Pratique du Shadowing: When you Understand a Language but can't Speak it... - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Why?
2
Why?
3
Why?
4
Why?
5
Why?
6
Why?
7
Why?
8
Why?
9
Why?
10
Why?
11
Why?
12
Why?
13
Why?
14
Why?
15
Why?
16
Why?
17
Why?
18
Why?
19
Why?
20
Why?
21
Why?
22
Why?
23
Why?
24
Why?
25
Why?
26
Why?
27
Why?
28
Why?
29
Why?
30
Why?
31
Why?
32
Why?
33
Why?
34
Why?
35
Why?
36
Why?
37
Why?
38
Why?
39
Why?
40
Why?
41
Why?
42
Why?
43
Why?
44
Why?
45
Why?
46
Why?
47
Why?
48
Why?
49
Why?
50
Why?
51
Why?
52
Why?
53
Why?
54
Why?
55
Why?
56
Why?
57
Why?
58
Why?
59
Why?
60
Why?
61
Why?
62
Why?
63
Why?
64
Why?
65
Why?
66
Why?
67
Why?
68
Why?
69
Why?
70
Why?
71
Why?
72
Why?
73
Why?
74
Why?
75
Uh...
76
"I'm gonna throw a chicken" Oh sorry, now we're all the chicken, only the chicken.
77
And there's chicken chicken.
78
It's a big one, so I want to throw it.
79
Bye.
80
Yeah, yeah.
81
There's no pho gha We do not have forget. Do you speak English?
82
We do not have forget.
83
No forget.
84
Got it?
85
I have no idea what this man just said.
86
I'm going to go.
87
What do you want to order?
88
Thank you.
89
Thank you.
90
Fuck that I can be it.
91
If we do not have the forget, then how would we have the forget that big?
92
Do you understand?
93
We do not have chicken first!
94
Come go get!
95
No chicken, no pollo, no back, back, back!
96
Do you understand?
97
He's talking so fast I don't understand English no more.
98
What do I say?
99
Oh, I got it.
100
Why?
101
Thank you.
102
Hey Roy!
103
We run out!
104
Thanks, sir.
105
Because everybody order it!
106
I speak English, you speak English to me, I understand!
107
Do you think I'm not thinking?
108
- Take some.
109
- You're not going to die.
110
Come on.
111
Moon guy.
112
I'm not a guy!
113
I hate guy, Roy!
114
D 'ai Siao.
115
But everybody order it!
116
We run out!
117
D 'ai Siao!
118
Don't be like him!
119
Shut up!
120
Don't be like D 'ai Siao!
121
Peace out Okay.
122
If you guys want to talk to me live, check out my Twitch.
123
My username is NathanXstone or you can click the link in the description down below.
124
I also peaked at Mortal 3, so I'm not too bad.
125
Shout out to these people for supporting my Twitch.
126
Also, I just wanted to give a special thanks to Icy Butterfly Queen, Blastfem, Espyoto, Bolt the Wagon, and Shaved.
127
You guys have given me way too much.
128
Thank you so much guys.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 128 phrases et 375 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:20. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 161 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shout verbe/ʃaʊt/crier
username nomnom d'utilisateur, identifiant
sniff verbe/snɪf/renifler
peak nom/piːk/pic
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/tout le monde, chacun
throw verbe/θɹoʊ/déplacer, bouger
link nom/ˈlɪŋk/lien, connexion
click verbe/klɪk/cliquer
shut verbe/ʃʌt/fermer
description nom/dɪˈskɹɪpʃən/description
moon nom/mun/lune

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
run out verbeépuiser, être à court
check out verbemater, regarder
shut up/ʃʌt ʌp/tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shout /ʃaʊt/, shut /ʃʌt/, description /dɪˈskɹɪpʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shout, username, sniff.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →