Pratique du Shadowing: You are NOT a failure. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 35 phrases et 358 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:10. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 165 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- ashamed /əˈʃeɪmd/ (adjectif) — honteux. Feeling shame or guilt.
- rely /ɹɪˈlaɪ/ (verbe) — compter sur. To trust; to have confidence in; to depend.
- accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/ (verbe) — accomplir. To finish successfully.
- belief /bɪˈliːf/ (nom) — croyance. Mental acceptance of a claim as true.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (verbe) — souffrir. To undergo hardship.
- guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ (nom) — garantie. Anything that assures a certain outcome.
- log /lɔɡ/ (nom) — grume, tronc. The trunk of a dead tree, cleared of branches.
- spray /spɹeɪ/ (nom) — embrun, gouttelette. A fine, gentle, dispersed mist of liquid.
- nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/ (adverbe) — actuellement, de nos jours. At the present time; in the current era.
- demon /ˈdiː.mən/ (nom) — démon. An evil being resident in or working for Hell; a devil.
- embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/ (adjectif) — embarrassé, gêné. Having a feeling of shameful discomfort.
- weigh /weɪ/ (verbe) — peser. To determine the weight of an object.
- endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ (verbe) — endurer, perdurer. To continue or carry on, despite obstacles or hardships; to persist.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- rely on (verbe) — se fier à, compter sur. To be confident in.
- come back (verbe) — revenir. To return to a place.
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: ashamed /əˈʃeɪmd/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ashamed, rely, accomplish.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have endured · You've faced · you've done |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | The best · the biggest |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm trying · you're failing · are doing |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












