Pratique du Shadowing: Audience Dad Joke Compilation Lucy Darling - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
The fact that it's Father's Day means something very special, because I have a...
2
strange Fixation.
3
Not that kind, calm down.
4
No search terms, not that.
5
But I love myself a dad joke.
6
And something tells me on Father's Day, There's a lot of people here with a good dad joke in their pocket.
7
Who's got a good one for me?
8
Dad jokes, dad jokes, bad sad jokes,
9
occasionally rad jokes, drive your children mad jokes, dad jokes, dad jokes.
10
You got a good dad joke?
11
What's your name, my love?
12
Alexia.
13
Alexia, Alexia, go.
14
How do you make an idiot say how?
15
How?
16
Oh damn it.
17
Dad jokes, dad jokes, bad sad jokes, occasionally rad jokes, drive children mad jokes.
18
You're very brave.
19
You got one?
20
What's yours?
21
What do you call a cow that has just given birth?
22
What is a cow that just called given birth?
23
Decavinated.
24
How do billboards communicate with each other?
25
How?
26
Sign language.
27
Do you know why elevators are so great?
28
Why are elevators so great?
29
They're very uplifting.
30
I actually don't like elevators anymore because they always let me down.
31
Oh!
32
Bad jokes!
33
We're never coming back to Pontiac.
34
Pass it down.
35
Pass it down to our lovely pop over there.
36
Hi, what do you got?
37
What do you call a cow with no legs?
38
What do you call a cow with no legs?
39
Ground beef.
40
Oh, dad jokes.
41
Mad, mad, mad jokes.
42
I'm learning a lot about this room today.
43
'Cause we all pictured a gross thing, but the cow thing was like too far, apparently.
44
What do you got?
45
What do you got?
46
Oh, there's one way back here.
47
Oh, you got one, too.
48
What do you got?
49
What do you call a cow with three legs?
50
What do you call a cow with three legs?
51
Lean bee.
52
Oh my god.
53
I feel like people coordinated this before the show today.
54
I'm coming all the way.
55
Way at the back.
56
Hey, gorgeous, what do you got for me?
57
What did the sushi say to the bee?
58
What did the sushi say to the bee?
59
Wasabi.
60
I'm sorry.
61
That is some commitment to a joke right there.
62
I love that.
63
Okay, that does mean that everybody has to get lean beef tattooed on them What do you got?
64
What do you got?
65
What's brown and sticky?
66
No. No. Dead jokes, dead jokes, even in Leningrad jokes.
67
We have to cut a line somewhere.
68
My book about chronology finally arrived.
69
It's about time.
70
Okay.
71
Dad jokes.
72
Oh, rad jokes.
73
What do you got?
74
What do you call a Romeo?
75
What do you call Romeo?
76
Really old men eating out.
77
Dad jokes!
78
Dad jokes!
79
Dad jokes!
80
Dad jokes!
81
Sad jokes!
82
Really sad jokes.
83
I wish my brain didn't automatically picture things.
84
Why do bees have sticky hair?
85
I'm s - no, I don't know.
86
Hold on.
87
What are you doing to the bees?
88
Why do bees have sticky hair?
89
Because they use honeycombs.
90
Dad jokes, dad jokes, now that was a pretty glad joke.
91
How do the oceans greet each other?
92
How do the oceans greet each other?
93
They wave.
94
Ah.
95
Dad jokes, mad jokes.
96
I love that at this point we're doing the punchline together.
97
Good boy.
98
Good.
99
The only appropriate reactions to a dad joke are a groan or a Okay, okay, okay, okay?
100
Okay?
101
Okay?
102
Why did you say the word gay right when I started talking?
103
We got what you got?
104
I'm a dad.
105
Yeah, I have a beard.
106
Oh Okay.
107
What?
108
Hey Jack, can you clip that and send it to the missus?
109
Excellent.
110
I, I, the, the crew...
111
Oh man.
112
You can't imagine how great these people are to travel with and work with.
113
They're the best.
114
- Aww.
115
- Yes.
116
- You're not my daughter and forget about it.
117
Anyway, they gave me dad scratch off joke cards.
118
Let me just give you one.
119
What do you call a fake noodle?
120
What?
121
An impasta!
122
Ha!
123
Grown!
124
See?
125
That's a good one.
126
And here's one I haven't scratched off yet. Should we?
127
Yeah.
128
What does a sprinter eat before a race?
129
I don't know.
130
Thank you.
131
- - Nothing!
132
They fast!
133
Dad jokes, dad jokes, sad jokes, sometimes rad jokes, make your children mad jokes.
134
Dad jokes, dad jokes.
135
To the fathers!
136
- Cheers!
137
- Cheers!
📺 Même chaîne
B21
Genuine advice for a line manager
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
This interaction felt so immensely real #Shorts
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Professor Darling #Shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
Birmingham won me over very quickly
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
It isn't an exact science #Shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Rocks in the brains
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Lucy Darling Live Crowd Work
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
B12
80 phrases
Dad Can't "Yes, And..." - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14 phrases
my best joke x
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
38 phrases
الكل خايف 😂 | Sirens
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
61 phrases
This is a crazy joke #comedy #relatable #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1296 phrases
Jenny & Lee's Most Iconic And Funniest Moments | Gogglebox | Channel 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
197 phrases
Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
129 phrases
if I laugh the video ends...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
124 phrases
The Kids Criticize Frankie on Mother’s Day | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
11 phrases
My Dad Roasted My Friends At Dinner Like It Was His Comedy Show 💀
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
177 phrases
Matilda | Revenge On Dad (ft. Danny DeVito) | CineClips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
340 phrases
Strict Dad Takes Kid’s Phone For A Week | Dhar Mann Studios
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
648 phrases
IMPROVISED PLAY #55 | "Never Give Annabelle A Gun" | Shoot From The Hip
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Audience Dad Joke Compilation Lucy Darling ». Les mots qui reviennent le plus souvent : joke, dad, cow, mad, bee. Cette vidéo contient 137 phrases et 724 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:18. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 115 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 47 de ses 137 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sticky adjectif | /ˈstɪki/ | collant, gluant |
| bee nom | /ˈbiː/ | abeille, mouche à miel |
| sushi nom | /ˈsuːʃi/ | sushi |
| greet verbe | /ɡɹiːt/ | saluer, recevoir |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | à votre santé, santé |
| lean verbe | /ˈliːn/ | pencher |
| scratch verbe | /skɹæt͡ʃ/ | gratter |
| chronology nom | /kɹəˈnɑl.ə.d͡ʒi/ | chronologie |
| honeycomb nom | /ˈhʌniˌkoʊm/ | rayon de miel, rayon de ruche |
| noodle nom | /ˈnu.dəl/ | nouille |
| uplifting adjectif | qui met de bonne humeur, qui remonte le moral | |
| wasabi nom | /wəˈsɑːbi/ | wasabi |
| coordinate verbe | /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/ | coordonner |
| billboard nom | /ˈbɪlˌboɹd/ | panneau d'affichage |
| beard nom | /bɪɹd/ | barbe |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Who's got a good one for me?
- You got a good dad joke?
- What's your name, my love?
- How do you make an idiot say how?
- Do you know why elevators are so great?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has just given · haven't scratched |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | We're never coming · I'm learning · I'm coming |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | has to get · have to cut |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, chronology /kɹəˈnɑl.ə.d͡ʒi/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheers /t͡ʃɪəz/, scratch /skɹæt͡ʃ/, chronology /kɹəˈnɑl.ə.d͡ʒi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: greet /ɡɹiːt/, scratch /skɹæt͡ʃ/, chronology /kɹəˈnɑl.ə.d͡ʒi/, sprinter /ˈspɹɪn.tɚ/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sticky, bee, sushi.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.