Pratique du Shadowing: أول راتب اختفى في 10 دقائق | تعلّم الإنجليزية بقصة ممتعة | Learn English Through a Story - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

47 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Sammer's first salary lasted ten minutes.
2
And he bought almost nothing.
3
Ten minutes earlier, he felt rich.
4
His manager handed him the envelope.
5
Sammer felt the cash inside.
6
He counted every note carefully.
7
Suddenly, everything seemed affordable.
8
Then, he entered a clothing store.
9
A new jacket caught his eye.
10
He tried it on immediately.
11
It made him look successful.
12
Then he noticed a leather belt.
13
The belt matched perfectly.
14
Now he wanted both.
15
He asked for the total.
16
The price weakened his smile.
17
Still, he opened the envelope.
18
Then, one word stopped him.
19
Rent was due tomorrow.
20
The jacket suddenly looked expensive.
21
He returned the jacket slowly.
22
The belt survived for now.
23
Then he remembered electricity bill.
24
That bill was due soon.
25
He looked at the belt again.
26
His old belt still worked.
27
He returned the new belt.
28
His hands were empty again.
29
The Internet subscription was due.
30
No Internet meant no videos.
31
That ended the shopping trip.
32
He walked out empty -handed.
33
His salary felt smaller now.
34
Then he smelled fresh coffee.
35
He checked the envelope again.
36
One coffee seemed harmless.
37
At least that was his theory.
38
He ordered the cheapest coffee.
39
The waiter named the price.
40
Even coffee felt expensive now.
41
Still, he paid in cash.
42
He carried it very carefully.
43
This was his only luxury.
44
He took one slow sip.
45
Then Sammer started laughing.
46
Bills had their own plans.
47
What would you buy first?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « أول راتب اختفى في 10 دقائق ». Les mots qui reviennent le plus souvent : belt, coffee, felt, envelope, jacket. Cette vidéo contient 47 phrases et 237 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:59. Le locuteur parle lentement, environ 60 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
belt nom/ˈbɛlt/ceinture
jacket nom/ˈd͡ʒæk.ɪt/veste, blouson
envelope nom/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/enveloppe
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
salary nom/ˈsæləɹi/salaire
clothing nom/ˈkloʊðɪŋ/vêtements, habits
leather nom/ˈlɛðɚ/cuir
luxury nom/ˈlʌk.ʃə.ɹi/luxe
affordable adjectif/əˈfɔɹ.də.bəl/abordable, à un prix abordable
subscription nom/səbˈskɹɪpʃən/abonnement
harmless adjectif/ˈhɑɹmləs/inoffensif
waiter nom/ˈweɪ̯təː/serveur, serveuse
weaken verbe/ˈwikən/affaiblir

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, leather /ˈlɛðɚ/
  • Les sons « sh » et « zh »: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, salary /ˈsæləɹi/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme belt, jacket, envelope.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →