Shadowing Practice: if I laugh the video ends... - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

129 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
If I laugh, the video's over, we're done.
2
Why did the blind man fall into the well?
3
Because he couldn't see that well.
4
Thank you.
5
- What's good everyone, welcome back to my channel.
6
It's Tierra, and for those who are new, welcome.
7
By the time you're seeing this, you would've already saw a flag.
8
Bro, the secret's finally out.
9
I literally had that in the works since April.
10
So the fact that it's already out is crazy.
11
It's crazy 'cause it's like, I'm talking in the past, but you guys are in the future.
12
So I guess you can kind of let me know, did it do well?
13
How's it going?
14
Are we gonna be able to have multiple episodes?
15
But anyways, I haven't filmed
16
in weeks now on your end it's gonna seem like i haven't
17
because y 'all been getting weekly uploads
18
but the truth is i batched up all my content
19
and just scheduled it out so i actually haven't filmed in like a month
20
so today we're gonna be reading your jokes i went on my story
21
and asked you guys to give me your best jokes to see
22
if it actually makes me laugh now i'm not gonna lie
23
i do a really good job at holding in my laughs
24
so here's what we'll do if i laugh the video is over we're done even
25
if i have more jokes we're cutting it so let's see how good these jokes can get and let's
26
Let's get straight into the video.
27
If your boyfriend doesn't like fruit, let the man go.
28
Once I said it out loud, I was like, okay, but it was something slight, not too much.
29
I have a math joke, but I'm too square to say it.
30
What do we want?
31
Race car noises.
32
When do we want them?
33
Meow.
34
Y 'all better not let these.
35
Because people are going to think I sound crazy.
36
But at the end of the day, this is y 'all.
37
If you got no key and the door is locked, you got to talk to it because communication is key.
38
When is the day of the party?
39
Wednesday.
40
I don't get it.
41
When is the day of the party?
42
Wednesday.
43
Wednesday.
44
Wednesday.
45
Maybe it's like a pronunciation thing, I'm just not really understanding the joke.
46
Am I lost?
47
If y 'all get it, let me know.
48
Help me out.
49
How did the picture end up in prison?
50
It was framed.
51
Thank you.
52
Clever.
53
Still need a laugh.
54
Why was the computer cold?
55
It left all its windows open.
56
Maybe these are like dad jokes because they're not not funny like they're good.
57
I'm not like busting out laughing on the floor.
58
You know what I'm saying?
59
Where do you learn to make banana slits?
60
at Sunday school.
61
Bye.
62
Okay.
63
What kind of tea is hard to swallow?
64
Reality.
65
I mean, you got a point.
66
How do you make a tissue dance?
67
You put a little boogie in it.
68
What is the smartest insect?
69
A spelling bee.
70
I kind of saw that one coming.
71
What did one wall say to the other?
72
I'll meet you at the corner.
73
See this is why I can never be a stand -up comedian.
74
I just feel like my delivery is maybe playing a role in why it's coming off a little bland.
75
Maybe I gotta say it in a certain way.
76
I don't know.
77
So shout out to the stand -up comedians because I don't know how y 'all do it.
78
What did the drummer name his two kids?
79
Anna one, Anna two.
80
Bye.
81
Thank you.
82
How do you stay warm in a cold room?
83
Go to the corner.
84
It's always 90 degrees.
85
Why was the broom late to work?
86
It overswept.
87
I think it's like as I'm reading these, it's like getting funnier.
88
I don't know why, but I haven't laughed yet.
89
Why can't you give Elsa a broom?
90
Because she let it go.
91
Why did the blind man fall into the well?
92
Because he couldn't see that well.
93
What do you call fake spaghetti?
94
An impasta.
95
How do you organize an outer space party?
96
Do you plan it?
97
Why are piggy banks so wise?
98
They're filled with common sense.
99
Why don't eggs tell each other jokes?
100
Because they'll crack each other up.
101
I only know 25 letters of alphabet.
102
I don't know why.
103
What do you call a fruit robbery?
104
A melony.
105
Get it?
106
Cause felony
107
and melons why you had to explain it it's all right
108
knock knock who's there hawaii hawaii who i'm good hawaii you Okay,
109
I think I'm laughing for different reasons.
110
That lowkey reminded me of Tota.
111
Y 'all know who Tota is?
112
How old are you?
113
I'm fine.
114
How are you?
115
How old are you?
116
How old?
117
how old are you
118
but as i said once i laughed the video is gonna end i did have a good amount left
119
but i'm gonna stick to my word
120
so this is definitely gonna be a short video i honestly thought i was gonna be able to go longer
121
but oh well but i want to thank each
122
and every one of you guys for joining for watching for
123
tuning in again for anybody who's new to the youtube crew
124
welcome welcome welcome i hope you had a good time but
125
if you like what you watched you like what you saw make sure you hit
126
that like and subscribe button it really helps your girl out
127
but aside from
128
that i hope you guys have a great rest of your
129
week i'll see you on the flip side t is out

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “if I laugh the video ends..”. Las palabras que más se repiten: joke, laugh, welcome, wednesday. Este vídeo tiene 129 frases y 946 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:19. El hablante habla a un ritmo natural de unas 178 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 34 de sus 129 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
broom sustantivo/bɹum/escoba, escobillón
comedian sustantivo/kəˈmiː.di.ən/humorista, comediante
bland adjetivo/blænd/suave
pronunciation sustantivo/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/pronunciación
drummer sustantivo/ˈdɹʌmɚ/batería, baterista
alphabet sustantivo/ˈæl.fəˌbɛt/alfabeto, abecedario
insect sustantivo/ˈɪn.sɛkt/insecto
swallow verbo/ˈswɑ.loʊ/tragar, engullir
batch sustantivo/bæt͡ʃ/hornada, tanda
robbery sustantivo/ˈɹɑbəɹi/robo, choreo
organize verbo/ˈɔɹɡənaɪz/organizar
upload verbo/ˈʌpˌloʊd/subir, cargar
spelling sustantivo/ˈspɛl.ɪŋ/deletreo, espeleo
banana sustantivo/bəˈnænə/banana, banano
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/suscribirse, subscribirse

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
stand up verbolevantarse, ponerse de pie

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Are we gonna be able to have multiple episodes?
  • When do we want them?
  • You know what I'm saying?
  • Where do you learn to make banana slits?
  • How do you make a tissue dance?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahaven't filmed · haven't laughed
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis locked · was framed
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupoyour best · the smartest
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna be · gonna seem · gonna lie

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 47 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, shout /ʃaʊt/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/
  • Palabras largas — cuida el acento: comedian /kəˈmiː.di.ən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: swallow /ˈswɑ.loʊ/, spelling /ˈspɛl.ɪŋ/, slight /slaɪt/
  • /z/ — sonora, no /s/: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como broom, comedian, bland.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →