ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Speak Out B2. Unit 7D. BBC Street Interview. 3rd edition

กำลังสร้างบทเรียน...
1
I'm good at making people laugh.
2
I'm good at Um, getting everyone else to have a good time.
3
Um...
4
I'm also good at sports.
5
And that's pretty much it.
6
I'm quite good at cooking.
7
I grew up in Italy, so it runs in my blood.
8
It's been all around me constantly.
9
And I'm also a really good writer and I'm training to be a journalist at the moment.
10
I'm very good with words.
11
Um...
12
Well, I suppose I could have I'm good at supporting West Ham United.
13
Yeah, I'm good at tennis.
14
I really enjoy playing tennis, enjoy sports in general.
15
I play football, so I'd like to think that I'm quite good at football.
16
I'm good at singing as it's what I do for my career
17
and as a hobby I also horse ride and play polo.
18
So I'm good at that.
19
I am good at science, and that's my passion because I want to do medicine
20
when I grow up so I'm really passionate about biology and I'm
21
I'm good at biology because I enjoy learning about the anatomy I think hard work is more important.
22
However, I do believe you still need some type of natural talent to to help you win whatever skill you're doing.
23
Erm...
24
Yeah, I personally think that hard work is a lot more important than talent.
25
Obviously talent is great, though...
26
When it comes to anything in life, if you put enough hard work in, then you're going to succeed.
27
I believe that anyway.
28
Well, hard work is...
29
everyone's got certain...
30
among the inner talent But, um, Hard work is what develops talent.
31
You can't get by on Tundallon.
32
Hard work.
33
most important.
34
On the one hand, talent is fundamental because I think you do need to have some natural ability.
35
But on the other hand, talent's not enough without hard work.
36
I think you definitely need both ingredients if you want to be the best, or something.
37
Um...
38
I believe that hard work is more important than talent.
39
Um...
40
On the other hand, I would say that Talent is definitely a necessary foundation if you want to excel at something.
41
So if you want to be really good at what you are doing, there does need to be a level of talent there.
42
Definitely hard work.
43
I believe that you've got to work hard to get anywhere.
44
life Um...
45
I would say that hard work is more important than having talent,
46
because having that drive and passion for something will take you a lot further than having talent.
47
However, talent obviously pays a big part in being successful but I think the overriding thing is being hardworking.
📺 ช่องเดียวกัน
Business Partner B2+ Unit 3. Video 3.1.1. Online task in the description👇B2
1

Business Partner B2+ Unit 3. Video 3.1.1. Online task in the description👇

Business EnglishWorking Adults
Life Vision. Intermediate. Vlog Video U2. Best MatesB1
1

Life Vision. Intermediate. Vlog Video U2. Best Mates

TeensDaily ConversationHigh School Students
Empower A2. Documentary Video. Unit 1. People.A2
1

Empower A2. Documentary Video. Unit 1. People.

TeensDaily ConversationHigh School Students
Business Partner B2 Unit 1. Video 1.1.1. Online task in the description👇B2
3

Business Partner B2 Unit 1. Video 1.1.1. Online task in the description👇

Business EnglishWorking Adults
Business Partner C1. Unit 1. Video 1.1.1.C1
3

Business Partner C1. Unit 1. Video 1.1.1.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Business Partner A2. Unit 3. Video 3.1.1.A2
9

Business Partner A2. Unit 3. Video 3.1.1.

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
Business Partner B1. Unit 5. Video 5.1.1.B1
5

Business Partner B1. Unit 5. Video 5.1.1.

Business EnglishWorking Adults
Business Partner B1+. Unit 2. Video 2.3.1.B1
2

Business Partner B1+. Unit 2. Video 2.3.1.

TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
Speak Out B2. Unit 1D. BBC Street Interview. 3rd editionB2
2

Speak Out B2. Unit 1D. BBC Street Interview. 3rd edition

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Speak Out A2 3rd ed. Unit 7. BBC VlogsA2
2

Speak Out A2 3rd ed. Unit 7. BBC Vlogs

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Business Partner B1+. Unit 5. Video 5.3.1.B1
4

Business Partner B1+. Unit 5. Video 5.3.1.

Business EnglishWorking Adults
Speak Out B2. Unit 3D. BBC Street Interview. 3rd edition.B2
2

Speak Out B2. Unit 3D. BBC Street Interview. 3rd edition.

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Business Partner A2. Unit 5. Video 5.4.1.A2
14

Business Partner A2. Unit 5. Video 5.4.1.

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
Talent Without Hard Work Is Nothing! | Easy English Podcast Conversation in Daily LifeB1
1
410 ประโยค

Talent Without Hard Work Is Nothing! | Easy English Podcast Conversation in Daily Life

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
DAILY CONVERSATION - SUCCESS (ORIGINAL)B1
209
26 ประโยค

DAILY CONVERSATION - SUCCESS (ORIGINAL)

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯B1
2,572
11 ประโยค

The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRSTB2
7
38 ประโยค

UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Hard Work — The Key to Success and Achievement #speakconfidentenglish #english #speakingeverydayB1
1,633
11 ประโยค

Hard Work — The Key to Success and Achievement #speakconfidentenglish #english #speakingeveryday

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
2572 - How to Tease Someone When They're Not Good at Something in EnglishB1
1
303 ประโยค

2572 - How to Tease Someone When They're Not Good at Something in English

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
2019 Cambridge Complete First for Schools 2nd edition: Unit 2| Track 5 @alicenglish92B2
5
49 ประโยค

2019 Cambridge Complete First for Schools 2nd edition: Unit 2| Track 5 @alicenglish92

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking PracticeB2
962
71 ประโยค

[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
ENGLISH SPEECH | SHAH RUKH KHAN: Perseverance & Success (English Subtitles)B2
1
243 ประโยค

ENGLISH SPEECH | SHAH RUKH KHAN: Perseverance & Success (English Subtitles)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 9 JobsB1
6
276 ประโยค

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 9 Jobs

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Talking about jobs and work in EnglishB2
2
110 ประโยค

Talking about jobs and work in English

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Speak Out B2. Unit 7D. BBC Street Interview. 3rd edition” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: talent, definitely, enjoy วิดีโอนี้มี 47 ประโยค และ 446 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:08 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 143 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
tennis คำนาม/ˈtɛnɪs/เทนนิส
biology คำนาม/baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ชีววิทยา
journalist คำนาม/ˈd͡ʒɝnəlɪst/นักข่าว
fundamental คำคุณศัพท์/ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/พื้นฐาน, เบื้องต้น
anatomy คำนาม/əˈnætəmi/กายวิภาคศาสตร์
hobby คำนาม/ˈhɑ.bi/งานอดิเรก
polo คำนาม/ˈpoʊloʊ/โปโล
hardworking คำคุณศัพท์/ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/ขยัน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I'm good at making people laugh.
  • I'm also good at sports.
  • I'm quite good at cooking.
  • It's been all around me constantly.
  • I'm very good with words.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 20 ครั้ง เช่น I'm, you're, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: passion /ˈpæʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, anatomy /əˈnætəmi/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: tennis /ˈtɛnɪs/, skill /skɪl/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, excel /ɪkˈsɛl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: skill /skɪl/, journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tennis, biology, journalist เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →