discipline.
126
Talent is overrated.
127
Discipline is underrated.
128
And here is something important for English learners.
129
Discipline is not studying more.
130
It is studying regularly.
131
You do not need perfect grammar first.
132
You do not need advanced vocabulary.
133
You need habit.
134
Habit is power.
135
When studying English becomes a habit, you stop fighting yourself.
136
You just do it.
137
And when you just do it, you grow.
138
Slowly, but surely.
139
This is part one.
140
In part two, we will talk about how to build discipline step by step,
141
why discipline feels boring, and how to stay strong when nobody sees your effort.
142
Stay with us.
143
Now let's continue.
144
In part one, we said something important.
145
Discipline is small, daily action.
146
Discipline is consistency.
147
Discipline is restarting when you stop.
148
Now the question is, how do we build discipline?
149
Because many people say, yes, I understand, discipline is important,
150
but they still do not do it.
151
Why?
152
Because they try to change everything at once.
153
That is mistake number one.
154
Do not change your whole life in in one day.
155
Start small.
156
Very small.
157
For example, if you never study English, do not start with one hour every day.
158
Start with ten minutes.
159
Only ten.
160
Why?
161
Because your brain likes easy things.
162
Your brain does not like big pressure.
163
When something feels easy, you do it.
164
When When something feels difficult, you avoid it.
165
So make discipline easy.
166
Not dramatic.
167
Not extreme.
168
Simple.
169
So discipline starts small?
170
Yes.
171
Always.
172
Big success starts with small action.
173
Let me explain something important.
174
is not about feeling strong.
175
It is about building systems.
176
What is a system?
177
A system is a fixed plan.
178
For example, after dinner, I study English.
179
Before sleep, I read five new words.
180
On the bus, I listen to English audio.
181
This is a system.
182
When you connect English to daily life, you do not need motivation.
183
It becomes automatic.
184
Like brushing your teeth, you do not wait for motivation to brush your teeth.
185
You just do it.
186
That is discipline.
187
Now let us talk about something honest.
188
Discipline feels boring.
189
Yes, it is not exciting.
190
It is not dramatic.
191
It is not emotional.
192
It is quiet.
193
And many people stop because it feels boring.
194
But listen carefully.
195
Boring is good.
196
Boring means stable.
197
Stable means strong.
198
Strong means successful.
199
If you only study when it feels exciting, you will stop very fast.
200
But if you accept that discipline is simple and boring, you will win.
201
But what about people who say, I am not a disciplined person?
202
That is a story they tell themselves.
203
Nobody is born disciplined.
204
Discipline is trained, just like a muscle.
205
If you go to the gym one time, you are still weak.
206
If you go a hundred times, you are stronger.
207
Discipline works the same way.
208
You train it daily.
209
You keep promises to yourself.
210
And every time you keep a promise, your self-respect grows.
211
And self-respect is powerful.
212
When you respect yourself, you stop making excuses.
213
Let me say something very important for English learners.
214
Fluency is not magic.
215
Fluency is repetition.
216
You repeat listening.
217
You repeat speaking.
218
You repeat reading.
219
Again and again.
220
And many students quit.
221
Because progress is slow.
222
But slow progress is still progress.
223
Imagine this.
224
If you improve 1% every day for 100 days,
225
you will not be the same person.
226
But if you quit every 10 days, you stay the same.
227
Discipline protects your progress.
228
even when progress feels invisible.
229
There is also something called delayed reward.
230
Delayed reward means you work today, but results come later.
231
For example, you study English today,
232
but you do not speak perfectly tomorrow, maybe after three months.
233
Maybe after six months, discipline accepts delayed reward.
234
Undisciplined people want fast results, and when they do not see results, they stop.
235
But disciplined people say, I trust the process, and they continue. So discipline is trust.
236
Yes.
237
Trust in your system.
238
Trust in daily action.
239
Trust that small effort is working, even when nobody sees it.
240
Even when your friends are not serious.
241
Even when people say, Relax, it is not important.
242
You continue, quietly.
243
That is power.
244
Let us finish with something practical.
245
If you want to build discipline in English, do these five simple things.
246
Choose a fixed time.
247
Choose a small goal.
248
Remove distractions.
249
Track your progress.
250
Restart quickly if you stop.
251
That is it.
252
Not complicated.
253
Simple.
254
Now, let me ask you something.
255
Where will you be in one year, if you continue daily for 20 minutes,
256
or if you continue stopping and restarting every month?
257
The difference is not talent.
258
The difference is discipline.
259
Success is not loud.
260
Success is daily.
261
Success is not emotional.
262
Success is structured.
263
Success is not fast.
264
Success is patient.
265
And self-discipline is the path.
266
Not motivation.
267
Not luck.
268
Not talent.
269
Discipline.
270
Thank you for listening to Avatar Academy.
271
If you want to improve your English step by step, stay consistent.
272
Small action.
273
Every day.
274
That is how you win.
275
See you in the next episode.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “افضل بودكاست تحفيزي لتعلم الانجليزية للمبتدئين”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: discipline, English, success, study, action. يحتوي هذا الفيديو على 275 جملة و1607 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 17:38. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 91 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
discipline اسم/ˈdɪsəplɪn/اِنْضِبَاط, تَهْذِيب
bore فعل/boɹ/أَمَلَّ
motivation اسم/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/دَافِع
habit اسم/ˈhæb.ɪt/عَادَة
motivate فعل/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/حَثَّ
consistency اسم/kənˈsɪs.tən.si/اِتِّسَاق
reward اسم/ɹɪˈwɔɹd/مُكَافَأَة, ثَوَاب
fluently ظرفبِطَلَاقَة, لِبْلِب
intensity اسم/ɪnˈtɛnsɪti/شِدَّة
quietly ظرف/ˈkwaɪ.ɪt.li/بِهُدُوء
brush اسم/bɹʌʃ/فُرْشَاة
laziness اسم/ˈleɪ.zi.nəs/كَسَل
repetition اسم/ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/تَكْرَار, إِعَادَة
notebook اسم/ˈnoʊtˌbʊk/دَفْتَر, مُذَكِّرَة
vocabulary اسم/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What do you do when you do not feel motivated?
  • Do you continue or do you stop?
  • You or your emotions?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجتهIf you wait for motivation, you will wait
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis overrated · is underrated · is born
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould they do · should you do
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingstop fighting · stop making

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, brush /bɹʌʃ/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: discipline /ˈdɪsəplɪn/, depend /dɪˈpɛnd/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: restart /ˈɹiːˌstɑɹt/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, fluency /ˈfluːənsi/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, depend /dɪˈpɛnd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل discipline, bore, motivation.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →