Pratica di Shadowing: The Single Biggest Financial Decision | Mel Robbins #shorts - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
What is the single biggest financial decision you make in your life?
2
Kind of a hot take here, but I think it's who your spouse is.
3
We talk a lot about saving and budgeting and spending and investing,
4
but your spouse is the person that you are going to spend the vast majority of your life, hopefully, with.
5
Why would you not make sure that the two of you are on the same financial page.
6
It is crazy to me because the top two reasons why couples fight, sex and money.
7
What if I told you, if you had the conversation early, if you opened up a blank slate, if you opened the doorway,
8
if you didn't argue, but instead sat down and laid it all bare and figured out a plan forward together, you could avoid 50 % of those really hot button topics.
9
Wouldn't you naturally assume it would make your relationship stronger?
10
You would fight less and just be happier.
11
Something that I have seen in both genders
12
but sometimes you know often from women is
13
that they are looking for traits in a partner that they do not personally possess and that really bothers me.
14
What do you mean?
15
I need to date a man who makes over half a million dollars.
16
Do you make over half a million dollars?
17
I need a man who's very generous and willing to buy me gifts.
18
Are you a generous person?
19
Do you buy the people in your life gifts?
20
We oftentimes times expect the world, but aren't willing to give it ourselves.
21
And so I just encourage anybody, especially with a partner, is like they don't necessarily need to match your income, but you need to match each other's effort.
22
And if you don't, it's not going to work.
23
In terms of effort, it can look very different though.
24
It could be one person being the breadwinner and the other person taking care of the home.
25
It could be both people going out and working and splitting the household unpaid labor,
26
but you have to be very clear about what the defined roles in your relationship are.
27
I love that you come down to roles and values because roles and values come down to conversations, knowing yourself and skills you can build, not gender assignment.
28
No, never.
29
That gives you control and really define what do you want and what do you value in life?
30
And does this person give you that and
31
if they don't we're out of here but
32
if they do maybe it isn't the financial thing maybe it's something money can't buy

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 32 frasi e 436 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:24. Chi parla va veloce, circa 182 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • define /dɪˈfaɪn/ (verbo) — definire, determinare. To determine with precision; to mark out with distinctness; to ascertain or exhibit clearly.
  • generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ (aggettivo) — magnanimo. Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
  • spouse /spaʊ̯s/ (sostantivo) — sposo, sposa. A person in a marriage or marital relationship.
  • topic /ˈtɑpɪk/ (sostantivo) — tema, categoria. A subject; a theme; a category or general area of interest.
  • vast /væst/ (aggettivo) — ampio, vasto. Very large or wide (literally or figuratively).
  • naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (avverbio) — naturalmente. In a natural manner.
  • necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (avverbio) — necessariamente, a tutti i costi. Inevitably; of necessity.
  • household /ˈhaʊshoʊld/ (aggettivo) — domestico, casalinghi. Belonging to the same house and family.
  • argue /ˈɑɹ.ɡju/ (verbo) — discutere, dibattere. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
  • encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbo) — incoraggiare, raccomandare. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
  • skill /skɪl/ (sostantivo) — abilità, capacità. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
  • bother /ˈbɑðɚ/ (verbo) — disturbare, infastidire. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
  • invest /ɪnˈvɛst/ (verbo) — investire. To spend money, time, or energy on something, especially for some benefit or purpose; used with in.
  • possess /pəˈzɛs/ (verbo) — possedere, avere. To have (something) as, or as if as, an owner; to have, to own.
  • unpaid /ʌnˈpeɪd/ (aggettivo) — impagato. Not paid for.

I phrasal verb che sentirai

  • figure out (verbo) — scoprire, rendersi conto. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
  • go out (verbo) — uscire, andare fuori. To leave, especially a building.
  • look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.
  • open up (verbo) — aprire. To open.
  • sit down (verbo) — sedersi, accomodarsi. To assume a sitting position from a standing position.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come don't, aren't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come define, generous, spouse.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →