Pratique du Shadowing: Genuine advice for a line manager - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

43 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Dear Lucy and Robert, I'm dragging you into this.
2
How do I tell my line manager that he is a condescending knob without telling him he's a condescending knob?
3
You seem, Robert, like, I mean this with kindness,
4
is what I've got to say.
5
You might be an expert in passive aggression.
6
You're half right.
7
I'm very aggressive.
8
Okay.
9
I wasn't sure which one was correct.
10
So you're very aggressive.
11
So how would you handle this?
12
How would you make sure that he knows he's a knob?
13
Well, my line manager is you.
14
And you're lovely.
15
Yeah.
16
So I wouldn't...
17
Okay, I'll pay you.
18
My favorite way to get someone to kind of find something out is not to tell them directly.
19
I think if you tell people things directly, then they're immediately defensive.
20
So the best thing to do is to develop systems for him to find it out on his own.
21
For example, if you were just to be really curious about things he doesn't know shit about,
22
almost as if you were a five-year-old.
23
Hey, what's this meeting about?
24
Oh, blah, blah, blah.
25
Uh-huh.
26
And why do we need it?
27
Oh, okay.
28
Oh, and can you be more specific?
29
And eventually he'll realize he doesn't know what the fuck he's talking about.
30
Now, genuinely, the way to do this is you have to start from sincerity.
31
So when you ask him questions,
32
I'm just assuming it is a man, good.
33
Make sure that you are as sincere as possible when you ask these questions.
34
And try your very best to ask questions that he thinks he knows the answer to,
35
but he definitely doesn't.
36
And do your best to do it when you have an audience.
37
It's gonna be so fun.
38
Now the most important thing is the button.
39
You need a finishing line.
40
So once he has dug himself into a hole of genuine public incompetence,
41
you go, it's okay.
42
I don't know either.
43
We can find out together.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Genuine advice for a line manager ». Les mots qui reviennent le plus souvent : knob, blah, questions. Cette vidéo contient 43 phrases et 336 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
aggressive adjectif/əˈɡɹɛs.ɪv/agressif
curious adjectif/ˈkjʊɹ.i.əs/curieux
defensive adjectif/dɪˈfɛn.sɪv/défensif, defendant
genuine adjectif/ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/authentique
drag verbe/dɹæɡ/traîner
genuinely adverbe/ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/authentiquement, réellement
passive adjectif/ˈpæs.ɪv/passif
kindness nom/ˈkaɪnd.nəs/bonté
aggression nom/əˈɡɹɛʃən/agression
sincere adjectif/sɪnˈsɪɹ/sincère
incompetence nom/ɪnˈkɒm.pə.təns/incompétence
sincerity nom/sɪnˈsɛɹəti/sincérité

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I wasn't sure which one was correct.
  • How would you make sure that he knows he's a knob?
  • Hey, what's this meeting about?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme doesn't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, incompetence /ɪnˈkɒm.pə.təns/, sincerity /sɪnˈsɛɹəti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: genuine /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, drag /dɹæɡ/, aggression /əˈɡɹɛʃən/, sincere /sɪnˈsɪɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme aggressive, curious, defensive.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →