Prática de Shadowing: UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Unit 9 Listening Part 1 Exercise 3 One.
2
You hear an expert giving advice about meeting people for the first time.
3
When you meet people for the first time, there's a general belief that it's the words you use that count most.
4
So people tend to spend lots of time preparing how they're going to start a conversation, you know, their opening gambit, so to speak.
5
However, research shows that before we've even opened our mouths, people have already made up their minds about us, just from our appearance alone.
6
Then after that, it's things like our intonation and the tone of our voice.
7
Our choice So time spent in front of the mirror is probably time well spent.
8
Beep.
9
When you meet people for the first time, there's a general belief that it's the words you use that count most.
10
So people tend to spend lots of time preparing how they're going to start a conversation, you know, their opening gambit, so to speak.
11
However, research shows that before we've even opened our mouths, people have already made up their minds about us, just from our appearance alone.
12
Then after that, it's things like our intonation and the tone of our voice.
13
Our choice So time spent in front of the mirror is probably time well spent.
14
2. You hear a man and a woman talking about a successful relationship.
15
Beep. So Rob, congratulations!
16
Still happily together after 25 years.
17
What's the secret?
18
No secret, really.
19
A bit of give and take and consideration for each other.
20
I mean, even if we don't get on with all of each other's friends, at least we put up with them and don't show it.
21
We don't take each other for granted, and we have lots of things in common.
22
I'd say that's vital.
23
Things we enjoy doing together.
24
Not that we're too alike in terms of character.
25
I mean, I'm rather outgoing and dominating, and I tend to go to extremes, while Liz is the more sensitive, cautious type.
26
But that probably helps because I think we complement each other quite well.
27
So Rob, congratulations!
28
Still happily together after 25 years.
29
What's the secret?
30
No secret, really.
31
A bit of give and take and consideration for each other.
32
I mean, even if we don't get on with all of each other's friends, at least we put up with them and don't show it.
33
We don't take each other for granted, and we have lots of things in common.
34
I'd say that's vital.
35
Things we enjoy doing together.
36
Not that we're too alike in terms of character.
37
I mean, I'm rather outgoing and dominating, and I tend to go to extremes, while Liz is the more sensitive, cautious type.
38
But that probably helps because I think we complement each other quite well.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST”. As palavras que mais se repetem: tend, lots, secret, spent. Este vídeo tem 38 frases e 468 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:16. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 144 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
tone substantivo/ˈtəʊn/tom
mirror substantivo/ˈmiɹɚ/espelho
belief substantivo/bɪˈliːf/crença
sensitive adjetivo/ˈsɛn.sɪt.ɪv/sensitivo
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/parabéns, congratulações
vital adjetivo/ˈvaɪtəl/vital
consideration substantivo/kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/consideração
alike adjetivo/əˈlaɪk/parecido, semelhante
happily advérbio/ˈhæp.ə.li/alegremente, felizmente
dominate verbo/ˈdɑ.məˌneɪt/dominar
cautious adjetivo/ˈkɔːʃəs/cuidadoso, cauteloso
complement substantivo/ˈkɑmpləmənt/ângulo complementar
outgoing adjetivo/aʊtˈɡəʊɪŋ/sainte
gambit substantivo/ˈɡæmbɪt/gambito
intonation substantivo/ɪntəˈneɪʃən/entonação

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
get on with verboandar logo com
make up verbo/ˌmeɪk ˈʌp/compensar
put up with verboaguentar, suportar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como don't, I'd, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, cautious /ˈkɔːʃəs/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tone, mirror, belief.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →