Pratique du Shadowing: Professor Darling #Shorts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B2Genuine advice for a line manager
B2Birmingham won me over very quickly
B1It isn't an exact science #Shorts
B2Rocks in the brains
B1This interaction felt so immensely real #Shorts
B1Audience Dad Joke Compilation Lucy Darling
B2Lucy Darling Live Crowd Work
Vidéo recommandée
B1Wife Caught CHEATING In FIRST CLASS Flight | Dhar Mann Bonus!
B1"Audrey Doesn't Like Georgie's Accent"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #Shorts
B1The New Flatmate
B1Houston, We Have a Problem! Real problems. Real laughter! ( part 1 )
B1Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)
B1Professor Ross Gets Caught Faking a British Accent | Friends
B1Officiant opens ceremony with the cutest line!
B1Hitch Opening
B2friday night dinners (57)
B1Matt decided to tell his boss the truth #shorts
B1you really can reinvent yourself at any time
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Professor Darling ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Courtney, Sherbrooke, psychology. Cette vidéo contient 38 phrases et 194 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:03. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 9 de ses 38 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| psychology nom | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | psychologie |
| couch nom | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | sofa, canapé |
| poke verbe | /poʊk/ | piquer |
| potentially adverbe | /pəˈtɛnʃ(ə)li/ | potentiellement |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| locally adverbe | /ˈləʊkəli/ | localement |
| psychologist nom | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | psychologue |
| teach verbe | /ˈtiːt͡ʃ/ | apprendre, enseigner |
| unfortunately adverbe | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | malheureusement, malencontreusement |
| branch nom | /bɹænt͡ʃ/ | branche, rameau |
| professor nom | /pɹəˈfɛs.ə/ | professeur, professeure |
| stick nom | /stɪk/ | bâton |
| awesome adjectif | /ˈɔːsəm/ | impressionnant, terrifiant |
| somewhere adverbe | /ˈsʌm.wɛɹ/ | quelque part |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Courtney, before we go any further, have you done anything potentially illegal?
- Not that I've been taught for.
- What do you do?
- Are you teaching somewhere locally?
- How did you two meet?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, particular /pɑrˈtɪk.jə.lɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, teach /ˈtiːt͡ʃ/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, branch /bɹænt͡ʃ/, professor /pɹəˈfɛs.ə/, particular /pɑrˈtɪk.jə.lɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme psychology, couch, poke.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.