Shadowing Practice: HARDWORK & DEDICATION | Words of Inspiration from Cristiano Ronaldo - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

65 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Are you the best footballer in the world right now?
2
I think so, yes.
3
In my mind, I'm always the best.
4
I don't care what the people are thinking, what they say.
5
In my mind, not just this year, but always, I'm always the best.
6
I'm always gonna say that.
7
I respect the opinions.
8
Maybe in your opinion Messi is better than me, but in my mind I'm better than him.
9
For me rival don't exist.
10
The means of this world is not...don't exist.
11
Rivals is in a war, this is it.
12
We have rivals.
13
They say everything.
14
I don't need to say, "I'm an Easter off football, I'm a legend." The numbers say everything.
15
So, this is how I'm very comfortable.
16
It's not secrets, there don't exist secrets.
17
The secret is dedication and hard work, you know, to be able to work 100 % all the time.
18
This is, if it exists, works, this is my secret.
19
You have to work.
20
I try to do it almost every day.
21
This is why I'm in a top level many, many years.
22
I think it's not by coincidence.
23
because I do it extra outside the pitch.
24
When I'm 12 years old, most of the people told me Christian, you are a very, very good talent player.
25
But you are very skinny.
26
Very slim.
27
And I put it in my mind: the body we can improve.
28
We can improve, we got gym, dedication and hard work.
29
you can improve, so I'm improving myself.
30
Athleticism means a lot.
31
For me, I think the small details in the hands.
32
gonna make a huge difference to compare with the with the other players, so I think it's very important to do this kind of work and I think It's going well on me,
33
this is why I'm in good shape almost all the year.
34
And I want to carry on like that because it's It's helped me a lot.
35
Come on.
36
It's part of me.
37
I'm not doing that kind of work because I have to.
38
It's because it's part of me.
39
I don't want to cry about that, but sometimes I think yes.
40
Why?
41
Why?
42
It's a question that I never give 100 % the right answer.
43
because sometimes I really don't know.
44
Maybe sometimes I agree, maybe I have bad image in the pitch because I'm too serious I take serious.
45
But if you really know me, if you are my friend, if you live inside my house, if you share the day with me,
46
you will know that I hate to lust.
47
The people who call me arrogant, most of them, I like one day to sit with them and to have a shot with them,
48
to see which way they see that I am arrogant.
49
to speak with me to know who is the real Christian.
50
So who is the real Christian?
51
Well, I will describe myself like I'm a friend of who is my friend.
52
I hate to lose.
53
I'm honest.
54
I'm the direct person.
55
So do you think you pay the price for being too honest?
56
Yeah, sometimes yes.
57
Definitely yes.
58
But this is part of my education.
59
I am a very famous player, but you are the true heroes.
60
Don't lose your hope.
61
The world is with you.
62
We care about you.
63
I am with you.
64
Thank you.
65
you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

10 Minutes Of Cristiano Ronaldo Giving Life Changing AdviceB1
9
157 משפטים

10 Minutes Of Cristiano Ronaldo Giving Life Changing Advice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Your Hard Work Will Pay Off | Slow English Podcast #learnenglishpodcast #motivationB1
3
281 משפטים

Your Hard Work Will Pay Off | Slow English Podcast #learnenglishpodcast #motivation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Cristiano Ronaldo video truyền cảm hứng || Tiếng anh phụ đề song ngữB1
7
47 משפטים

Cristiano Ronaldo video truyền cảm hứng || Tiếng anh phụ đề song ngữ

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Work Ethic Of Cristiano RonaldoB1
1
14 משפטים

The Work Ethic Of Cristiano Ronaldo

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
HARD WORK WORKS | Denzel Washington's Life Advice Will Leave You Speechless | 1 Minute MotivationB1
21
36 משפטים

HARD WORK WORKS | Denzel Washington's Life Advice Will Leave You Speechless | 1 Minute Motivation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Exclusive Tour of Cristiano Ronaldo's HomeB1
5
50 משפטים

Exclusive Tour of Cristiano Ronaldo's Home

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
So much to learn from Eileen Gu ❤️👏 #Olympics #WinterOlympicsB2
17
32 משפטים

So much to learn from Eileen Gu ❤️👏 #Olympics #WinterOlympics

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Real Reason You Don't Believe in YourselfB2
6
249 משפטים

The Real Reason You Don't Believe in Yourself

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speak Out B2. Unit 7D. BBC Street Interview. 3rd editionB2
4
47 משפטים

Speak Out B2. Unit 7D. BBC Street Interview. 3rd edition

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Talks at GS – David Beckham on the Secret to His SuccessB2
10
23 משפטים

Talks at GS – David Beckham on the Secret to His Success

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
15 Minutes For The NEXT 15 Years of Your Life | Christiano Ronaldo MotivationB2
4
250 משפטים

15 Minutes For The NEXT 15 Years of Your Life | Christiano Ronaldo Motivation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Work Like Me, To Become The Best - Cristiano Ronaldo (motivation)B1
9
33 משפטים

Work Like Me, To Become The Best - Cristiano Ronaldo (motivation)

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “HARDWORK & DEDICATION”. המילים שחוזרות הכי הרבה: exist, secret, rival, improve, Christian. בסרטון הזה יש 65 משפטים ו-557 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:09. הדובר מדבר לאט, כ-108 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
rival שם עצם/ˈɹaɪvəl/יָרִיב, מִתְחָרֶה
dedication שם עצם/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/הקדשה
arrogant שם תואר/ˈæɹəɡənt/יָהִיר, מִתְנַשֵּׁא
compare פועל/kəmˈpɛɚ/השווה \ הִשְׁוָה
legend שם עצם/ˈlɛd͡ʒ.ənd/אַגָּדָה
skinny שם תואר/ˈskɪni/רָזֶה
coincidence שם עצם/kəʊˈɪnsɪdəns/צירוף מקרים
footballer שם עצם/ˈfʊtbɔːlə/כַּדּוּרַגְלָן
hero פועל/ˈhɪɹ.oʊ/גִּבּוֹר, גִּבּוֹרָה
comfortable שם תואר/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/נוח
talent שם עצם/ˈtæl.ənt/כִּשָּׁרוֹן
detail שם עצם/ˈdi.teɪl/פְּרָט
describe פועל/dɪˈskɹaɪb/תיאר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Are you the best footballer in the world right now?
  • In my mind, I'm always the best.
  • I'm always gonna say that.
  • For me rival don't exist.
  • I think it's not by coincidence.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe best
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare thinking · I'm improving · It's going
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna say · gonna make
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill know · will describe

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-26 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, athleticism /æθˈlɛtɪsɪzəm/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: arrogant /ˈæɹəɡənt/, athleticism /æθˈlɛtɪsɪzəm/, talent /ˈtæl.ənt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rival /ˈɹaɪvəl/, arrogant /ˈæɹəɡənt/, hero /ˈhɪɹ.oʊ/, describe /dɪˈskɹaɪb/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, describe /dɪˈskɹaɪb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו rival, dedication, arrogant.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →