Pratique du Shadowing: you're not being kind - you're performing - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « you're not being kind - you're performing ». Cette vidéo contient 277 phrases et 3282 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:26. Le locuteur parle vite, environ 244 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| interact verbe | /ɪn.təˈɹækt/ | interagir |
| overly adverbe | trop | |
| manipulate verbe | /məˈnɪp.jʊ.leɪt/ | manipuler |
| rhythm nom | /ˈɹɪð.əm/ | rythme |
| chill verbe | /tʃɪl/ | se relaxer |
| abrasive adjectif | /əˈbɹeɪ.sɪv/ | abrasif |
| resentment nom | /ɹɪˈzɛnt.mənt/ | ressentiment, agacement |
| manipulation nom | /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/ | manipulation |
| kindness nom | /ˈkaɪnd.nəs/ | bonté |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| nowadays adverbe | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | actuellement, de nos jours |
| excitement nom | /ɪkˈsaɪtmənt/ | excitation |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| authentically adverbe | authentiquement | |
| disclaimer nom | /dɪsˈkleɪm.ɚ/ | clause de non-responsabilité |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| keep up with verbe | aller de pair avec | |
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser | |
| fall apart verbe | tomber en morceaux | |
| figure out verbe | cerner | |
| pull up verbe | /ˌpʊl ˈʌp/ | soulever |
| put up verbe | placer | |
| sit back verbe | se détendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why are you making yourself so available?
- I don't know anything about you.
- Why am I acting like this?
- Why do I act like that back then?
- I didn't feel secure myself.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who appear · people who are · people who act |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've gotten · I've never interacted · I've seen |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 164 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: rhythm /ˈɹɪð.əm/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/, truthfully /ˈtɹuːθ.fəl.i/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/
- Les sons « sh » et « zh »: manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, sugarcoat /ˈʃʊɡɚˌkoʊt/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/
- Mots longs — placez bien l’accent: manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme interact, overly, manipulate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.


















