Prática de Shadowing: You are NOT a failure. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 35 frases e 358 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:10. O falante fala em ritmo natural, cerca de 165 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- ashamed /əˈʃeɪmd/ (adjetivo) — envergonhado, avergonhado. Feeling shame or guilt.
- rely /ɹɪˈlaɪ/ (verbo) — contar com. To trust; to have confidence in; to depend.
- accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/ (verbo) — conseguir. To finish successfully.
- belief /bɪˈliːf/ (substantivo) — crença. Mental acceptance of a claim as true.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (verbo) — sofrer. To undergo hardship.
- guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ (substantivo) — garantia. Anything that assures a certain outcome.
- log /lɔɡ/ (substantivo) — tora. The trunk of a dead tree, cleared of branches.
- spray /spɹeɪ/ (substantivo) — borrifo, spray. A fine, gentle, dispersed mist of liquid.
- nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/ (advérbio) — hoje em dia, atualmente. At the present time; in the current era.
- demon /ˈdiː.mən/ (substantivo) — demônio, demónio. An evil being resident in or working for Hell; a devil.
- embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/ (adjetivo) — envergonhado, embaraçado. Having a feeling of shameful discomfort.
- weigh /weɪ/ (verbo) — pesar. To determine the weight of an object.
- endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ (verbo) — aguentar, prevalecer. To continue or carry on, despite obstacles or hardships; to persist.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- come back (verbo) — voltar. To return to a place.
- move forward (verbo) — adiantar. To cause to make progress.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: ashamed /əˈʃeɪmd/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ashamed, rely, accomplish.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have endured · You've faced · you've done |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | The best · the biggest |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm trying · you're failing · are doing |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











