Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: أول راتب اختفى في 10 دقائق | تعلّم الإنجليزية بقصة ممتعة | Learn English Through a Story

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

47 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Sammer's first salary lasted ten minutes.
2
And he bought almost nothing.
3
Ten minutes earlier, he felt rich.
4
His manager handed him the envelope.
5
Sammer felt the cash inside.
6
He counted every note carefully.
7
Suddenly, everything seemed affordable.
8
Then, he entered a clothing store.
9
A new jacket caught his eye.
10
He tried it on immediately.
11
It made him look successful.
12
Then he noticed a leather belt.
13
The belt matched perfectly.
14
Now he wanted both.
15
He asked for the total.
16
The price weakened his smile.
17
Still, he opened the envelope.
18
Then, one word stopped him.
19
Rent was due tomorrow.
20
The jacket suddenly looked expensive.
21
He returned the jacket slowly.
22
The belt survived for now.
23
Then he remembered electricity bill.
24
That bill was due soon.
25
He looked at the belt again.
26
His old belt still worked.
27
He returned the new belt.
28
His hands were empty again.
29
The Internet subscription was due.
30
No Internet meant no videos.
31
That ended the shopping trip.
32
He walked out empty -handed.
33
His salary felt smaller now.
34
Then he smelled fresh coffee.
35
He checked the envelope again.
36
One coffee seemed harmless.
37
At least that was his theory.
38
He ordered the cheapest coffee.
39
The waiter named the price.
40
Even coffee felt expensive now.
41
Still, he paid in cash.
42
He carried it very carefully.
43
This was his only luxury.
44
He took one slow sip.
45
Then Sammer started laughing.
46
Bills had their own plans.
47
What would you buy first?

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “أول راتب اختفى في 10 دقائق”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: belt, coffee, felt, envelope, jacket. Video này có 47 câu và 237 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:59. Người nói nói chậm, khoảng 60 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
belt danh từ/ˈbɛlt/dây lưng, dây nịt
jacket danh từ/ˈd͡ʒæk.ɪt/áo vét tông, áo khoác
envelope danh từ/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/phong bì, bao thư
salary danh từ/ˈsæləɹi/lương
clothing danh từ/ˈkloʊðɪŋ/quần áo, đồ
leather danh từ/ˈlɛðɚ/da thuộc
affordable tính từ/əˈfɔɹ.də.bəl/phải chăng
harmless tính từ/ˈhɑɹmləs/vô hại
waiter danh từ/ˈweɪ̯təː/người hầu bàn, chị hầu bàn

Phát âm cần chú ý

  • Âm “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, leather /ˈlɛðɚ/
  • Âm “sh” và “zh”: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, salary /ˈsæləɹi/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: belt /ˈbɛlt/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, envelope /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/, harmless /ˈhɑɹmləs/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như belt, jacket, envelope.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →