تدريب Shadowing: POV: How dedicated they expect you to be at work - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

53 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Put the money in the bag! Do it.
ضع النقود في الحقيبة! افعل ذلك.
2
What?
ماذا؟
3
Shoot me!
أطلق النار علي!
4
I'm not, I'm not gonna shoot you.
5
Tell my family I love them!
6
Bro!
7
Come on, just do it, just do it, come on, come on!
8
Bro, are you good?
9
Come on, do it, give it to me!
10
God, you're strong!
11
Bro, what is wrong with you? DO IT!
12
Get it out!
13
Come on, do it!
14
Give it to me!
15
Hey man, thanks for covering me on my lunch break.
16
Oh yeah, no problem.
17
Yeah, alright.
18
Good luck.
19
Have a good one.
20
Come on dude, give it to me!
21
What the hell is wrong with this place?
22
What the hell is wrong with you?
23
Have you never robbed a bank before?
24
Yeah, yeah I have.
25
Have you never been robbed before? Of course!
26
Have you not seen our well fallen employees?
27
I'm not gonna shoot you man.
28
Look, this gun needs to be real.
29
Damn it you missed!
30
What the hell?
31
Alright, don't miss this time, just don't miss.
32
That seems to be the problem.
33
What's wrong with you guys as employees?
34
Is their service not up to your satisfaction?
35
I just wanted them to put the money in the bag but they keep telling me to shoot them!
36
Oh, I see.
37
Finally.
38
Yeah, if you want the money, you have to shoot one of us.
39
Here.
40
Just pull it.
41
Just pull it.
42
What are you doing?
43
Just pull it.
44
Dude, come on!
45
Come on!
46
You guys are crazy!
47
This ain't worth it, man!
48
How did we do, boss?
49
Yeah, no, everything was good.
50
I think when they fire the gun though, you're supposed to give them a complimentary reload.
51
Oh, right.
52
Thank you to these subscribers for supporting as a member.
53
Join as a member today for a shout out on the next video.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “POV: How dedicated they expect you to be at work”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: shoot, bro, pull, hell. يحتوي هذا الفيديو على 53 جملة و306 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:07. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 144 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 91% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 13 من أصل 53 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
rob فعل/ɹɑb/نَهَب, سَلَب
satisfaction اسم/sætɪsˈfækʃən/رِضَا, إِشْبَاع
shout فعل/ʃaʊt/صَرَخَ, صَاحَ
complimentary صفة/ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/إِطْرَائِيّ
employee اسم/ˌɛm.plɔɪˈiː/مُوَظَّف, مُوَظَّفَة
lunch اسم/lʌnt͡ʃ/غَدَاء
suppose فعل/səˈpoʊz/اِفْتَرَضَ
shoot فعل/ʃut/صَوَّبَ
pull فعل/pʊl/جَرَّ, سَحَبَ
join فعل/ˈd͡ʒɔɪn/وَصَلَ
luck اسم/lʌk/حَظّ, بَخْت
boss اسم/bɔs/رَئِيس, رَئِيسَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Bro, what is wrong with you?
  • Have you never robbed a bank before?
  • Have you never been robbed before?
  • Have you not seen our well fallen employees?
  • What's wrong with you guys as employees?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, shout /ʃaʊt/, shoot /ʃut/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, employee /ˌɛm.plɔɪˈiː/, suppose /səˈpoʊz/, pull /pʊl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: subscriber /səbˈskɹaɪbɚ/, complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, employee /ˌɛm.plɔɪˈiː/, lunch /lʌnt͡ʃ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rob, satisfaction, shout.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →