Pratique du Shadowing: How to be less neurotic | The Gray Area - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « How to be less neurotic ». Cette vidéo contient 457 phrases et 5970 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 37:06. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 161 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| trait nom | /tɹeɪt/ | trait |
| improv nom | /ˈɪmpɹɑv/ | impro |
| conscientiousness nom | conscienciosité | |
| sock nom | /sɑk/ | chaussette, bas |
| uncertainty nom | /ʌnˈsɜːtənti/ | incertitude |
| extroversion nom | extraversion, extroversion | |
| introverted adjectif | /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/ | introverti |
| neurotic adjectif | /n(j)ʊəˈɹɒtɪk/ | névrotique, psychotique |
| researcher nom | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | chercheur, chercheuse |
| agreeable adjectif | /əˈɡɹiəbəl/ | agréable |
| conscientious adjectif | /ˌkɑn.ʃiˈɛn.ʃəs/ | consciencieux |
| extrovert nom | /ˈɛkstɹəˌvəɹt/ | extraverti, extroverti |
| mindfulness nom | /ˈmaɪn(d)fʊlnəs/ | pleine conscience |
| flee verbe | /ˈfliː/ | s'enfuir, prendre la fuite |
| tendency nom | /ˈtɛn.dən.si/ | tendance |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go down verbe | descendre | |
| do away with verbe | en finir (avec) | |
| sign up verbe | inscrire | |
| come across verbe | avoir l'air de | |
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| get up verbe | se lever | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Is it something we're born with?
- Why do you want to change?
- I mean, how much agreeableness is too much?
- When do we need to be a little disagreeable?
- How long did you try meditating?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you just worry enough, you won't be |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are generally accepted · will be most likely based · are not generally accepted |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who tend · guy who just · people who are |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've always enjoyed · have wondered · You've now written |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 121 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: warmth /wɔɹmθ/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, conscientious /ˌkɑn.ʃiˈɛn.ʃəs/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, evolutionary /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/, compression /kəmˈpɹɛʃ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, conscientious /ˌkɑn.ʃiˈɛn.ʃəs/, disagreeable /dɪsəˈɡɹi.əbəl/, extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, hobby /ˈhɑ.bi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/, enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/, adjust /əˈd͡ʒʌst/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trait /tɹeɪt/, improv /ˈɪmpɹɑv/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, neurotic /n(j)ʊəˈɹɒtɪk/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme trait, improv, conscientiousness.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































