ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Want to sound FLUENT?
กำลังสร้างบทเรียน...
1
You know when you bump into someone on the street or outside, I've just finished saying hi how's it going what have you been up to to this lady
2
and now awkward silence what do we talk about now well
3
we definitely don't go around inventing new topics to talk about
4
we talk about whatever's already there in front of us oh is
5
that a new haircut when did you get
6
that done are you happy with who you went to see
7
I've been meaning to get a haircut for ages I just can't find the right person.
8
Happy it's cooled down a bit.
9
That was getting really worrying, wasn't it?
10
Those really high temperatures.
11
At least we can breathe now.
12
Oh, you're off to do a spot of shopping for the kid.
13
Yeah, they start school next week, don't they?
14
Gosh, that's summer over and done with.
15
Can't believe it.
16
But hey, couldn't have come soon enough, right?
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
A25,834
11 ประโยค
English Speaking and Listening Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
B123 ประโยค
2671 - Splash Into Summer Part 4: How’s Your Summer Going?
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
22 ประโยค
Fluency - Day 11 - Conversation
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
459 ประโยค
How to Speak English Fluently like an American in just 1 Month (Step by step) - Part 1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
162 ประโยค
How to talk about WEATHER in English - grammar, adjectives, verbs, nouns & idioms
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
197 ประโยค
Learn English Conversation for Daily Life | Learn English Level - B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
74 ประโยค
Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye
Interview EnglishTravel EnglishTeens
B11
295 ประโยค
20 Phrases to Start Speaking English Today | Real English Conversation Practice | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1217
9 ประโยค
30 Days to FLUENT English Speaking and Listening l English Speaking and Listening Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
756 ประโยค
How to Change Your Life | Easy English Conversation Practice | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B113 ประโยค
You're Almost Fluent in English | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
331 ประโยค
Talking about September in english | Easy English Podcast
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Want to sound FLUENT?” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 16 ประโยค และ 159 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:47 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 203 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 16 ประโยค มี 3 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| haircut คำนาม | /ˈhɛə(ɹ)kʌt/ | การตัดผม |
| topic คำนาม | /ˈtɑpɪk/ | หัวข้อ, กระทู้ |
| silence คำนาม | /ˈsaɪ̯ləns/ | ความเงียบ |
| breathe คำกริยา | /bɹiːð/ | หายใจ |
| bump คำนาม | /bʌmp/ | ตุ่ม |
| invent คำกริยา | /ɪnˈvɛnt/ | คิดค้น |
| temperature คำนาม | /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ | อุณหภูมิ |
| finish คำกริยา | /ˈfɪnɪʃ/ | เสร็จ, แล้ว |
| shop คำนาม | /ʃɑp/ | ร้าน, ร้านค้า |
| worry คำกริยา | /ˈwʌ.ɹi/ | ทุกข์ร้อน |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | I've been meaning |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've just finished |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was getting |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | finished saying |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น can't, don't, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/, shop /ʃɑp/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: silence /ˈsaɪ̯ləns/, gosh /ɡɑːʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: silence /ˈsaɪ̯ləns/, breathe /bɹiːð/, bump /bʌmp/, invent /ɪnˈvɛnt/, spot /spɑt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง haircut, topic, silence เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ