Prática de Shadowing: So much to learn from Eileen Gu ❤️👏 #Olympics #WinterOlympics - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
This isn't supposed to be a rude question, but do you think before you speak,
2
because you answer questions so quickly and so comprehensively, whether it's about geopolitics or your sport or aerodynamics,
3
like, can you take us into your brain?
4
Thank you, Charlotte.
5
That's very kind.
6
Oh man.
7
Do I think?
8
I think overall I'm just a pensive person.
9
Like I'm a very introspective, I'm an introspective young woman.
10
Like I spend a lot of time in my head and it's not a bad place to be.
11
I journal a lot.
12
I break down all of my thought processes.
13
I think I apply a very analytical lens to my own thinking and I kind of modify it because it's so interesting.
14
You can control what you think.
15
Like you can control how you think and therefore you can control who you are.
16
And especially as a young person, like I'm 22, so with neuroplasticity on my side, I can literally become exactly who I wanna be.
17
How cool is that?
18
How empowering is that, right?
19
And so the fact is I get to become every day the kind of person that me at age eight would revere.
20
Like I would be obsessed with me today.
21
Are you kidding?
22
I would love me.
23
And I think that's the biggest flex of all time
24
that you can have like little younger you be proud of you today.
25
And so I guess for me it's like, yes, I spend a lot of time in my own head.
26
Yes, I think a lot.
27
But it's not really like in an egotistical kind of way.
28
It's in like a tinkering, like a scientist kind of way.
29
I'm always like trying to modify.
30
I'm trying to think how can I be better?
31
How can I approach my own brain the way
32
that I approach my craft of free skiing so that I can be better tomorrow than I was today?

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 32 frases e 324 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:36. O falante fala rápido, cerca de 202 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
modify verbo/ˈmɑ.dɪˌfaɪ/modificar
craft substantivo/ˈkɹæft/engenhosidade
rude adjetivo/ɹuːd/rude, estúpido
scientist substantivo/ˈsaɪəntəst/cientista
lens substantivo/lɛnz/lente
ski substantivo/skiː/esqui
flex verbo/flɛks/flexionar
empower verbo/ɪmˈpaʊ.ə/dar poderes a, permitir
introspective adjetivo/ˌɪntɹəˈspɛktɪv/introspectivo
aerodynamics substantivoaerodinâmica
geopolitics substantivo/ˌdʒioʊˈpɑlətɪks/geopolítica
neuroplasticity substantivoneuroplasticidade
pensive adjetivo/ˈpɛn(t).sɪv/pensativo
revere verbo/ɹɪˈvɪə(ɹ)/reverenciar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, isn't, wanna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: analytical /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/, introspective /ˌɪntɹəˈspɛktɪv/, egotistical /ˌi.ɡoʊˈtɪs.tɪk.(ə)l/, geopolitics /ˌdʒioʊˈpɑlətɪks/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como modify, craft, rude.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →