Shadowing Practice: Speak Out B2. Unit 7D. BBC Street Interview. 3rd edition - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

47 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I'm good at making people laugh.
2
I'm good at Um, getting everyone else to have a good time.
3
Um...
4
I'm also good at sports.
5
And that's pretty much it.
6
I'm quite good at cooking.
7
I grew up in Italy, so it runs in my blood.
8
It's been all around me constantly.
9
And I'm also a really good writer and I'm training to be a journalist at the moment.
10
I'm very good with words.
11
Um...
12
Well, I suppose I could have I'm good at supporting West Ham United.
13
Yeah, I'm good at tennis.
14
I really enjoy playing tennis, enjoy sports in general.
15
I play football, so I'd like to think that I'm quite good at football.
16
I'm good at singing as it's what I do for my career
17
and as a hobby I also horse ride and play polo.
18
So I'm good at that.
19
I am good at science, and that's my passion because I want to do medicine
20
when I grow up so I'm really passionate about biology and I'm
21
I'm good at biology because I enjoy learning about the anatomy I think hard work is more important.
22
However, I do believe you still need some type of natural talent to to help you win whatever skill you're doing.
23
Erm...
24
Yeah, I personally think that hard work is a lot more important than talent.
25
Obviously talent is great, though...
26
When it comes to anything in life, if you put enough hard work in, then you're going to succeed.
27
I believe that anyway.
28
Well, hard work is...
29
everyone's got certain...
30
among the inner talent But, um, Hard work is what develops talent.
31
You can't get by on Tundallon.
32
Hard work.
33
most important.
34
On the one hand, talent is fundamental because I think you do need to have some natural ability.
35
But on the other hand, talent's not enough without hard work.
36
I think you definitely need both ingredients if you want to be the best, or something.
37
Um...
38
I believe that hard work is more important than talent.
39
Um...
40
On the other hand, I would say that Talent is definitely a necessary foundation if you want to excel at something.
41
So if you want to be really good at what you are doing, there does need to be a level of talent there.
42
Definitely hard work.
43
I believe that you've got to work hard to get anywhere.
44
life Um...
45
I would say that hard work is more important than having talent,
46
because having that drive and passion for something will take you a lot further than having talent.
47
However, talent obviously pays a big part in being successful but I think the overriding thing is being hardworking.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Speak Out B2. Unit 7D. BBC Street Interview. 3rd edition”. המילים שחוזרות הכי הרבה: talent, definitely, enjoy. בסרטון הזה יש 47 משפטים ו-446 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:08. הדובר שומר על קצב יציב של כ-143 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
passion שם עצם/ˈpæʃən/תְשׁוּקָה
tennis שם עצם/ˈtɛnɪs/טֶנִיס
biology שם עצם/baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ביולוגיה
skill שם עצם/skɪl/מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים
journalist שם עצם/ˈd͡ʒɝnəlɪst/עיתונאי \ עִתּוֹנַאי, עיתונאית
anatomy שם עצם/əˈnætəmi/אנטומיה
hobby שם עצם/ˈhɑ.bi/תַּחְבִּיב
polo שם עצם/ˈpoʊloʊ/פּוֹלוֹ
ingredient שם עצם/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/מרכיב, מצרך
excel פועל/ɪkˈsɛl/הצטיין
hardworking שם תואר/ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/חָרוּץ

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
grow up פועלגָּדַל

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'm good at making people laugh.
  • I'm also good at sports.
  • I'm quite good at cooking.
  • It's been all around me constantly.
  • I'm very good with words.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: passion /ˈpæʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, anatomy /əˈnætəmi/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: passion /ˈpæʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/, anatomy /əˈnætəmi/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/, override /oʊ.vɚˈɹaɪd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: succeed /səkˈsiːd/, override /oʊ.vɚˈɹaɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו passion, tennis, biology.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →