ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: allow me to de-influence you | relationship edition
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “allow me to de-influence you” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 185 ประโยค และ 2555 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 15:02 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 170 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| attach คำกริยา | /əˈtæt͡ʃ/ | ติด |
| butterfly คำนาม | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | ผีเสื้อ |
| loyalty คำนาม | /ˈlɔɪəlti/ | ความซื่อสัตย์, ความซื่อ |
| blueprint คำนาม | /ˈbluːˌpɹɪnt/ | พิมพ์เขียว |
| sibling คำนาม | /ˈsɪb.lɪŋ/ | พี่, น้อง |
| circumstance คำนาม | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | กรณี, สถานการณ์ |
| morality คำนาม | /məˈɹælɪti/ | ศีลธรรม |
| mistress คำนาม | /ˈmɪs.tɹɪs/ | คุณนาย, นายหญิง |
| bore คำกริยา | /boɹ/ | เจาะ, ไช |
| behave คำกริยา | /bɪˈheɪv/ | ประพฤติ, ทำตัว |
| abandon คำกริยา | /əˈbæn.dən/ | ทิ้ง, ละทิ้ง |
| reflection คำนาม | /ɹɪˈflɛkʃən/ | การสะท้อน |
| gentle คำคุณศัพท์ | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | เป็นกันเอง, ใจดี |
| excitement คำนาม | /ɪkˈsaɪtmənt/ | ความตื่นเต้น |
| loyal คำคุณศัพท์ | /ˈlɔɪəl/ | ซื่อสัตย์, จงรัก |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| pass away คำกริยา | เสียชีวิต |
| show up คำกริยา | โผล่ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I'm a total lover girl and I love romance.
- Do you trust your future with this man's character?
- Does this relationship actually make your life better?
- Do you like who you are with this person?
- Do you respect the person you're building a life with?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have romanticized · you've just gotten · I've learned |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | women who want · someone who treats · woman who can |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | We've been fed · be attracted · will be split |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 69 ครั้ง เช่น you're, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, companionship /kəmˈpænjənʃɪp/, consequential /ˌkɑnsɪˈkwɛnʃəl/, freshness /ˈfɹɛʃnəs/, rationalize /ˈɹæʃənəlaɪz/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/, companionship /kəmˈpænjənʃɪp/, consequential /ˌkɑnsɪˈkwɛnʃəl/, rationalize /ˈɹæʃənəlaɪz/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/, attach /əˈtæt͡ʃ/, thrive /θɹajv/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, coddle /ˈkɑ.dəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: thrive /θɹajv/, obsessive /əbˈsɛs.ɪv/, novelty /ˈnɑvəlti/, devotion /dɪˈvoʊʃən/, virtue /ˈvɝt͡ʃu/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, rationalize /ˈɹæʃənəlaɪz/, muse /mjuːz/, wisely /ˈwaɪzli/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง attach, butterfly, loyalty เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ


























