Pratique du Shadowing: How would you describe your personality? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

50 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Let's talk a little bit more about personality
2
because it is such an interesting topic and we know so many people are interested
3
Often there is a difference between what people think they are though and maybe what they who they really are Yeah,
4
so let's throw it out to you guys great I'm gonna start with you if you were to describe your personality.
5
How would you describe yourself?
6
I don't know I think a lot of people would think I was extremely extroverted, but I'm really not I'm a real homebody.
7
I like my quiet time.
8
I like to be alone I like to go to the occasional party, but I'm not I don't need to have a full social calendar I also thrive on creativity
9
and I'm fiercely independent and so being an entrepreneur which I am fits me I think perfectly yeah,
10
she's a perfectionist which is great for our business very organized in detail I
11
Are they more of a king over versus a knight
12
and you were saying you're more of a king because you get everything done and she's more of a knight, kind of like fly by the city of your pants.
13
Creative.
14
And not adoptive.
15
I'm very intuitive.
16
What, Greta?
17
Tomorrow we're on CityLine?
18
OK, I'll be the one.
19
Right here, Earth.
20
I landed at the airport last night in Toronto, and I had no hotel and no rental car.
21
Oh my gosh.
22
I was like, OK, let's just be never done.
23
Our king over here.
24
Our king.
25
I couldn't do that.
26
I like a plan.
27
Right?
28
Oh, how I love a plan.
29
I'd like everyone to call me King Greta.
30
OK, King.
31
OK, King Greta.
32
OK, so we know your big picture is that you're creative.
33
You feel, you move through life like that.
34
Like that kind of yeah, okay versus the pinker so almost opposite.
35
Yes That's why that's why that's why such a great partnership.
36
Yeah, okay Marjorie.
37
How would you describe yourself?
38
You what you see is what you get.
39
Okay.
40
I am where I'm extroverted.
41
I'm loud.
42
I like you are To people I'm very if you can hold court you don't mind.
43
I don't mind.
44
I'm like you talk to me I'll talk to you.
45
What's your name?
46
Right, so I love social like to dress up be fancy, but I can be totally not fancy I just like people.
47
I like, I like, I like, like, hey!
48
But we love you!
49
Thank you for joining us today on City Line.
50
We'll see you tomorrow.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « How would you describe your personality? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : king, Greta, describe. Cette vidéo contient 50 phrases et 430 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle vite, environ 214 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
extroverted adjectif/ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/extraverti
knight nom/ˈnaɪ̯t/chevalier
versus/ˈvɝsəs/contre, face à
adoptive adjectif/əˈdɒptɪv/adoptif
fiercely adverbe/ˈfɪɹsli/âprement, farouchement
homebody nomcasanier, pantouflard
perfectionist nom/pɚˈfɛk.ʃənɪst/perfectionniste
intuitive adjectif/ɪnˈtjuːɪtɪv/intuitif
thrive verbe/θɹajv/1&2: croître, s'épanouir
gosh/ɡɑːʃ/bon sang
organize verbe/ˈɔɹɡənaɪz/organiser
entrepreneur nom/ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/entrepreneur, entrepreneuse
creativity nom/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/créativité
occasional adjectif/əˈkeɪʒ(ə)nəl/occasionnel
calendar nom/ˈkæl.ən.də/calendrier

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/, gosh /ɡɑːʃ/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/, intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/, fiercely /ˈfɪɹsli/, thrive /θɹajv/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme extroverted, knight, versus.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →