Pratique du Shadowing: So much to learn from Eileen Gu ❤️👏 #Olympics #WinterOlympics - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
This isn't supposed to be a rude question, but do you think before you speak,
2
because you answer questions so quickly and so comprehensively, whether it's about geopolitics or your sport or aerodynamics,
3
like, can you take us into your brain?
4
Thank you, Charlotte.
5
That's very kind.
6
Oh man.
7
Do I think?
8
I think overall I'm just a pensive person.
9
Like I'm a very introspective, I'm an introspective young woman.
10
Like I spend a lot of time in my head and it's not a bad place to be.
11
I journal a lot.
12
I break down all of my thought processes.
13
I think I apply a very analytical lens to my own thinking and I kind of modify it because it's so interesting.
14
You can control what you think.
15
Like you can control how you think and therefore you can control who you are.
16
And especially as a young person, like I'm 22, so with neuroplasticity on my side, I can literally become exactly who I wanna be.
17
How cool is that?
18
How empowering is that, right?
19
And so the fact is I get to become every day the kind of person that me at age eight would revere.
20
Like I would be obsessed with me today.
21
Are you kidding?
22
I would love me.
23
And I think that's the biggest flex of all time
24
that you can have like little younger you be proud of you today.
25
And so I guess for me it's like, yes, I spend a lot of time in my own head.
26
Yes, I think a lot.
27
But it's not really like in an egotistical kind of way.
28
It's in like a tinkering, like a scientist kind of way.
29
I'm always like trying to modify.
30
I'm trying to think how can I be better?
31
How can I approach my own brain the way
32
that I approach my craft of free skiing so that I can be better tomorrow than I was today?

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 32 phrases et 324 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:36. Le locuteur parle vite, environ 202 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
modify verbe/ˈmɑ.dɪˌfaɪ/modifier
craft nom/ˈkɹæft/ruse
rude adjectif/ɹuːd/impoli, malpoli
scientist nom/ˈsaɪəntəst/scientifique, savant
lens nom/lɛnz/lentille
ski nom/skiː/ski
flex verbe/flɛks/fléchir, bander
empower verbe/ɪmˈpaʊ.ə/autoriser
introspective adjectif/ˌɪntɹəˈspɛktɪv/introspectif
aerodynamics nomaérodynamique
geopolitics nom/ˌdʒioʊˈpɑlətɪks/géopolitique
neuroplasticity nomneuroplasticité
obsess verbe/əbˈsɛs/être obsédé
pensive adjectif/ˈpɛn(t).sɪv/pensif
revere verbe/ɹɪˈvɪə(ɹ)/idolâtrer, révérer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
break down verbetomber en panne

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, isn't, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: analytical /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/, introspective /ˌɪntɹəˈspɛktɪv/, egotistical /ˌi.ɡoʊˈtɪs.tɪk.(ə)l/, geopolitics /ˌdʒioʊˈpɑlətɪks/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme modify, craft, rude.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →