Pratique du Shadowing: POV: How dedicated they expect you to be at work - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B2Bro’s canon event 😭 #relatable #skit #funny #comedy #memes
B2If Masterchef was Asian | Steven He, Joma Tech, Jeenie Weenie, Twosetviolin
B2When you try to cheat on a test… #funny #memes #skit #comedy #relatable
B1When you’re full but it’s all you can eat… #minecraft #nathandoan #brisket #minecraftshorts
B2When the Rizz is TOO good…
B1Me vs ChatGPT...😭 #skits #funny #comedy #ai #chatgpt
B1POV: You're an NPC in a Video Game #skit #shortfilm #gaming
B1When you Understand a Language but can't Speak it...
B1When the speech is TOO motivational...
Vidéo recommandée
B2Video
B2DRUSKI: A GUN TO MY HEAD CHANGED MY LIFE
B2Misdirection!
B2피곤한 날 집밥 해먹기 vs. 배달시키기 | 영국영어 팟캐스트 This or That ep07 Cooking at home vs. Ordering takeaway
B2Indian Bank Robbery - Gabriel Iglesias
B2Screaming in Stores Prank
B2I Cheated Until the Casino Banned Me
B2Hank Interrogates Mike | Breaking Bad (Dean Norris, Jonathan Banks)
B2I Bought A 40 Year Old Firetruck
B2I Got EXPOSED… Anatoly Gym Prank GONE WRONG... | Pretended to be a Cleaner #54
B2IMPROVISED PLAY #55 | "Never Give Annabelle A Gun" | Shoot From The Hip
B2Salesman MOCKS Young Girl Buying Watch | Dhar Mann Bonus!
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « POV: How dedicated they expect you to be at work ». Les mots qui reviennent le plus souvent : shoot, bro, pull, hell. Cette vidéo contient 53 phrases et 306 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:07. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 13 de ses 53 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| rob verbe | /ɹɑb/ | voler, cambrioler |
| satisfaction nom | /sætɪsˈfækʃən/ | satisfaction |
| shout verbe | /ʃaʊt/ | crier |
| subscriber nom | /səbˈskɹaɪbɚ/ | abonné |
| complimentary adjectif | /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/ | flatteur, laudatif |
| reload verbe | /ɹiːˈləʊd/ | recharger |
| employee nom | /ˌɛm.plɔɪˈiː/ | employé, employée |
| lunch nom | /lʌnt͡ʃ/ | déjeuner, dîner (Cajun) |
| suppose verbe | /səˈpoʊz/ | supposer, imaginer |
| shoot verbe | /ʃut/ | tirer |
| pull verbe | /pʊl/ | tirer |
| dude nom | /duːd/ | gars, mec |
| join verbe | /ˈd͡ʒɔɪn/ | joindre |
| luck nom | /lʌk/ | chance, veine |
| boss nom | /bɔs/ | patron, chef |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Bro, what is wrong with you?
- Have you never robbed a bank before?
- Have you never been robbed before?
- Have you not seen our well fallen employees?
- What's wrong with you guys as employees?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, shout /ʃaʊt/, shoot /ʃut/
- Mots longs — placez bien l’accent: satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: lunch /lʌnt͡ʃ/, join /ˈd͡ʒɔɪn/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rob /ɹɑb/, subscriber /səbˈskɹaɪbɚ/, complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, reload /ɹiːˈləʊd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rob, satisfaction, shout.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.