Pratique du Shadowing: So much to learn from Eileen Gu ❤️👏 #Olympics #WinterOlympics - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 32 phrases et 324 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:36. Le locuteur parle vite, environ 202 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| modify verbe | /ˈmɑ.dɪˌfaɪ/ | modifier |
| craft nom | /ˈkɹæft/ | ruse |
| rude adjectif | /ɹuːd/ | impoli, malpoli |
| scientist nom | /ˈsaɪəntəst/ | scientifique, savant |
| lens nom | /lɛnz/ | lentille |
| ski nom | /skiː/ | ski |
| flex verbe | /flɛks/ | fléchir, bander |
| empower verbe | /ɪmˈpaʊ.ə/ | autoriser |
| introspective adjectif | /ˌɪntɹəˈspɛktɪv/ | introspectif |
| aerodynamics nom | aérodynamique | |
| geopolitics nom | /ˌdʒioʊˈpɑlətɪks/ | géopolitique |
| neuroplasticity nom | neuroplasticité | |
| obsess verbe | /əbˈsɛs/ | être obsédé |
| pensive adjectif | /ˈpɛn(t).sɪv/ | pensif |
| revere verbe | /ɹɪˈvɪə(ɹ)/ | idolâtrer, révérer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| break down verbe | tomber en panne |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, isn't, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: analytical /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/, introspective /ˌɪntɹəˈspɛktɪv/, egotistical /ˌi.ɡoʊˈtɪs.tɪk.(ə)l/, geopolitics /ˌdʒioʊˈpɑlətɪks/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme modify, craft, rude.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












