تدريب Shadowing: Life changes – A2 English Listening Test - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
I used to work such long hours that I didn't have any time to enjoy life.
2
I was like a robot – get up, go to work, go back home, sleep.
3
I had no personal life and I started to feel really miserable.
4
I decided that I wanted to have more free time,
5
so I told my boss that I was going through some personal issues and that I needed to work part-time.
6
She agreed.
7
Now I have time to do everything I want.
8
I don't have as much money, but I'm much, much happier.
9
Jasmine is three weeks old today.
10
I remember a month or so ago thinking that I would go back to work within two or three months.
11
Now I know that's not going to happen.
12
I just can't imagine leaving her with someone else.
13
I'll miss my colleagues, of course, but work will pay me an allowance for a year, so I've decided to take that.
14
I worked as a singing teacher for ten years and I've had some really good success stories,
15
But I felt that I had gone as far as I could go in that career and I wanted a change.
16
I didn't just want to do a different job in music.
17
I wanted to do something completely different.
18
That's why I applied to do this engineering course.
19
It's challenging definitely, but I really love it.
20
For the last nine years, I've done the responsible thing.
21
I got a well-paid job close to home so that my wife didn't have to work, and I could be home by half past four to spend time with the kids.
22
It's worked, but I really began to hate work.
23
Now the kids are older, so after some discussion, my wife agreed I could get a job I loved, even though I will be home much later and earn less.
24
I started last week.
25
It's great.
26
My wife and I both had really good jobs, which we really enjoyed.
27
But we rarely saw our kids, and they started to have difficulties at school.
28
We began to think we were being selfish.
29
Together, we were earning far more money than we needed.
30
So we decided that I would give up work and teach the children myself at home.
31
it's not easy but now we spend a lot more time together and it's good for all of us
📺 نفس القناة
A145
Shopping habits – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A136
Describing rooms (there is/are & prepositions of place) – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A224
Elisa's family – A2 English Listening Test
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
The city where I live – A2 English Listening Test
TeensDaily ConversationHigh School Students
A1252
Kathy's job – A1 English Listening Test
Business EnglishInterview EnglishTeens
A229
Shopping for clothes – A2 English Listening Test
KidsTravel EnglishTeens
B213
Relationship dilemmas – B2 English Listening Test
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A117
Eating and drinking utensils – A1 English Vocabulary
KidsTeensDaily Conversation
B13
Air travel experiences – B1+ English Listening Test
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
What were you doing at the time of the murder? (Past tenses) – A2 English Listening Test
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
Do your kids help with household chores – A2 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A151
Who is in your new class? – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A113
Sports and exercise – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A13
Common Verbs – A1 English Vocabulary
KidsTeensDaily Conversation
C15
Why is walking humans’ superpower? – C1 English Listening Test
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
A232
What are your roommates like? – A2 English Listening Test
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B111
Crime Scene Investigation – B1+ English Listening Test
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
A12
Shops and shopping – A1 English Vocabulary
KidsTeensDaily Conversation
A14
Clothes – A1 English Vocabulary
KidsTeensDaily Conversation
A113
At the restaurant – A1 English Vocabulary
KidsTravel EnglishTeens
✨ فيديو موصى به
A28
34 جمل
Working from home – A2 English Listening Test
Business EnglishTeensDaily Conversation
A26
198 جمل
The Job Offer That Changed Everything | Easy English Listening Practice (A2 Level)
Business EnglishInterview EnglishTeens
B155
14 جمل
How to Talk About Work - 2 Minute English Mini Podcast
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
A23
106 جمل
How English Changed My Life | A2
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
41 جمل
Lesson 5+6(1)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
513 جمل
The Lazy Wife 💔 _ Learn English With Story 🔥 ||Graded Reader📚
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
19 جمل
A day in the life - Residential Childcare Careers
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
75 جمل
SPEAKING PART 1 DAY 3
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
149 جمل
Changing for my family.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1123
55 جمل
English shadowing | Work and Careers | Level A1 | How to improve English
KidsBusiness EnglishTeens
A21
36 جمل
👨🏻💻 My Life | Present Simple | American | A2 Listening Practice #english #presentsimple
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 31 جملة و400 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:41. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 149 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| earn فعل | /ɝn/ | كَسَبَ |
| rarely ظرف | /ˈɹɛəɹli/ | قَلِيلًا, قَلِيلًا مَا |
| difficulty اسم | /ˈdɪfɪkəlti/ | صُعُوبَة |
| robot اسم | /ˈɹoʊ.bɑt/ | رُوبُوت, رُوبُوط |
| selfish صفة | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | أَنَانِيّ |
| miserable صفة | /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/ | بَائِس |
| colleague اسم | /ˈkɒliːɡ/ | شَرِيك, شَرِيكَة |
| jasmine اسم | /ˈd͡ʒæzmɪn/ | يَاسَمِين |
| teach فعل | /ˈtiːt͡ʃ/ | عَلَّمَ |
| sing فعل | /ˈsɪŋ/ | غَنَّى |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, I've, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, engineer /ˌɛnd͡ʒɪˈnɪ(ə)ɹ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل earn, rarely, difficulty.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've decided · I've done |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was going · were being · were earning |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll miss · will be |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | needed to work · have to work |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.