Prática de Shadowing: Want to sound FLUENT? - Aprenda a falar inglês com vídeo
A2English Speaking and Listening Practice for Beginners
B12671 - Splash Into Summer Part 4: How’s Your Summer Going?
B1Fluency - Day 11 - Conversation
B1How to Speak English Fluently like an American in just 1 Month (Step by step) - Part 1
B1How to talk about WEATHER in English - grammar, adjectives, verbs, nouns & idioms
B1Learn English Conversation for Daily Life | Learn English Level - B1
B1Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye
B120 Phrases to Start Speaking English Today | Real English Conversation Practice | English Podcast
B130 Days to FLUENT English Speaking and Listening l English Speaking and Listening Practice
B1How to Change Your Life | Easy English Conversation Practice | English Podcast
B1You're Almost Fluent in English | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
B1Talking about September in english | Easy English Podcast
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Want to sound FLUENT?”. Este vídeo tem 16 frases e 159 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:47. O falante fala rápido, cerca de 203 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 3 das 16 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| haircut substantivo | /ˈhɛə(ɹ)kʌt/ | corte |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| silence substantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silêncio |
| awkward adjetivo | /ˈɔk.wɚd/ | desajeitado, bisonho |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| bump substantivo | /bʌmp/ | estrondo |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
| invent verbo | /ɪnˈvɛnt/ | inventar |
| temperature substantivo | /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ | temperatura |
| definitely advérbio | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | definitivamente |
| lady substantivo | /ˈleɪ.di/ | senhora, dona |
| finish verbo | /ˈfɪnɪʃ/ | acabar, finalizar |
| spot substantivo | /spɑt/ | mancha |
| shop substantivo | /ʃɑp/ | loja, bazar |
| worry verbo | /ˈwʌ.ɹi/ | preocupar-se |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cool down verbo | /kuːl ˈdaʊn/ | esfriar, arrefecer |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been meaning |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've just finished |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was getting |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | finished saying |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/, shop /ʃɑp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/, topic /ˈtɑpɪk/, awkward /ˈɔk.wɚd/, bump /bʌmp/, invent /ɪnˈvɛnt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como haircut, topic, silence.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.