Shadowing Practice: When you Understand a Language but can't Speak it... - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

128 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Why?
2
Why?
3
Why?
4
Why?
5
Why?
6
Why?
7
Why?
8
Why?
9
Why?
10
Why?
11
Why?
12
Why?
13
Why?
14
Why?
15
Why?
16
Why?
17
Why?
18
Why?
19
Why?
20
Why?
21
Why?
22
Why?
23
Why?
24
Why?
25
Why?
26
Why?
27
Why?
28
Why?
29
Why?
30
Why?
31
Why?
32
Why?
33
Why?
34
Why?
35
Why?
36
Why?
37
Why?
38
Why?
39
Why?
40
Why?
41
Why?
42
Why?
43
Why?
44
Why?
45
Why?
46
Why?
47
Why?
48
Why?
49
Why?
50
Why?
51
Why?
52
Why?
53
Why?
54
Why?
55
Why?
56
Why?
57
Why?
58
Why?
59
Why?
60
Why?
61
Why?
62
Why?
63
Why?
64
Why?
65
Why?
66
Why?
67
Why?
68
Why?
69
Why?
70
Why?
71
Why?
72
Why?
73
Why?
74
Why?
75
Uh...
76
"I'm gonna throw a chicken" Oh sorry, now we're all the chicken, only the chicken.
77
And there's chicken chicken.
78
It's a big one, so I want to throw it.
79
Bye.
80
Yeah, yeah.
81
There's no pho gha We do not have forget. Do you speak English?
82
We do not have forget.
83
No forget.
84
Got it?
85
I have no idea what this man just said.
86
I'm going to go.
87
What do you want to order?
88
Thank you.
89
Thank you.
90
Fuck that I can be it.
91
If we do not have the forget, then how would we have the forget that big?
92
Do you understand?
93
We do not have chicken first!
94
Come go get!
95
No chicken, no pollo, no back, back, back!
96
Do you understand?
97
He's talking so fast I don't understand English no more.
98
What do I say?
99
Oh, I got it.
100
Why?
101
Thank you.
102
Hey Roy!
103
We run out!
104
Thanks, sir.
105
Because everybody order it!
106
I speak English, you speak English to me, I understand!
107
Do you think I'm not thinking?
108
- Take some.
109
- You're not going to die.
110
Come on.
111
Moon guy.
112
I'm not a guy!
113
I hate guy, Roy!
114
D 'ai Siao.
115
But everybody order it!
116
We run out!
117
D 'ai Siao!
118
Don't be like him!
119
Shut up!
120
Don't be like D 'ai Siao!
121
Peace out Okay.
122
If you guys want to talk to me live, check out my Twitch.
123
My username is NathanXstone or you can click the link in the description down below.
124
I also peaked at Mortal 3, so I'm not too bad.
125
Shout out to these people for supporting my Twitch.
126
Also, I just wanted to give a special thanks to Icy Butterfly Queen, Blastfem, Espyoto, Bolt the Wagon, and Shaved.
127
You guys have given me way too much.
128
Thank you so much guys.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 128 frases y 375 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:20. El hablante habla a un ritmo natural de unas 161 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
shout verbo/ʃaʊt/gritar, desgañitarse
username sustantivonombre de usuario
sniff verbo/snɪf/olfatear, olisquear
peak sustantivo/piːk/punta
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/todos, todo el mundo
link sustantivo/ˈlɪŋk/enlace, vínculo
shut verbo/ʃʌt/cerrar
description sustantivo/dɪˈskɹɪpʃən/descripción
moon sustantivo/mun/luna, satélite

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
run out verboagotar, quedarse sin
check out verboinvestigar, chequear
shut up/ʃʌt ʌp/cállate la boca, cállate

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shout /ʃaʊt/, shut /ʃʌt/, description /dɪˈskɹɪpʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shout, username, sniff.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →