Pratique du Shadowing: How To Stop Feeling Stuck In Life - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 124 phrases et 1691 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:05. Le locuteur parle vite, environ 209 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- reflect /ɹɪˈflɛkt/ (verbe) — refléter, réfléchir. To bend back (light, etc.) from a surface.
- accountable /əˈkaʊntəbl̩/ (adjectif) — responsable. Obliged, when called upon, to answer (for one’s deeds); answerable.
- clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/ (nom) — clarté. The state or measure of being clear, either in appearance, thought or style; lucidity.
- align /əˈlaɪn/ (verbe) — aligner. To form a line; to fall into line.
- routine /ɹuˈtin/ (nom) — routine. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- discipline /ˈdɪsəplɪn/ (nom) — discipline. A controlled behaviour; self-control.
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (nom) — podcast, balado. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/ (nom) — responsabilité, obligation de rendre compte. The state of being accountable; liability to be called on to render an account or give an explanation; liability to be held responsible or answerable for…
- consistent /kənˈsɪs.tənt/ (adjectif) — constant. Of a regularly occurring, dependable nature.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (nom) — habitude. An action performed on a regular basis.
- reflection /ɹɪˈflɛkʃən/ (nom) — réflexion. The act of reflecting or the state of being reflected.
- momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ (nom) — quantité de mouvement. Of a body in motion: the tendency of a body to maintain its inertial motion; the product of its mass and velocity, or the vector sum of the products of its…
- motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ (verbe) — motiver. To provide someone with an incentive to do something; to encourage; to actuate.
- practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ (adjectif) — pratique. Relating to, or based on, practice or action rather than theory or hypothesis.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (nom) — nuage. A visible mass of water droplets suspended in the air.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- show up (verbe) — apparaître, se montrer se pointer. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
- back down (verbe) — baisser d'un ton. To take a less aggressive position in a conflict than one previously had, or has planned to have.
- break through (verbe) — percer. To gain popularity.
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 45 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme reflect, accountable, clarity.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | you've been struggling · you've been looking |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you're watching on youtube and i'll see |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has taken · has really helped · you've enjoyed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | person who says · head, which is · person who already |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.


























