Pratique du Shadowing: Stop introducing yourself like this. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
When we talk about identity, how do we describe what that involves?
2
Is it our personality is it our values is it what we enjoy doing if it's not what we spent
3
time doing what we do, what is it really?
4
It's going to look and sound different from one person to another.
5
But for example, we can start by eliminating things.
6
What not to say?
7
Not to say I'm a lawyer.
8
Let's avoid identifying ourselves with what we do for a job or for income.
9
How about you say, hi, my name is Rahaf.
10
And last week, I spent like three hours working on a passion project.
11
Do you mind me sharing that with you?
12
Passion project?
13
What's that?
14
And it opens up a conversation.
15
So I would lead the conversation with either a feeling I'm going through.
16
It could be gratitude.
17
And here's why I'm feeling grateful.
18
Or I'm feeling blessed.
19
And here's why.
20
Here's why I'm feeling happy.
21
I'm feeling neutral and people would be like, okay, we've never heard that before or instead of feeling something that is occupying my time and energy.
22
So it could be a hobby and interest a conversation a topic I'm learning about a book I'm reading something embarrassing happened.
23
So always I would go the other way around.
24
Or as simple as my favorite color is.
25
And here's why.
26
Instead of just saying yes, I'm the founder of this
27
and this is what we do it you're not really selling any value
28
or you're not meant to be taken seriously just because of the career or the title that you're.
29
doing.
30
Let people know you.
31
Let people see you.
32
And that's so scary because if I allow you to see me for who I am, there's also the fear of rejection.
33
The fear of what if she thought I was weird and she doesn't want to be my friend anymore?
34
What if she thought I'm not really serious enough in what I do
35
and I stopped getting clients and So the what -if train just gets longer and longer and you choose to be
36
Like everyone else.
37
Hi, my name is Rahaf.
38
I'm the founder of So it takes one person to inspire a different action and then I think people would follow.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Stop introducing yourself like this ». Cette vidéo contient 38 phrases et 383 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:09. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 179 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 7 de ses 38 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
founder nom/ˈfaʊ̯n.dəː/fondateur, fondatrice
passion nom/ˈpæʃən/passion
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant
grateful adjectif/ˈɡɹeɪtf(ə)l/reconnaissant
involve verbe/ɪnˈvɑlv/impliquer, involver
neutral adjectif/ˈnuː.tɹəl/neutre
eliminate verbe/ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/éliminer
inspire verbe/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirer
hobby nom/ˈhɑ.bi/passe-temps, hobby
occupy verbe/ˈɑkjəpaɪ/occuper
gratitude nom/ˈɡɹæ.tɪ.tud/gratitude
rejection nom/ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/refus, rejet
embarrass verbe/ɪmˈbæɹəs/embarrasser, gêner

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser
open up verbeouvrir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • When we talk about identity, how do we describe what that involves?
  • Not to say I'm a lawyer.
  • Do you mind me sharing that with you?
  • Here's why I'm feeling happy.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: passion /ˈpæʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scary /ˈskɛə.ɹi/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, neutral /ˈnuː.tɹəl/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme founder, passion, topic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →