Практика Shadowing: UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

38 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Unit 9 Listening Part 1 Exercise 3 One.
2
You hear an expert giving advice about meeting people for the first time.
3
When you meet people for the first time, there's a general belief that it's the words you use that count most.
4
So people tend to spend lots of time preparing how they're going to start a conversation, you know, their opening gambit, so to speak.
5
However, research shows that before we've even opened our mouths, people have already made up their minds about us, just from our appearance alone.
6
Then after that, it's things like our intonation and the tone of our voice.
7
Our choice So time spent in front of the mirror is probably time well spent.
8
Beep.
9
When you meet people for the first time, there's a general belief that it's the words you use that count most.
10
So people tend to spend lots of time preparing how they're going to start a conversation, you know, their opening gambit, so to speak.
11
However, research shows that before we've even opened our mouths, people have already made up their minds about us, just from our appearance alone.
12
Then after that, it's things like our intonation and the tone of our voice.
13
Our choice So time spent in front of the mirror is probably time well spent.
14
2. You hear a man and a woman talking about a successful relationship.
15
Beep. So Rob, congratulations!
16
Still happily together after 25 years.
17
What's the secret?
18
No secret, really.
19
A bit of give and take and consideration for each other.
20
I mean, even if we don't get on with all of each other's friends, at least we put up with them and don't show it.
21
We don't take each other for granted, and we have lots of things in common.
22
I'd say that's vital.
23
Things we enjoy doing together.
24
Not that we're too alike in terms of character.
25
I mean, I'm rather outgoing and dominating, and I tend to go to extremes, while Liz is the more sensitive, cautious type.
26
But that probably helps because I think we complement each other quite well.
27
So Rob, congratulations!
28
Still happily together after 25 years.
29
What's the secret?
30
No secret, really.
31
A bit of give and take and consideration for each other.
32
I mean, even if we don't get on with all of each other's friends, at least we put up with them and don't show it.
33
We don't take each other for granted, and we have lots of things in common.
34
I'd say that's vital.
35
Things we enjoy doing together.
36
Not that we're too alike in terms of character.
37
I mean, I'm rather outgoing and dominating, and I tend to go to extremes, while Liz is the more sensitive, cautious type.
38
But that probably helps because I think we complement each other quite well.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST». Чаще всего повторяются слова: tend, lots, secret, spent. В этом видео 38 предложений и 468 слов для шедоуинга. Речь длится 3:16. Говорящий держит ровный темп — около 144 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
tone существительное/ˈtəʊn/тон
mirror существительное/ˈmiɹɚ/зе́ркало, зерца́ло
belief существительное/bɪˈliːf/ве́ра, дове́рие
sensitive прилагательное/ˈsɛn.sɪt.ɪv/чувстви́тельный, чу́ткий
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/поздравля́ю, мои́ поздравле́ния
vital прилагательное/ˈvaɪtəl/жи́зненный
consideration существительное/kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/рассмотре́ние, размышле́ние
alike прилагательное/əˈlaɪk/одина́ковый, подо́бный
happily наречие/ˈhæp.ə.li/сча́стливо, счастли́во
dominate глагол/ˈdɑ.məˌneɪt/госпо́дствовать, преоблада́ть
cautious прилагательное/ˈkɔːʃəs/осторо́жный, внима́тельный
complement существительное/ˈkɑmpləmənt/дополне́ние до прямо́го угла́
beep существительное/biːp/гудо́к, клаксо́н
gambit существительное/ˈɡæmbɪt/гамби́т
intonation существительное/ɪntəˈneɪʃən/интона́ция

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
get on with глаголприступа́ть, продолжа́ть
make up глагол/ˌmeɪk ˈʌp/составля́ть, соста́вить
put up with глаголсноси́ть, терпе́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'd, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, cautious /ˈkɔːʃəs/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tone, mirror, belief.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →