Pratique du Shadowing: live, laugh, love 😌💗#peytonlist - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
B1When you Understand a Language but can't Speak it...
B1Keanu Reeves Plays With Puppies While Answering Fan Questions
B1DOWN BAD IN DENVER - crowd work
![Luke & Becky Bloom - "You Speak Prada?" Miami Shopping Scene [Confessions of a Shopaholic]](https://img.youtube.com/vi/CilxHfBirEY/mqdefault.jpg)
B1Luke & Becky Bloom - "You Speak Prada?" Miami Shopping Scene [Confessions of a Shopaholic]
B1Bradley Cooper Plays '5 Second Rule'
B1Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)
B2“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISS
B2KATSEYE Reveal Uncomfortable Truths in the Hot Seat | Vanity Fair
B1I Graduated High School at 13
B1Just Go With It: Do it for the kids
B1Penny Guest Hosts 'Fun with Flags' | The Big Bang Theory
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « live, laugh, love 😌💗 ». Cette vidéo contient 40 phrases et 316 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:24. Le locuteur parle vite, environ 226 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 7 de ses 40 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lucid adjectif | /ˈl(j)uːsɪd/ | clair, claire |
| meditate verbe | /ˈmɛ.dɪˌteɪt/ | méditer |
| shameless adjectif | /ˈʃeɪ̯mlɪs/ | effronté, éhonté |
| microphone nom | /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ | microphone |
| torch nom | /ˈtɔːtʃ/ | torche, flambeau |
| coordinate verbe | /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/ | coordonner |
| stunt nom | /stʌnt/ | cascade, acrobatie |
| verdict nom | /ˈvɜː.dɪkt/ | verdict |
| shout verbe | /ʃaʊt/ | crier |
| ashamed adjectif | /əˈʃeɪmd/ | honteux |
| lip nom | /lɪp/ | lèvre |
| flexible adjectif | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | flexible |
| plug nom | /plʌɡ/ | fiche |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bring back verbe | /ˈbɹɪŋ bæk/ | ramener, rapporter |
| go through verbe | traverser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What keeps you up at night?
- What is your most basic life advice?
- What is one thing you're not ashamed to admit?
- What is one thing you wish you were good at?
- What is your shameless plug?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shameless /ˈʃeɪ̯mlɪs/, shout /ʃaʊt/, ashamed /əˈʃeɪmd/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: microphone /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, pretend /pɹəˈtɛnd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lucid, meditate, shameless.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.