Pratique du Shadowing: I notice EVERYTHING 👀 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B2The Psychology of People Who Cry Easily (It’s Not Weakness)
B1How Your Brain Filters What You See 🤔
B2Describe your personality
B2ADHD Is Not A Superpower | Mel Robbins #shorts
B2How to Stay Present and Mindful in Everyday Moments
B2English Vlog About Smart People | Shadowing Practice (Level B1-B2)
B2SIGNS YOU'RE A CONVERSATIONAL NARCISSIST
B2people you should watch out for (how to spot toxic friends)
B2Video
B27 Things That Can Tell You A Lot About A Person
B2Why Nobody is Actually Judging You : The "Spotlight Effect"
B2I Was Going Somewhere With This
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « I notice EVERYTHING 👀 ». Cette vidéo contient 20 phrases et 205 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:13. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 168 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| incredibly adverbe | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incroyablement |
| naturally adverbe | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturellement |
| awareness nom | /əˈwɛɹ.nəs/ | conscience |
| deeply adverbe | /ˈdi(ː)pli/ | profondément |
| survival nom | /sɚˈvaɪ.vəl/ | survie |
| tension nom | /ˈtɛnʃən/ | tension |
| facial adjectif | /ˈfeɪ.ʃəl/ | facial |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| exhaust verbe | /ɪɡˈzɔst/ | épuiser |
| microwave nom | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | micro-onde |
| observant adjectif | /əbˈzɝvənt/ | observateur, perspicace |
| perceptive adjectif | /pɚˈsɛptɪv/ | perspicace, pertinent |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I notice when someone doesn't like me.
- I notice when someone's holding something back.
- I notice the tiniest change in someone's voice.
- I notice when someone notices that I've noticed.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme doesn't, I've, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: tension /ˈtɛnʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, awareness /əˈwɛɹ.nəs/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, bore /boɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme incredibly, naturally, awareness.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.