Pratique du Shadowing: How to recover from rejection | Mel Robbins #shorts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

43 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A lot of people don't believe in themselves.
2
Well, what would you say to the person who's listening?
3
Like, maybe they've been rejected after trying for a little bit.
4
It's taking too long.
5
And so that self-doubt is really there.
6
What would you say to the person who's listening?
7
Who's like, Benny, I want that.
8
But I don't know how to start believing in myself.
9
How bad did the rejection hurt?
10
Okay, that's first what I want to know.
11
How bad was it being rejected?
12
Is it bad?
13
Yeah, you ask someone out when you're a kid and they say no.
14
and you're embarrassed for a few hours
15
and then you come back to school the next day
16
and nobody gives a because a new person got asked out and rejected.
17
You really want to say it was this terrible thing and I couldn't get out of bed for 16 years.
18
No, it wasn't that bad.
19
It sucked.
20
It sucked for a second.
21
It wasn't that bad.
22
Okay.
23
So rejection's not that bad.
24
So that's not your excuse.
25
Okay.
26
Is it going to be hard?
27
Yeah, it's going to be hard.
28
What?
29
You just want to like immediately be the best at something in the world?
30
No. You're going to have to work at it.
31
Okay?
32
You're going to have to work at it.
33
And you're going to fail.
34
And you're going to have so many barriers.
35
And you're going to have so many times where you want to quit.
36
But you're not going to.
37
Because you know that if you do quit, you're just giving space for that other person trying the same thing to just get right ahead of you.
38
Oh, God.
39
That's a good one.
40
Yeah.
41
That the second you quit, you actually just...
42
Open the door for someone else.
43
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « How to recover from rejection ». Cette vidéo contient 43 phrases et 305 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:58. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 9 de ses 43 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
suck verbe/sʌk/sucer
barrier nom/ˈbæɹi.ə/barrière
embarrassed adjectif/ɪmˈbæɹ.əst/embarrassé, gêné
rejection nom/ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/refus, rejet
quit verbe/kwɪt/quitter
fail verbe/feɪl/échouer, rater
excuse verbe/ɪksˈkjuz/excuser, pardonner
immediately adverbe/ɪˈmiː.di.ət.li/immédiatement, tout de suite
nobody nom/ˈnoʊ.bə.di/quidam, moins-que-rien
hurt verbe/hɝt/blesser
doubt nom/daʊt/doute
terrible adjectif/ˈtɛɹəbəl/terrible, horrible

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitthey've been rejected · being rejected
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirIs it going to be · it's going to be · You're going to have
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to work

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme you're, don't, wasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: barrier /ˈbæɹi.ə/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, terrible /ˈtɛɹəbəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme suck, barrier, embarrassed.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →