Pratique du Shadowing: ADHD Is Not A Superpower | Mel Robbins #shorts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Is ADHD a superpower?
2
No. Everyone asks me that.
3
I am so jealous of the people who say that it is.
4
I'm jealous of the people who say that it is.
5
And the reason for that is I feel like there are some things
6
that ADHD has brought me that I wouldn't have otherwise.
7
Like being on social media, going to the White House, getting book deals.
8
Like that is because of my ADHD.
9
That's because of that hyper focus.
10
That's because I was interested in something and it bled into this area.
11
But there's also things on a day-to-day scale that I feel so limited by.
12
And I feel like the analogy that I give is, it's like a superpower that I have very little agency over.
13
Because it's like, you can fly now and that's your superpower, but you can't choose when or where.
14
You're just going to blast off into space at any given time.
15
I love the concept of a positive reframe.
16
And I think there is some beautiful, beautiful, beautiful, beautiful things about ADHD.
17
I really do.
18
But I think there's also some things that are really difficult to deal with.
19
And I think when people continuously focus on that superpower trope, it kind of, for me, it diminishes the struggle.
20
And so I feel like the best way to approach ADHD is just realistically.
21
They're good, just like anything else.
22
There's good stuff, there's bad stuff, and it's how you deal with it.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « ADHD Is Not A Superpower ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Adhd, superpower, beautiful. Cette vidéo contient 22 phrases et 251 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:29. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 169 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
jealous adjectif/ˈd͡ʒɛl.əs/jaloux, jalouse
blast nom/blæst/rafale
continuously adverbe/kənˈtɪnjuəsli/continuellement
bleed verbe/ˈbliːd/saigner
analogy nom/əˈnæləd͡ʒi/analogie
superpower nomsuperpuissance
diminish verbe/dɪˈmɪnɪʃ/réduire
realistically adverberéalistement
trope nom/tɹoʊp/motif
struggle nom/ˈstɹʌɡəl/lutte
focus nom/ˈfoʊ̯.kəs/foyer
positive adjectif/ˈpɑzɪtɪv/positif
approach verbe/əˈpɹoʊt͡ʃ/s'approcher, s'approcher de
choose verbe/t͡ʃuːz/choisir
otherwise adverbe/ˈʌð.ɚˌwaɪz/autrement, différemment

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme can't, I'm, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: continuously /kənˈtɪnjuəsli/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/, approach /əˈpɹoʊt͡ʃ/, choose /t͡ʃuːz/, agency /ˈeɪ.d͡ʒən.si/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trope /tɹoʊp/, struggle /ˈstɹʌɡəl/, approach /əˈpɹoʊt͡ʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme jealous, blast, continuously.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →