Pratique du Shadowing: allow me to de-influence you | relationship edition - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « allow me to de-influence you ». Cette vidéo contient 185 phrases et 2555 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:02. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 170 mots par minute, proche d’une conversation courante. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| romanticize verbe | /roʊˈmæntɪsaɪz/ | romantiser |
| attach verbe | /əˈtæt͡ʃ/ | attacher |
| butterfly nom | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | papillon |
| placeholder nom | /ˈpleɪsˌhoʊldɚ/ | marque substitutive, substitut |
| thrive verbe | /θɹajv/ | 1&2: croître, s'épanouir |
| mindset nom | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | état d'esprit, disposition d'esprit |
| loyalty nom | /ˈlɔɪəlti/ | loyauté |
| flip verbe | /flɪp/ | retourner |
| blueprint nom | /ˈbluːˌpɹɪnt/ | cyanotype |
| coddle verbe | /ˈkɑ.dəl/ | choyer, dorloter |
| companionship nom | /kəmˈpænjənʃɪp/ | camaraderie |
| discernment nom | discernement | |
| encompass verbe | /ɪnˈkʌmpəs/ | encercler |
| freshness nom | /ˈfɹɛʃnəs/ | fraîcheur |
| glorify verbe | /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/ | glorifier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| grow up verbe | grandir | |
| open up verbe | ouvrir | |
| pass away verbe | décéder, s'éteindre | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm a total lover girl and I love romance.
- Do you trust your future with this man's character?
- Does this relationship actually make your life better?
- Do you like who you are with this person?
- Do you respect the person you're building a life with?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have romanticized · you've just gotten · I've learned |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | women who want · someone who treats · woman who can |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | We've been fed · be attracted · will be split |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 69 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, companionship /kəmˈpænjənʃɪp/, consequential /ˌkɑnsɪˈkwɛnʃəl/, freshness /ˈfɹɛʃnəs/, rationalize /ˈɹæʃənəlaɪz/
- Mots longs — placez bien l’accent: romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/, companionship /kəmˈpænjənʃɪp/, consequential /ˌkɑnsɪˈkwɛnʃəl/, rationalize /ˈɹæʃənəlaɪz/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: placeholder /ˈpleɪsˌhoʊldɚ/, heartbreak /ˈhɑɹt.bɹeɪk/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, behave /bɪˈheɪv/, hype /haɪp/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: attach /əˈtæt͡ʃ/, magically /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kli/, endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/, virtue /ˈvɝt͡ʃu/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/, butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/, thrive /θɹajv/, blueprint /ˈbluːˌpɹɪnt/, freshness /ˈfɹɛʃnəs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme romanticize, attach, butterfly.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

























