Prática de Shadowing: HARDWORK & DEDICATION | Words of Inspiration from Cristiano Ronaldo - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

65 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Are you the best footballer in the world right now?
2
I think so, yes.
3
In my mind, I'm always the best.
4
I don't care what the people are thinking, what they say.
5
In my mind, not just this year, but always, I'm always the best.
6
I'm always gonna say that.
7
I respect the opinions.
8
Maybe in your opinion Messi is better than me, but in my mind I'm better than him.
9
For me rival don't exist.
10
The means of this world is not...don't exist.
11
Rivals is in a war, this is it.
12
We have rivals.
13
They say everything.
14
I don't need to say, "I'm an Easter off football, I'm a legend." The numbers say everything.
15
So, this is how I'm very comfortable.
16
It's not secrets, there don't exist secrets.
17
The secret is dedication and hard work, you know, to be able to work 100 % all the time.
18
This is, if it exists, works, this is my secret.
19
You have to work.
20
I try to do it almost every day.
21
This is why I'm in a top level many, many years.
22
I think it's not by coincidence.
23
because I do it extra outside the pitch.
24
When I'm 12 years old, most of the people told me Christian, you are a very, very good talent player.
25
But you are very skinny.
26
Very slim.
27
And I put it in my mind: the body we can improve.
28
We can improve, we got gym, dedication and hard work.
29
you can improve, so I'm improving myself.
30
Athleticism means a lot.
31
For me, I think the small details in the hands.
32
gonna make a huge difference to compare with the with the other players, so I think it's very important to do this kind of work and I think It's going well on me,
33
this is why I'm in good shape almost all the year.
34
And I want to carry on like that because it's It's helped me a lot.
35
Come on.
36
It's part of me.
37
I'm not doing that kind of work because I have to.
38
It's because it's part of me.
39
I don't want to cry about that, but sometimes I think yes.
40
Why?
41
Why?
42
It's a question that I never give 100 % the right answer.
43
because sometimes I really don't know.
44
Maybe sometimes I agree, maybe I have bad image in the pitch because I'm too serious I take serious.
45
But if you really know me, if you are my friend, if you live inside my house, if you share the day with me,
46
you will know that I hate to lust.
47
The people who call me arrogant, most of them, I like one day to sit with them and to have a shot with them,
48
to see which way they see that I am arrogant.
49
to speak with me to know who is the real Christian.
50
So who is the real Christian?
51
Well, I will describe myself like I'm a friend of who is my friend.
52
I hate to lose.
53
I'm honest.
54
I'm the direct person.
55
So do you think you pay the price for being too honest?
56
Yeah, sometimes yes.
57
Definitely yes.
58
But this is part of my education.
59
I am a very famous player, but you are the true heroes.
60
Don't lose your hope.
61
The world is with you.
62
We care about you.
63
I am with you.
64
Thank you.
65
you

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Contexto & Histórico

O vídeo em destaque traz uma inspiradora mensagem de Cristiano Ronaldo, um dos maiores jogadores de futebol da história. Nele, Ronaldo compartilha sua perspectiva sobre autoconfiança, rivalidade e, acima de tudo, a importância da dedicação e do trabalho árduo. Sua visão traz uma importante lição para aqueles que aspiram a se destacar, seja no esporte ou no aprendizado de novas habilidades, como aprender inglês com youtube. Ao desmistificar a ideia de que o talento é tudo, ele enfatiza que o sucesso reside em dedicação contínua e esforço pessoal.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "Para mim, não existem rivais." - Esta frase reflete a autoconfiança e a determinação.
  • "O segredo é dedicação e trabalho árduo." - Uma mensagem clara sobre o valor do esforço.
  • "Podemos melhorar nosso corpo." - Uma frase motivadora sobre desenvolvimento pessoal.
  • "Os números dizem tudo." - Uma reafirmação de que resultados falam mais alto.
  • "Quero continuar assim porque ajuda muito." - A importância da rotina e consistência.

Guia de Shadowing Passo a Passo

Se você deseja melhorar a pronúncia em inglês e sua fluência ao mesmo tempo, o método de shadowing em inglês é uma abordagem altamente eficaz. Aqui está um guia passo a passo para aplicar essa técnica usando o vídeo de Cristiano Ronaldo:

  1. Assistir o vídeo: Comece assistindo ao vídeo sem legendas, prestando atenção na entonação e no ritmo das falas de Ronaldo.
  2. Ouvir e repetir: Ouça uma frase de cada vez e pause. Tente imitar a pronúncia e a entonação dele. Este passo é crucial para a prática de conversação em inglês.
  3. Anotar frases-chave: Escreva as frases que você achar mais impactantes. Isso ajudará a internalizar o vocabulário e as estruturas gramaticais.
  4. Repetir em voz alta: Depois de praticar algumas vezes, tente recitar as frases em voz alta sem pausar. A confiança vem com a prática.
  5. Gravar a si mesmo: Grave sua própria voz enquanto imita Cristiano Ronaldo. Isso permitirá que você ouça suas melhorias e ajuste sua pronúncia.

Utilizando este método e os insights de Ronaldo, você estará um passo mais perto de dominar o inglês. Além disso, considere explorar um shadowing site para encontrar mais recursos úteis que complementem sua jornada no aprendizado do idioma.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe best
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare thinking · I'm improving · I'm not doing
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prevergonna say · gonna make
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill know · will describe

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →