Практика Shadowing: Speak Out B2. Unit 7D. BBC Street Interview. 3rd edition - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

47 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm good at making people laugh.
2
I'm good at Um, getting everyone else to have a good time.
3
Um...
4
I'm also good at sports.
5
And that's pretty much it.
6
I'm quite good at cooking.
7
I grew up in Italy, so it runs in my blood.
8
It's been all around me constantly.
9
And I'm also a really good writer and I'm training to be a journalist at the moment.
10
I'm very good with words.
11
Um...
12
Well, I suppose I could have I'm good at supporting West Ham United.
13
Yeah, I'm good at tennis.
14
I really enjoy playing tennis, enjoy sports in general.
15
I play football, so I'd like to think that I'm quite good at football.
16
I'm good at singing as it's what I do for my career
17
and as a hobby I also horse ride and play polo.
18
So I'm good at that.
19
I am good at science, and that's my passion because I want to do medicine
20
when I grow up so I'm really passionate about biology and I'm
21
I'm good at biology because I enjoy learning about the anatomy I think hard work is more important.
22
However, I do believe you still need some type of natural talent to to help you win whatever skill you're doing.
23
Erm...
24
Yeah, I personally think that hard work is a lot more important than talent.
25
Obviously talent is great, though...
26
When it comes to anything in life, if you put enough hard work in, then you're going to succeed.
27
I believe that anyway.
28
Well, hard work is...
29
everyone's got certain...
30
among the inner talent But, um, Hard work is what develops talent.
31
You can't get by on Tundallon.
32
Hard work.
33
most important.
34
On the one hand, talent is fundamental because I think you do need to have some natural ability.
35
But on the other hand, talent's not enough without hard work.
36
I think you definitely need both ingredients if you want to be the best, or something.
37
Um...
38
I believe that hard work is more important than talent.
39
Um...
40
On the other hand, I would say that Talent is definitely a necessary foundation if you want to excel at something.
41
So if you want to be really good at what you are doing, there does need to be a level of talent there.
42
Definitely hard work.
43
I believe that you've got to work hard to get anywhere.
44
life Um...
45
I would say that hard work is more important than having talent,
46
because having that drive and passion for something will take you a lot further than having talent.
47
However, talent obviously pays a big part in being successful but I think the overriding thing is being hardworking.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Speak Out B2. Unit 7D. BBC Street Interview. 3rd edition». Чаще всего повторяются слова: talent, definitely, enjoy. В этом видео 47 предложений и 446 слов для шедоуинга. Речь длится 3:08. Говорящий держит ровный темп — около 143 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
passion существительное/ˈpæʃən/страсть, аффе́кт
tennis существительное/ˈtɛnɪs/те́ннис
biology существительное/baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/биоло́гия
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
journalist существительное/ˈd͡ʒɝnəlɪst/журнали́ст, журнали́стка
fundamental прилагательное/ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/основно́й, основополага́ющий
succeed глагол/səkˈsiːd/следовать, наследовать
passionate прилагательное/ˈpæʃənɪt/стра́стный, пы́лкий
anatomy существительное/əˈnætəmi/анатомирова́ние, анато́мия
hobby существительное/ˈhɑ.bi/хо́бби, увлече́ние
polo существительное/ˈpoʊloʊ/по́ло
ingredient существительное/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/составна́я часть, ингредие́нт
excel глагол/ɪkˈsɛl/превосходи́ть, превзойти́
hardworking прилагательное/ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/приле́жный, усе́рдный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
grow up глаголрасти́, выраста́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I'm good at making people laugh.
  • I'm also good at sports.
  • I'm quite good at cooking.
  • It's been all around me constantly.
  • I'm very good with words.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: passion /ˈpæʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/
  • Длинные слова — следите за ударением: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, anatomy /əˈnætəmi/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hobby /ˈhɑ.bi/, hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: succeed /səkˈsiːd/, override /oʊ.vɚˈɹaɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как passion, tennis, biology.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →