تدريب Shadowing: When you Understand a Language but can't Speak it... - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

128 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Why?
2
Why?
3
Why?
4
Why?
5
Why?
6
Why?
7
Why?
8
Why?
9
Why?
10
Why?
11
Why?
12
Why?
13
Why?
14
Why?
15
Why?
16
Why?
17
Why?
18
Why?
19
Why?
20
Why?
21
Why?
22
Why?
23
Why?
24
Why?
25
Why?
26
Why?
27
Why?
28
Why?
29
Why?
30
Why?
31
Why?
32
Why?
33
Why?
34
Why?
35
Why?
36
Why?
37
Why?
38
Why?
39
Why?
40
Why?
41
Why?
42
Why?
43
Why?
44
Why?
45
Why?
46
Why?
47
Why?
48
Why?
49
Why?
50
Why?
51
Why?
52
Why?
53
Why?
54
Why?
55
Why?
56
Why?
57
Why?
58
Why?
59
Why?
60
Why?
61
Why?
62
Why?
63
Why?
64
Why?
65
Why?
66
Why?
67
Why?
68
Why?
69
Why?
70
Why?
71
Why?
72
Why?
73
Why?
74
Why?
75
Uh...
76
"I'm gonna throw a chicken" Oh sorry, now we're all the chicken, only the chicken.
77
And there's chicken chicken.
78
It's a big one, so I want to throw it.
79
Bye.
80
Yeah, yeah.
81
There's no pho gha We do not have forget. Do you speak English?
82
We do not have forget.
83
No forget.
84
Got it?
85
I have no idea what this man just said.
86
I'm going to go.
87
What do you want to order?
88
Thank you.
89
Thank you.
90
Fuck that I can be it.
91
If we do not have the forget, then how would we have the forget that big?
92
Do you understand?
93
We do not have chicken first!
94
Come go get!
95
No chicken, no pollo, no back, back, back!
96
Do you understand?
97
He's talking so fast I don't understand English no more.
98
What do I say?
99
Oh, I got it.
100
Why?
101
Thank you.
102
Hey Roy!
103
We run out!
104
Thanks, sir.
105
Because everybody order it!
106
I speak English, you speak English to me, I understand!
107
Do you think I'm not thinking?
108
- Take some.
109
- You're not going to die.
110
Come on.
111
Moon guy.
112
I'm not a guy!
113
I hate guy, Roy!
114
D 'ai Siao.
115
But everybody order it!
116
We run out!
117
D 'ai Siao!
118
Don't be like him!
119
Shut up!
120
Don't be like D 'ai Siao!
121
Peace out Okay.
122
If you guys want to talk to me live, check out my Twitch.
123
My username is NathanXstone or you can click the link in the description down below.
124
I also peaked at Mortal 3, so I'm not too bad.
125
Shout out to these people for supporting my Twitch.
126
Also, I just wanted to give a special thanks to Icy Butterfly Queen, Blastfem, Espyoto, Bolt the Wagon, and Shaved.
127
You guys have given me way too much.
128
Thank you so much guys.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 128 جملة و375 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:20. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 161 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
shout فعل/ʃaʊt/صَرَخَ, صَاحَ
username اسماِسْم مُسْتَخْدِم
peak اسم/piːk/قِمَّة
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/اَلْجَمِيع, كُلّ شَخْص
link اسم/ˈlɪŋk/وَصْلَة
shut فعل/ʃʌt/أَغْلَقَ, اِنْغَلَقَ
description اسم/dɪˈskɹɪpʃən/وَصْف, تَوْصِيف
moon اسم/mun/قَمَر, قمر

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
run out فعلنَفِدَ
shut up/ʃʌt ʌp/صَه, اُسْكُت

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shout /ʃaʊt/, shut /ʃʌt/, description /dɪˈskɹɪpʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shout, username, peak.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →