Pratique du Shadowing: The Single Biggest Financial Decision | Mel Robbins #shorts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 32 phrases et 436 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:24. Le locuteur parle vite, environ 182 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• define /dɪˈfaɪn/ (verbe) — déterminer. To determine with precision; to mark out with distinctness; to ascertain or exhibit clearly.
• generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ (adjectif) — généreux. Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
• spouse /spaʊ̯s/ (nom) — époux, épouse. A person in a marriage or marital relationship.
• topic /ˈtɑpɪk/ (nom) — sujet, thème. A subject; a theme; a category or general area of interest.
• vast /væst/ (adjectif) — vaste, immense. Very large or wide (literally or figuratively).
• naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (adverbe) — naturellement. In a natural manner.
• necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (adverbe) — absolument, nécessairement. Inevitably; of necessity.
• household /ˈhaʊshoʊld/ (adjectif) — domestique. Belonging to the same house and family.
• argue /ˈɑɹ.ɡju/ (verbe) — affirmer, débattre. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
• encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbe) — encourager. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
• skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
• bother /ˈbɑðɚ/ (verbe) — bâdrer, déranger. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
• invest /ɪnˈvɛst/ (verbe) — investir, consacrer. To spend money, time, or energy on something, especially for some benefit or purpose; used with in.
• assignment /əˈsaɪn.mənt/ (nom) — affectation. The act of assigning; the allocation of a job or a set of tasks.
• blank /ˈblæŋk/ (nom) — préforme. The white spot in the centre of a target; hence (figuratively) the object to which anything is directed or aimed, the range of such aim.

Les verbes à particule que vous entendrez

• make over (verbe) — relooker. To renovate or to convert to a different use, particularly houses, offices, or rooms within them.
• figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
• go out (verbe) — sortir. To leave, especially a building.
• look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
• open up (verbe) — ouvrir. To open.
• sit down (verbe) — s'asseoir. To assume a sitting position from a standing position.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, aren't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Mots longs — placez bien l’accent: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme define, generous, spouse.