Pratique du Shadowing: why audacity is always better than potential - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 299 phrases et 4170 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:35. Le locuteur parle vite, environ 203 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbe) — comparer. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- scare /skɛɚ/ (verbe) — effrayer. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- complain /kəmˈpleɪn/ (verbe) — se plaindre. To express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment.
- suck /sʌk/ (verbe) — sucer. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (nom) — ressource. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- scroll /skɹoʊl/ (nom) — rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus. A roll of paper or parchment; a writing formed into a roll.
- genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ (adverbe) — authentiquement, réellement. In a genuine manner; truthfully, truly.
- doom /duːm/ (nom) — destin tragique, destinée. Destiny, especially terrible.
- evolve /ɪˈvɑlv/ (verbe) — élaborer. To move (something) in regular procession through a system.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (nom) — récompense, salaire. Something of value given in return for an act.
- chef /ʃɛf/ (nom) — chef cuisinier, chef. The presiding cook in the kitchen of a large household.
- uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ (adjectif) — inconfortable. Not comfortable; causing discomfort.
- scream /skɹiːm/ (verbe) — crier. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
- perfection /pɚˈfɛk.ʃən/ (nom) — perfection. The quality or state of being perfect or complete, so that nothing substandard remains; the highest attainable state or degree of excellence.
- clap /klæp/ (verbe) — applaudir. To strike the palms of the hands together, creating a sharp sound.
Les verbes à particule que vous entendrez
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbe) — se réveiller. To stop sleeping; to awake.
- work out /ˌwɝk ˈaʊt/ (verbe) — calculer. To calculate.
- deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbe) — mettre, enfiler. To don (clothing, equipment, or the like).
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- look up to (verbe) — respecter. To show respect or admiration for (someone); to see (someone) as a role model.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 188 contractions et formes réduites, comme you're, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: chef /ʃɛf/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, dish /dɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, shameless /ˈʃeɪ̯mlɪs/
- Mots longs — placez bien l’accent: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, audacity /ɔˈdæ.sɪ.ti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme compare, scare, complain.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who create · someone who is · people who judge |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've done · I've gotten |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is not fully developed · be stuck |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












![THE TOMMY PODCAST [WANDERING SERIES - EP.01] - You Can't Win If You Always Expect to Lose](https://img.youtube.com/vi/0WyKMjdrWt8/mqdefault.jpg)





