تدريب Shadowing: UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

38 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Unit 9 Listening Part 1 Exercise 3 One.
2
You hear an expert giving advice about meeting people for the first time.
3
When you meet people for the first time, there's a general belief that it's the words you use that count most.
4
So people tend to spend lots of time preparing how they're going to start a conversation, you know, their opening gambit, so to speak.
5
However, research shows that before we've even opened our mouths, people have already made up their minds about us, just from our appearance alone.
6
Then after that, it's things like our intonation and the tone of our voice.
7
Our choice So time spent in front of the mirror is probably time well spent.
8
Beep.
9
When you meet people for the first time, there's a general belief that it's the words you use that count most.
10
So people tend to spend lots of time preparing how they're going to start a conversation, you know, their opening gambit, so to speak.
11
However, research shows that before we've even opened our mouths, people have already made up their minds about us, just from our appearance alone.
12
Then after that, it's things like our intonation and the tone of our voice.
13
Our choice So time spent in front of the mirror is probably time well spent.
14
2. You hear a man and a woman talking about a successful relationship.
15
Beep. So Rob, congratulations!
16
Still happily together after 25 years.
17
What's the secret?
18
No secret, really.
19
A bit of give and take and consideration for each other.
20
I mean, even if we don't get on with all of each other's friends, at least we put up with them and don't show it.
21
We don't take each other for granted, and we have lots of things in common.
22
I'd say that's vital.
23
Things we enjoy doing together.
24
Not that we're too alike in terms of character.
25
I mean, I'm rather outgoing and dominating, and I tend to go to extremes, while Liz is the more sensitive, cautious type.
26
But that probably helps because I think we complement each other quite well.
27
So Rob, congratulations!
28
Still happily together after 25 years.
29
What's the secret?
30
No secret, really.
31
A bit of give and take and consideration for each other.
32
I mean, even if we don't get on with all of each other's friends, at least we put up with them and don't show it.
33
We don't take each other for granted, and we have lots of things in common.
34
I'd say that's vital.
35
Things we enjoy doing together.
36
Not that we're too alike in terms of character.
37
I mean, I'm rather outgoing and dominating, and I tend to go to extremes, while Liz is the more sensitive, cautious type.
38
But that probably helps because I think we complement each other quite well.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: tend, lots, secret, spent. يحتوي هذا الفيديو على 38 جملة و468 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:16. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 144 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
mirror اسم/ˈmiɹɚ/مِرْآة, مراية
belief اسم/bɪˈliːf/اِعْتِقَاد
sensitive صفة/ˈsɛn.sɪt.ɪv/ذُو إِحْسَاس
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/مُبَارَك, مَبْرُوك
vital صفة/ˈvaɪtəl/حَيَوِيّ
happily ظرف/ˈhæp.ə.li/بِسَعَادَة
dominate فعل/ˈdɑ.məˌneɪt/سَيْطَرَ
cautious صفة/ˈkɔːʃəs/وَرِع, حَذِر
outgoing صفة/aʊtˈɡəʊɪŋ/صَادِر, خَارِج
gambit اسم/ˈɡæmbɪt/غَامْبِت, جَامْبِت
intonation اسم/ɪntəˈneɪʃən/تَجْوِيد, تَرْتِيل

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'd, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, cautious /ˈkɔːʃəs/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mirror, belief, sensitive.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →